Điều Chưa Bày Tỏ - Thơ: Tưởng Dung - Nhạc: Phạm Chinh Đông - Tiếng Hát KaNa Ngọc Thúy

Thơ: Tưởng Dung 

Nhạc: Phạm Chinh Đông

Tiếng Hát KaNa Ngọc Thúy  

Tìm Về

Tìm về một thuở quê xưa
Mùa con nước nổi mùa mưa láng đồng
Mùa bông súng nở trắng hồng
Mùa con cá sặc theo dòng kinh mương

Tìm về một thoáng yêu thương
Có con diều giấy du dương cổng trời
Có em gái nhỏ hay cười
Có hàm răng trắng sáng ngời hạt ngô

Tìm về cái tuổi bi bô
Lòng trong vắt tựa mặt hồ mùa thu
Chẳng hơn thua chẳng hiềm thù
Tung tăng cùng nụ cười từ hồn nhiên

Tìm về lại chốn bình yên
Nghe thanh thản với triền miên gió đồng
Tìm về lại một dòng sông
Ngồi nghe em hát bên dòng ca dao

Bằng Bùi Nguyên

Tìm Một Ánh Sao

Ngồi buồn nhìn áng mây trời
Nắng hồng rực rỡ sáng ngời dương gian
Hương sầu theo gió về ngàn
Câu thơ lục bát đài trang cuộc tình
Đường đời rẻ bước tâm linh
Ngần năm nhớ mãi tấm hình yêu thương
Nhớ em thao thức đêm trường
Vào ra ngơ ngẩn sầu vương tấc lòng
Tâm tư cứ mãi chờ mong
Cung đàn phím nhạc làm hồng lời ru
Không gian giăng mắc sương mù
Tiền đồn gác giặc biên khu chạnh buồn
Thương ai phố thị lệ tuôn
Màn đêm tăm tối thiếu nguồn dầu hao
Dáng xưa nay ở phường nào
Men tình anh gởi nhẹ vào môi em.

Toronto 20/4/2022
Nguyên Trần

Ngày Đó Rồi Sẽ Đến

 

Nếu không anh, đời sống buồn biết mấy
Ngày kéo dài, sẽ chán ngấy, lê thê!
Em mất đi nhiều cảm hứng, đam mê
Lòng băng giá, tim khô cằn sỏi đá

Anh yêu em, gian nan vất vả
Chưa bao giờ anh than thở, kêu ca
Anh yêu em, anh yêu em nhiều lắm!
Anh yêu em, tình thắm thiết, đậm đà

Cảm ơn anh đã hiểu và thương
Cho em biết thế nào là hạnh phúc
Không còn anh, lấy ai yêu em nhất
Tình của anh dại si, chất ngất

Ai yêu nhì, ai bao luôn hạng ba?
Ai ôm em, ai chiều chuộng, vỗ về?
Chưa hứa thề, nhưng thật sự yêu em!
Ai gọi em “cưng”, ai xưng tên với em

Người yêu dấu, người em hằng yêu dấu
Có trong tay nên đôi lúc xem thường
Em vô tình, đôi khi quên trân quý,
Viên ngọc anh…quý giá nhất đời mình!

Nếu không anh, một mình em cô quạnh
Thơ sẽ buồn, thơ khóc lóc, mong manh
Vẫn biết trước sẽ có ngày xa cách
Nhưng vẫn buồn khi nghĩ đến cưng ơi…

Cho dù sợ, ngày đó rồi sẽ đến
Thế cho nên không sợ nữa cưng à
Tập sống nhé đời an lạc, vị tha
Ta vui hưởng những tháng ngày nhàn nhã

Như Nguyệt

Sầu Vạn Cổ (Hàn Mặc Tử) - Age-Old Sorrow (Thomas D. Le)

Sầu Vạn Cổ

Lòng ta sầu thảm hơn mùa lạnh,
Hơn hết u buồn của nước mây,
Của những tình duyên thương lỡ dở,
Của lời rên siết gió heo may.
Cho ta nhận lấy không đền đáp,

Ơn trọng thiên liêng xuống bởi trời,
Bằng tiếng kêu gào say chếnh choáng,
Bằng tim, bằng phổi nóng như sôi.
Và sóng buồn dâng ngập cả hồn,
Lan tràn đến bến mộng tân hôn.

Khóe cười nức nở nơi đầu miệng,

Là nghĩa, trời ơi, nghĩa héo hon.

Hàn Mặc Tử
***

Bài Dịch:

Age-Old Sorrow

My heart's colder in grief than winter cold
Sadder than all the sadness of the world,
Of the desolation of the lovelorn
Of the autumn wind's moans and groans.
Let me accept without finesse
The blessings from the heaven come,
But with clamors and drunkenness,
With searing heart and boiling lungs.
The waves of woe submerge my soul,
Spread to the honeymooners' dream.
The bursts of laughter on the lips
Nothing but, heavens!, wilted sense.

Translated by Thomas D. Le
13 April 2008

Bạn Có Yêu Hoa Tulip (Hoa Uất Kim Hương)Không?

Ảnh internet

Đây là bài số sáu trăm lẻ tám (608) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời Báo, Portland, Oregon.

Bây giờ là mùa Xuân và là mùa hoa tulip bắt đầu nở ở Portland, Oregon. Hoa tulip được gọi là Uất Kim Hương theo tiếng Việt.

Người viết cũng có trồng nhiều bụi hoa tulip đủ màu sắc rất đẹp ở vườn sau nhà người viết. Ở Oregon có trang trại Oregon Wooden Shoe Tulip Farm ở Woodburn trồng hoa tulip rất lớn và mỗi năm đều có tổ chức hội chợ hoa Tulip từ cuối tháng 3 đến cuối tháng 4 để khách thưởng ngoạn đến ngắm hoa và mua củ hoa về trồng, nếu muốn. Bạn sẽ thấy một rừng hoa tulip đầy màu sắc trồng rất đẹp. Vợ chồng người viết đã đến viếng trang trại trồng hoa tulip này 2 lần rồi. Đẹp lắm bạn ạ!

Người viết đã chụp nhiều hình ảnh để ghi lại nét đẹp của trăm nghìn hoa tulip đang khoe sắc qua link dưới đây:
Link Album Oregon Wooden Shoe Tulip Festival
Oregon Wooden Shoe Tulip Festival
https://photos.google.com/share/AF1QipNGoJsha6EIAYTMceautiZBB92WHUbveRLSS9RXoAcjTW7FgvMg3tR0VkzWmobCpA?k
https://photos.app.goo.gl/fPx3FYUdrV3ZYpir6
ey=ZVhMbnNfZmhpUVZzSVNuc0stWkx2QmpBVHRldG5n

Mời bạn xem thêm playlist ngày hội Oregon Wooden Shoe Tulip vớí người viết làm "movie star" dưới sự đạo diễn và quay phim của "camera man" không ai khác hơn là "tướng công" của người viết. Xin cám ơn ông đạo diễn tài ba và chịu khó này. Smile!

Playlist Youtube "Oregon Wooden Shoe Tulip Festival" on YouTube
Oregon Wooden Shoe Tulip Festival
Suong Lam Portland
https://youtube.com/playlist?list=PLCWHPuqIsqJNyGJ91vApwPIMAh4tu1xjc

Nếu có cơ hội Bạn cũng nên viếng thăm vườn hoa tulip này một lần cho biết nhé,
Muốn biết thêm chi tiết, xin vào trang nhà dưới đây:

Ảnh Interner

www.woodenshoe.com

Wooden Shoe Tulip Farm - Annual Tulip Fest in Oregon

Mờì Bạn tìm hiểu sự tích hoa tulip qua câu chuyện thú vị dưới đây:

Sự tích hoa Tulip

Trong một lần đi đưa cơm cho cha, Tulip, con gái út của một người chăn cừu đã bị tên điền chủ bắt cóc mang về bắt làm thợ dệt thảm cho hắn. Suốt ngày này qua tháng khác, cô bị nhốt trong một gian nhà tối om, quanh năm không nhìn thấy chút ánh nắng mặt trời. Mùa hạ tối tăm và tuyệt vọng đã qua. Rồi mùa thu buồn bã và mùa đông lạnh lẽo cũng hết. Khi xuân đến thì nỗi buồn nhớ cha mẹ, vườn nhà, núi non bỗng dày vò Tulip khôn nguôi, khiến nàng phải đi đến quyết định: hoặc là chết hoặc là trở về với tự do Thế rồi một bữa nọ, kế hoạch bỏ trốn của nàng cũng đã được một số cô gái cùng cảnh ngộ giúp sức. Vượt qua cửa sổ với vô số vết thương từ những mảnh chai, kính, bàn chân rớm máu của Tulip chạy một mạch về phía sườn núi. Nhưng vó ngựa của tên điền chủ độc ác đuổi riết phía sau đã không cho nàng thoát.

Không chịu bị bắt một lần nữa, khi kiệt sức Tulip liền nhắm mắt lao mình vào chân ngựa. Con vật bị gãy chân, tên điền chủ cũng bị thương còn nàng thì người đẫm máu. Tulip gượng đứng lên nhưng không còn sức. Nàng lảo đảo vài bước rồi ngã sấp xuống tuyết.

Sáng hôm sau từ chỗ Tulip nằm hiện ra một cảnh tượng kỳ lạ: trên bãi tuyết trắng lạnh cơ man những bông hoa đỏ bừng nở. Và bông hoa mang tên nàng Tulip ra đời từ đó, góp thêm một vẻ đẹp quyến rũ cho đời.

( Nguồn:hoasaigon.com.vn/hoa-tuoi/su-tich-cac-loai-hoa/su-tich-hoa-uat-kim-cuong.html)

Chúng ta cũng cần tìm hiểu ý nghĩa hoa tulip theo màu sắc cho vui, bạn nhé

Ý nghĩa hoa Tulip – Hoa Tulip hay còn có tên gọi khác là Uất Kim Hương có nguồn gốc từ khu vực Trung Đông. Tulip được những người yêu hoa yêu thích không chỉ bởi vẻ đẹp mà còn vì ý nghĩa sâu sắc của loài hoa này.

Hoa Tulip có hơn 150 loài khác nhau cùng hàng trăm màu sắc vô cùng rực rỡ như đỏ, vàng, trắng, cam, đen… Mỗi màu sắc của hoa Tulip lại mang một ý nghĩa riêng biệt. Hãy cùng Wiki hoa tươi tìm hiểu ý nghĩa hoa Tulip trong bài viết này nhé.

Ý nghĩa hoa Tulip

Hoa Tulip nói chung là biểu tượng của tình yêu ngọt ngào, lãng mạn và sức sống mãnh liệt. Khi chàng trai dành tặng cho cô gái nào đó một bó Tulip cũng có nghĩa rằng chàng trai đó đang muốn bày tỏ tình cảm và sự ngưỡng mộ của mình với cô gái ấy. Ngoài ra, những người phương Tây vẫn thường lấy hình ảnh những bông hoa Tulip để so sánh với những thiếu nữ sở hữu vẻ đẹp hoàn hảo.

Ý nghĩa hoa Tulip theo màu sắc

Hoa Tulip đỏ

Giống như hoa hồng đỏ, hoa Tulip đỏ cũng thể hiện sự ngọt ngào và cháy bỏng trong tình yêu. Chính vì thế, loại hoa này thường được sử dụng trong trang trí tiệc cưới, hoa cầm tay cô dâu và cũng được những cặp tình nhân dành tặng cho nhau trong ngày lễ tình nhân 14/2.

Hoa Tulip vàng

Những bông Tulip vàng sẽ giúp bạn gửi tới nàng thông điệp “Nụ cười của em đẹp như những tia nắng ấm áp sưởi ấm trái tim lạnh lẽo lâu nay của anh.”

Hoa Tulip trắng

Hoa Tulip trắng là biểu tượng của một tình yêu thuần khiết, trong sáng. Ngoài ra, hoa Tulip trắng cũng được dùng để chỉ sự sang trọng và vẻ đẹp kiêu sa của những cô gái.

Hoa Tulip đen

Hoa Tulip đen còn được gọi là “Queen of the night – Nữ hoàng của bóng đêm”. Loài hoa Tulip này là biểu tượng của thứ tình yêu bất diệt.

Hoa Tulip xanh

Những bông hoa Tulip xanh là biểu tượng của sự chân thành không chỉ trong tình yêu mà còn trong tất cả những mối quan hệ khác như tình bạn, tình cảm gia đình…

Hoa Tulip cam

Hoa Tulip cam là biểu tượng của sự đam mê và tình yêu mãnh liệt sẵn sàng vượt qua mọi trở ngại, thách thức để được ở cạnh người mình yêu thương.

Hoa Tulip Hồng

Hoa Tulip hồng thể hiện tình yêu nhẹ nhàng, e ấp của một tình yêu vừa mới chớm nở. Không nồng cháy như Tulip đỏ nhưng Tulip hồng cũng không hề thiếu sự lãng mạn.

Hoa Tulip tím

Hoa Tulip tím đại diện cho tình yêu chung thủy và đầy lãng mạn.

Hoa Tulip nhiều màu

Những bông hoa Tulip nhiều màu thường được dùng để so sánh với những đôi mắt đẹp, lấp lánh của những nàng thiếu nữ.

(Nguồn:http://wikihoatuoi.com/)

Ảnh ATNT

Văn phòng du lịch ATNT Tours cũng có giới thiệu về Tulip Festival ở miền Tây Bắc trong đó có Tulip Festival ở trang trại Wooden Shoe Oregon. Mời bạn click vào link dưới đây đọc tài liệu này rất hay ày.

Bài viết về du lịch của Trần Nguyên Thắng (ATNT Tours): hoa Tulip nở rộ miền Tây Bắc Hoa Kỳ

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/04/DL-Tulip-no-ro-Thang-Tu-1.jpg

Tới Tây Bắc Hoa Kỳ ngắm hoa tulip đón mùa Xuân đến

https://www.nguoi-viet.com/doi-song/toi-tay-bac-hoa-ky-ngam-hoa-tulip-don-mua-xuan-den/

January 8, 2022

Vùng Tây Bắc của Bắc Mỹ có hai nơi tổ chức về Tulips Festival, đó là vùng Mount Vernon ở Washington State và Woodburn ở Oregon State.

Các thân hữu văn nghệ của người viết cũng" xúc cảnh sinh tình" bèn "tay tiên một vẩy" những bài thơ xướng họa rất hay để tặng người viết khi thấy người đẹp đang cười duyên dáng bên khóm hoa tulip đẹp xinh. Cám ơn thi sĩ Nguyên Trần Nguyễn Tấn Phát và Minh Thúy Thành Nội nhé.

Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

Sương Lam

(Tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn gửi MCTN 608-ORTB 1034-4122022)

Tàu Đêm Năm Cũ - Trúc Phương - Viễn Châu - Kim Trúc

Sáng Tác: Trúc Phương 

 Cổ Nhạc: Viễn Châu

Trình Bày: Kim Trúc

Xin Gởi Cho Tôi

Xin gởi cho tôi những nụ cười
Của tình bè bạn khắp nơi nơi
Thời gian chồng lấp đừng bôi xóa
Nghĩa cử tình thân đó bạn ơi!

Xin gởi cho tôi vạn lời ca
Của từng cặp mắt sáng chan hòa
Quý nhau tin tưởng từng hơi thở
Thế mới ấm lòng nhé bạn ta!

Xin gởi cho tôi vạn tấm lòng
Giúp tôi hơi ấm giữa mùa Đông
Mà con tim cổi chừng nghe buốt
Lặn hụp nổi trôi ở giữa dòng.

Xin gởi cho tôi một tình yêu
Của người vợ đãm tuổi về chiều
Bất ngò đi mãi không về nữa
Bỏ mặc tình tôi với quạnh hiu...

Dương hồng Thủy

Xin Nhớ Đến Nhau

 

Ba mươi năm qua đã là dĩ vãng
Bạn bè xưa còn lại được bao nhiêu
Tóc xanh xưa nay đã nhuốm bạc nhiều
Mắt đã đục vì khói đời phiền não

Chúng ta khổ vì chén cơm manh áo
Chúng ta buồn vì tử biệt sinh ly
Chúng ta đau vì chẳng giúp được gì
Cho Đất Mẹ khi nhà tan, nước mất

Rồi lưu lạc nơi xứ người xa ngất
Như bầy chim tan tác cõi trời xa
Lìa quê hương, lìa bạn cũ, mẹ cha
Xa trường cũ, thời thư sinh áo trắng

Giờ gặp lại, tóc anh tiêu muối trắng
Chị mỉm cười, dáng mệt mỏi hơn xưa
Ngồi bên nhau tìm lại chút hương thừa
Của kỷ niệm tuổi học trò nhí nhảnh

Đời tử biệt sinh ly ta khó tránh
Giữ cho nhau chút tình cảm thân thương
Mai kia này, dù vạn nẽo đường trường
Xin một phút nhớ đến nhau, Bạn nhé!

Sương Lam

Cảm Đề Hoàng Hạc Lâu

 

Bài Xướng:

Cảm Đề Hoàng Hạc Lâu

Hoàng Hạc nhất khứ bất phục phản
Bạch vân thiên tảI không du du
(Thôi Hiệu 704 - 754)

Hạc vàng một đi không trở lại
Mây trắng ngàn năm vẫn nổi trôi 

(PKT - Mây Tần)

 
***
Từ Tiên đắc đạo về trời
Lầu Thơ bỏ lại cho đời bơ vơ
Hạc vàng đâu nữa mà chờ
Ngàn năm mây trắng vẫn lờ đờ trôi

Trường Giang lớp lớp sóng vùi
Tầm Dương đất trích ngậm ngùi vong thân
Bể dâu một cuộc bao lần
Chút tình chữ nghiã còn ngần này sao

Phạm Khắc Trí
***
Các Bài Họa:

Ôn Cố Tri Tân

Hạc vàng soải cánh lên trời
Lầu thơ vắng vẻ bên đời vu vơ
Hả âu phi xứ ai chờ...?
Ngàn thu mây trắng lững lờ êm trôi

Trường Giang sóng cuộn dập vùi
Tầm Dương bến nước bùi ngùi tấm thân
Tang điền thương hải mấy lần...
Tri tân ôn cố có ngần ấy sao ?

Mai Xuân Thanh
April 14, 2022
***
Hoàng Hạc Cảm Hoài

Người xưa về với đất trời
Lầu kia còn đứng bao đời chơ vơ
Hạc còn đâu nữa đợi chờ
Bao thu mây trắng vẫn lờ lờ trôi

Tương lai vội sớm chôn vùi
Thế thời chẳng thuận ngùi ngùi thương thân
Quê hương thay đổi thêm lần
Luyến lưu chả lẽ chút ngần đó sao?

Quên Đi
***
Hoàng Hạc Cám Cảnh

Bể dâu có phải cơ trời
Lầu hoang vắng ngắt cả đời vẩn vơ
Mong chi hoàng hạc mà chờ
Đành thôi mây trắng lững lờ trôi trôi

Xót thương phần số dập vùi
Lấy ai san sẻ ngùi ngùi tương thân
Trái ngang âu chỉ một lần
Thân dòn phận mỏng đến ngần ấy sao

Kim Phượng

Ôm Gối - Le Traversin(Nguyễn Trí Thành)

Ôm Gối

Hạnh phúc ai kia biết chữ nhàn
Chẳng màng vương tướng, lụy hồng nhan
Mặc người ôm mộng, ta ôm gối
Ôm cả cái không trên thế gian

Nguyễn Trí Thành
***

Các Bài Dịch:

 

Tiếng Tây Ban Nha: Abrazo La Almohada Del Cuerpo 

Feliz quien conoce la palabra ocio
No me importa el poder del rey,
No me importa la belleza de la reina
Abrazas el sueño como quieres,
Yo abrazo la almohada del cuerpo
Abrazo la nada en este mundo.

Mùi Quý Bồng
(Poema original de Nguyễn Trí Thành)

***

Tiếng Pháp: Le Traversin

Heureux sont ceux qui savent garder leur ame sereine,
Dedaigner gloire des rois et beaute des reines !
Ami, tu es libre de vivre ton reve d' or,
Mais laisse-moi pour dormir serrer mon traversin
Et le néant des choses dont cette terre est pleine.

Nguyễn Trí Thành
Fair Oaks, 4-12-2022

***

Tiếng Anh: The Body pillow

Happy are those who can keep their soul serene,
Disdaining the glory of kings , scorning the beauty of queens!
Friends, you are free to live your golden dream,
But allow me to sleep, squeezing my body pillow
And the nothingness of all earthly things .

Nguyễn Thượng Vũ

***

Kính chào cô chú bác.

Kính cảm ơn bác DS Thành đã làm thơ và bác BS Vũ đã chuyển và dịch. Thật hay và đầy ý nghĩa.

Bản tiếng Pháp và tiếng Anh - “rêve d’or” và “golden dream” cũng có thể hiểu “lệch” ra thành “giấc mộng kê vàng”!

Chuyện “Giấc mộng kê vàng và cái gối toại nguyện”:

Giấc mộng kê vàng ẩn dụ phú quí như ảo mộng bong bóng, xuất phát từ “Ghi chép trong mộng” của Trầm Ký Tế thời nhà Đường.

"1. Lư Sinh gối đầu vào mộng

Năm khai nguyên thứ 7 Đường Huyền Tông có một vị đạo sỹ họ Lã trên đường đi tới Hàm Đan. Lúc nghỉ ở khách sạn thì có gặp một vị thiếu niên tên Lư Sinh. Sau khi hai người cười nói một hồi. Lư Sinh vì quần áo cũ bẩn nên cảm thán việc bản thân không thuận lợi, vận mệnh khốn khổ. Lã đạo sỹ nhìn anh ta thấy da thịt tươi nhuận, không bệnh tật gì hơn nữa lời nói thú vị khôi hài thì lấy làm khó hiểu. Sau đó mới gặng hỏi thêm thì Lư Sinh tâm sự rằng: “Tôi mong có thể làm nên nghiệp lớn, khiến danh vọng truyền xa, hưởng thụ phú quí, khiến gia tộc họ hàng phồn thịnh, có như vậy trong lòng mới thoải mái. Đáng tiếc là tôi tuy khổ công đọc sách mà không cách nào thi cử thuận lợi, đạt công danh. Quá 30 tuổi thì đành vất vả nơi ruộng đồng.”

Nói xong anh ta liền cảm thấy tinh thần mịt mờ và muốn ngủ. Lúc này chủ khách sạn đang nấu nồi kê, đang chuẩn bị làm cơm.

Lã đạo sỹ lấy từ trong túi một cái gối và đưa cho Lư Sinh: ” Anh gối đầu bằng cái này, mong mỏi của anh sẽ toại nguyện.” Lư Sinh đang tiến vào mộng thì nhìn thấy hai bên gối có chỗ rất sáng, anh ta liền tiến vào….

… Lư Sinh sau đó về nhà, lấy người con gái tên Thanh Hà. Không những xinh đẹp mà gia sản còn giàu có sung túc. Nhà anh ta ngày càng giàu có. Năm sau Lư Sinh thi Tiến Sỹ, bắt đầu con đường quan trường thuận lợi. Lư Sinh làm việc rất tận tâm, vì dân mà bỏ đi lo lắng khổ sở của họ, chủ động tòng quân dẹp loạn vì vua mà chia sẻ ưu tư. Vì thế trăm họ lập bia đá khắc công đức, vua cũng dùng lễ mà đối đãi, nhớ công đức mà thưởng. Nhưng không ngờ, anh ta tuy là quan lại cốt lõi của triều đình nhưng gặp phải sự đố kỵ của tể tướng mà bị cách chức. Rồi làm thứ sử ở Đoan Châu. Ba năm sau, anh lại quay lại triều đình, không những đảm nhiệm chức thượng thư bộ hộ mà còn lên tới tể tướng, thành trọng thần để vua hỏi han việc chính sự và cùng Tiêu Lênh Tung lo việc triều chính trong 10 năm, được nhìn nhận như hiền tướng. Nhưng mà tai họa lại đến.

Lư Sinh quyền cao chức trọng thì gặp phải chuyện các quan thần lật đổ. Thậm chí bị vu vào tội cấu kết với bộ phận phòng thủ biên giới. Quan binh phụng chỉ tróc nã đi đến dinh phủ Lư Sinh. Lúc đó anh ta khóc rồi nói với vợ anh ta: “nhà ta gốc ở Sơn Đông, có ít ruộng tốt, cũng đủ qua ngày giá lạnh, vì cớ gì khổ sở cầu công danh lợi lộc. Bây giờ chìm nổi như này, nhớ trước kia mặc áo lông cừu ngắn, cưỡi ngựa đi Hàm Đan, trên đường xem phong cảnh. Bây giờ chẳng thể được nữa rồi.” Lư Sinh rút kiếm ra tự sát ,hưng bị vợ ngăn lại. Trong vụ án này các quan lại có dính dấp đều bị giết, chỉ có Lư Sinh được người che chở, chỉ bị giáng chức tới Hoan Châu. Sau vài năm, vua biết bị oan, lại đem về thăng lên Lệnh Trung Thư, phong làm Triệu Quốc Công, ban thưởng cho rất hậu, Lư Sinh vinh quang tột cùng.

Phúc đức của Lư Sinh còn truyền đến con cháu. Anh ta có 5 người con đều làm quan chức, và lấy vợ là con cái nhà danh gia vọng tộc. Và Lư Sinh có thêm 10 đứa cháu.

2. Trong mộng nhìn thấu cuộc đời thật vô thường

Sau 30 năm, Lư Sinh hai lần trải qua giáng chức rồi thăng chức. Anh ta đã hưởng chức quan cao lộc lớn, rồi sau đó có cuộc sống xa hoa, an dật hưởng lạc. Vua ban thưởng cho anh ta ngựa hay người đẹp không kể hết. Lúc về già Lư Sinh thỉnh cầu cáo lão về quê, nhưng không được chấp nhận. Trong lúc anh ta bị bệnh, người đến thăm rất rất đông, qua lại không nghỉ, danh y đến cửa hiến tặng thuốc quí rất nhiều. Vào lúc Lư Sinh lâm chung còn dâng sớ cảm tạ ân sủng của vua, rằng giờ đã về già, không dám ở nơi vị trí cao thì sẽ phụ ơn của vua. Vì thế muốn từ quan về quê, giờ chỉ xin vua chấp thuận.

Vua biết chuyện hạ chỉ, không những cảm tạ Lư Sinh nhiều năm phò tá vua trị quốc khổ nhọc mà còn tự thân mong mỏi tin tức Lư Sinh khỏe lại. Bây giờ nghe bệnh càng lúc càng nặng, còn phái Cao Lực Sỹ tới an ủi thăm hỏi. Vua còn dặn dò Lư Sinh châm cứu thêm cho nhanh khỏi lại để sớm nghe tin tốt. Nhưng rồi tối đó Lư Sinh qua đời.

Lư Sinh duỗi chân dãn lưng mà tỉnh lại, anh ta phát hiện mình đang ngủ ở khách sạn.

Lã đạo sỹ đang ở bên cạnh còn ông chủ khách sạn đang nấu nồi kê nghi ngút còn chưa chín. Tất cả vẫn như vậy không có gì khác lạ. Lư Sinh kinh hoảng nói: ” Thế nào mà tất cả chỉ là một giấc mộng đã qua vậy?” Lã đạo sỹ cười nói: “nhân gian thế sự, đều chỉ như thế.” Lư Sinh nghe rồi buồn bã như đã đánh mất. Anh ta cảm tạ Lã đạo sỹ nói: ” Người trong đời, phú quí, vinh nhục, sống chết rồi đến vận mệnh đều như vậy cả. Tiên sinh đã ngăn những dục niệm của tôi, tôi lẽ nào dám không tiếp nhận bài học.” Lư Sinh bái lạy 3 lần cảm tạ rồi sau đó rời đi."

“Thế thượng hoàng lương nhất mộng dư,

Giác lai vạn sự tổng thành hư.

Như kim chỉ ái sơn trung trú,

Kết ốc hoa biên độc cựu thư.”

(Đời chỉ là một giấc kê vàng

Tỉnh ra vạn sự thành hư không.

Nay chỉ thích ở giữa núi non,

Nhà cỏ bên hoa cùng sách xưa)

“Ngẫu Thành” của Nguyễn Trãi

Nếu Nguyễn Trãi đã lên non giũ sạch muộn phiền chỉ đọc sách để giải khuây, và hưởng chữ “NHÀN” thì cụ đâu đã phải chịu kết cuộc thảm thương tru di tam tộc.

“Nhưng người trần thế muốn nhàn sao được?…

Chữ nhàn là chữ làm sao?”

Thị tại môn tiền náo

Nguyệt lai môn hạ nhàn

So lao tâm lao lực cũng một đàn

Người trần thế muốn nhàn sao được?

Nên phải giữ lấy nhàn làm trước

Dẫu trời cho có tiếc, cũng xin nài

Cuộc nhân sinh chừng bảy tám chín mười mươi

Mười lăm trẻ, năm mươi già, không kể

Thoắt sinh ra thì đà khóc choé

Trần có vui sao chẳng cười khì?

Khi hỷ lạc, khi ái dục, lúc sầu bi

Chứa chi lắm một bầu nhân dục

Tri túc, tiện túc, đãi túc, hà thời túc

Tri nhàn, tiện nhàn, đãi nhàn, hà thời nhàn

Cầm kỳ thi tửu với giang san

Dễ mấy kẻ xuất trần xuất thế

Ngã kim nhật tại toạ chi địa

Cổ chi nhân tằng tiên ngã toạ chi

Ngàn muôn năm âu cũng thế ni

Ai hay hát mà ai hay nghe hát?

Sông Xích Bích buông thuyền năm Nhâm Tuất

Để ông Tô riêng một thú thanh tao

Chữ nhàn là chữ làm sao?

“Chữ Nhàn” của Nguyễn Công Trứ

Kính chúc cô chú bác và mọi người sẽ luôn được hưởng chữ “NHÀN”.

Kính,

Đông Châu

Thăm Viếng Miami,Florida*

Vào đầu tháng 3 nhân con công tác Florida tôi lại có dip thăm vùng nắng ấm nơi có nhiều người Việt cư ngụ.Từ vùng Fairfax,VA đến Florida mất khoảng 2g30 ngồi máy bay. Lúc mua vé giờ khởi hành vào 16g30 nhưng sau đó hãng máy bay cho hay phi cơ cất cánh lúc 18 giờ.May mà họ cho hay nếu không phải ngồi chờ ở phi trường. Khi đến Fort Lauderdale thành phố đã lên đèn, phi trường khách đông quá, kẻ qua người lại, nhộn nhịp như trước khi có dịch cúm Covid. Phi trường Dulles, Virginia, còn vắng vẻ,ít du khách so với lúc Covid chưa xuất hiện 2 năm trước. Lấy hành lý xong các con đón xe bus đưa đến nơi cho mướn xe. Nơi đây thật rộng lớn như cái phi trường nhỏ, đèn sáng hoang , nhộn nhịp, kẻ ra người vào. Xe bus đưa đón khách từ phi trường và ngược lại mỗi 15-20 phút. Ngồi trong phòng đợi chờ các con thuê xe tôi giống người nhà quê ra tỉnh. Cả khu vực rộng lớn đèn sáng trưng đó đây, 4 cái thang máy lên xuống liên tục không kể cầu thang đi bộ.Khu chứa xe mênh mông với cả ngàn xe đủ loại, xe nào cũng sạch sẽ bóng láng , xăng đầy bình.

Tôi đến phi trường Fort Lauderdale nhiều lần để ra bến cảng đi du thuyền nhưng chưa bao giờ biết nơi cho thuê xe. Thường khi đến phi trường là có xe bus du thuyền đến đón hay cả nhóm cùng đến bến cảng bằng taxi. Chiếc taxi chở 3,4 người chia ra cũng chẳng tốn bao nhiêu, lượt đi cũng như về.Tôi đã thấy nơi cho mướn xe ở Las Vegas,Cali và các nơi cho thuê xe Virginia nhưng không nơi nào nhiều xe và văn phòng rộng lớn như Fort Lauderdale, Florida. Họ giao cho chúng tôi chiếc Toyota 6 chỗ ngồi còn mới khi chúng tôi chỉ có 4 người. Xe chạy êm ái,rộng rãi thoải mái lắm nhưng xe to thì tốn xăng. Tuy nhiên họ không còn xe nhỏ nên phải bằng lòng thôi. Florida ấm, 69- 72 độ. Đêm ấy cả nhà ngon giấc sau những giờ chờ đợi phi trường và bó gối trên máy bay.

Hôm sau chúng tôi rời khách sạn đi thăm Cape Florida Lighthouse sau khi điểm tâm.Tôi xin sơ lược về Miami để quý vị ở xa kém vi tính như tôi có chút khái niệm về Miami.

ĐẠI CƯƠNG:

Miami là 1 city tiểu bang Florida, đông dân, giàu có nhất nhì Hoa kỳ, sach sẽ, nhà cửa cây cảnh tốt tươi. Phía Bắc Miami nhiều biệt thự, khách sạn đẹp, phía Nam bãi biển tốt,rộng rãi. Bến cảng quốc tế Miami nhiều tàu lớn, có chiếc chứa hơn 6000 du khách như chiếc Oasis of the Seas, Allure of the Seas…Bến cảng này có thể chứa một lúc mấy chục du thuyền lớn nhỏ. Họ khéo tổ chức nên dù nhiều du khách, nhiều xe đưa đón cũng không bị kẹt xe như một số quốc gia khác. Đường phố Miami rộng rãi, sạch sẽ. Những con đường tôi đi qua hầu hết có 3 làn cho mỗi chiều xuôi ngược. Giữa hai chiều là hàng cây palm thẳng đứng, lá xòe rộng hay hoa kiểng xinh xắn tươi tốt. Các biệt thự dọc theo con đường hay bơ biển hàng rào là cây xanh cắt tỉa xinh xắn hay bức tường quét vôi sạch sẽ, màu sắc tươi vui. Ngoài ra có khu vực yên tĩnh không xa bãi biển dành cho người hưu trí trốn lạnh vào mùa Đông.

 

Họ đến Florida từ tháng 11 đến cuối tháng 3 hay tuần lễ đầu tháng 4 và trở về nhà khi thời tiết ấm áp, hết tuyết và nhiệt độ trên 60 độ F. Về sinh hoạt xăng Miami mắc hơn Virginia chút ít. Xăng ở Virginia 2$99/gallon, Miami 3$44. Các nhà hàng ăn uống đông khách nhưng thương xá thì chưa đông bằng trước khi có dịch cúm Covid, theo lời nhân viên cửa hàng.Bãi biển Miami rộng rãi, nhiều người đi bộ, chẳng thấy ai mang khẩu trang. Các nơi bán groceries khang trang và nhiều hàng hóa hơn Virginia. Thưa quý vị đó là cảm nghĩ của riêng người viết, chưa chắc hoàn toàn đúng, chỉ để độc giả giải trí mà thôi. Hôm nay chúng tôi thăm hải đăng Cape Florida,

Thăm Hải Đăng

ng tôi đến bãi đậu xe ở Biscayne, rộng lắm, phải trả số tiền nhỏ để vào xem công viên và hải đăng.

Đường vào hải đăng rộng rãi, sạch sẽ. Hai bên đường có nhiều cây nhiệt đới lá xanh um, những cây dừa cao nghều.Trước khi thăm hải đăng mọi người đứng vòng quanh người thuyết minh trung niên nơi gian nhà nhỏ có mái che nghe kể lai lịch dài ngoằn của kiến trúc: xây năm 1825 cao 65 feet (20 mét) bằng gạch,sơn trắng có cầu thang gỗ với 109 bậc (steps) nằm bên trong. Trên đỉnh hải đăng có ban công, hàng rào sắt bao quanh.Từ đó khách có thể nhìn thấy Key Biscayne, Miami beach… Hải đăng tồn tại gần 200 năm dù trải qua nhiều trận bão và sự xâm lăng phá hoại của người Indian. Ngày nay di tích lịch sử này mở cửa 5 ngày 1 tuần từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều. Đóng cửa ngày thứ 3, thứ 4. Mỗi lần lên đỉnh hải đăng là 10 người và ra ban công chỉ được 8 người mỗi lần mà thôi

Gần hải đăng có cái nhà gạch nho nhỏ có nhà bếp,bồn chứa nước mưa, nhà vệ sinh... Trước hiên có mấy ghế xích đu, trồng ít hoa kiểng chung quanh nhà. Hướng dẫn viên cho biết đó là nhà người keeper hải đăng và gia đinh ở trước kia.Nhà này cũng được sửa chữa vài lần do mưa bão, ngập lụt. Có lần nơi đây bị lụt, nước biển dâng cao cả 4, 5 tấc.

Ngày nay hải đăng chỉ là di tích sử. Một nhóm người theo hướng dẫn viên vào bên trong và leo cầu thang lên đỉnh. Tôi không theo và đứng bên ngoài với một số khách cao niên. Gần nhà keeper lighthouse có con đường vào vườn cây lá xanh um, kẻ ra người vào.

Ngoài bãi đậu xe phía bên kia đường có Lighthouse Cafe rộng rãi khang trang. Bàn ghế bày ra cả ngoài hàng hiên và đầy khách.Trước mặt hàng café có đường ra bãi biển.Thiên hạ kẻ ra người vào với khăn và áo tắm. Nước ấm, bãi biển sạch, cát trắng, gió biển mát mẻ Thiên hạ đi tắm biển và câu cá không như Virginia, ra đường phải mặc áo khoác, mang bao tay…

Viện Bảo Tàng VIZCAYA(Vizcaya Museum & Gardens):

Hôm sau khi nắng vàng ấm áp phủ lên vạn vật, chúng tôi mang theo it nước uống và thức ăn vặt, đi viếng viện bảo tàng Vizcaya. Theo tờ rơi nơi phòng tiếp tân khách sạn Miami có nhiều nơi thăm viếng bằng các phương tiện khác nhau: xem aquarium Miami, sở thú, thi xã(downtown), vườn cây, nhà thờ, viện bảo tàng … bằng tàu nhỏ, xe bus xuống trạm nào cũng được(hop-on, hop-off), xe tua …Nếu mua vé đi xem City thì được xem nhiều nơi nhưng chúng tôi đi tự túc, giờ giấc thong thả hơn.

Viện Bảo Tàng Vizcaya nằm ở Biscayne Bay, đại lộ South Miami. Nơi đây mở cửa thứ năm đến thứ hai, từ 9g30 đến 4g30. Lễ Tạ Ơn và Giáng Sinh đóng cửa . Hàng năm có khoảng 300.000 du khách viếng thăm. Vé vào cửa 25 $/ người và chỉ bán online, không nhận tiền mặt. Cách đây hơn 100 năm, viện bảo tàng là biệt thự Vizcaya, xây cất vào năm 1914-1922, trị giá 15 triệu mỹ kim thời ấy.Chủ nhân, ông James Deering,một doanh nhân dùng biệt thự làm nơi cư ngụ cho gia đình vào mùa đông. Ông qua đời tháng 9 năm 1925.Hai cháu gái ông là người thừa kế, tăng lại cho Miami Dade County năm 1953 có lẽ vì chi phí bảo trì quá tốn kém chăng?.Năm 2019 khu vườn và biệt thự trị giá 9 tỷ mỹ kim(9 billion- wikipedia)

Viện bảo tàng Vizcaya có những cổ vật quý hiếm từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 19.Năm 1971 có 3 người ở Nữu Ước trộm các cổ vật bằng bạc có giá trị lịch sử, các tác phẩm nghệ thuật trị giá 1,5 triệu mỹ kim. Vườn hoa, sân nhìn ra vịnh nước biển xanh xinh đẹp nên người ta thường thuê để tổ chức tiệc cưới, các buổi trình diễn nghệ thuật, các buổi tiệc họp mặt hội đoàn…

Chỉ con gái và tôi vào thăm viện bảo tàng, con rể và con trai thả chúng tôi trước cổng và hẹn giờ trở lại đón. Hai mẹ con phải xếp hàng một lúc mới tới lượt mình vào cửa. Vào một đường, ra đường khác.

Vào khỏi cổng chút xíu là thấy hồ nước nhỏ xinh xắn với nhiều hoa rực rỡ nằm dọc dài theo bờ hồ trong khi Virginia còn lạnh, trừ hoa đào và thủy tiên,chưa thấy các loại hoa khác khoe sắc thắm. Rất nhiều chậu hoa lan màu sắc, hình dáng khác nhau treo tòn teng trên cành cây thấp dọc theo lối đi cạnh hồ nước hình vuông dài. Virginia người ta thường để hoa lan trong nhà mát mẻ,tránh mưa gió. Hoa lan nơi đây để ngoài vườn chịu nắng nóng và gió chúng vẫn tươi tốt? Chúng tôi trở ra đi đến bên hông biệt thự, thấy thiên hạ lao xao bên trong. Hóa ra nơi ấy là tầng hầm, khách đang thưởng thức các món ăn nhà hàng.Leo cả chục bậc tam cấp rộng rãi đến trước biệt thự hơn 100 tuổi, mặt quay ra biển. Kiến trúc tuy xưa nhưng đẹp. Môt nhân viên mang phù hiệu đứng ở cửa chào mừng chúng tôi và chỉ dẫn lối đi. Chúng tôi không vào bên trong và đi vòng bên hông biệt thự xem sân cỏ xanh mượt trồng kiểu cọ rất đẹp phía dưới.

Các đoàn du lịch có hướng dẫn viên cầm cây cờ nhỏ đưa cao, vừa đi vừa nói huyên thiên Chúng tôi theo họ đi lòng vòng ra đến khu rừng cây nhân tạo.Tôi gọi nhân tạo vì tuy nhiều cây nhưng chúng có hàng lối ngang dọc tử tế. Dưới bóng cây có bàn ghế hay băng gỗ hoặc sắt.Từ trên rừng cây phải bước xuống cả chục bậc thang rộng mới đến sân cỏ. Nhìn quanh đâu cũng cây kiểng to hay bé và hoa Xuân tươi thắm màu sắc rực rỡ.Bên trong biệt thự có nhà kiếng trồng hoa. Hôm ấy có 3 cặp cô dâu chú rể chụp ảnh với nhiếp ảnh viên chuyên nghiệp máy ảnh cồng kềnh và thân hữu ăn mặc trang trọng đi cùng. Mấy nhóm du khách khác nhìn ngắm, đi bên trong viện bảo tàng.Tóm lại tuy vườn cây cảnh không to, nhiều cây cảnh bằng vườn Bách thảo Saigon nhưng rất đẹp .

 

Theo tờ rơi viện bảo tàng có hơn 70 phòng, nhiều cổ vật quý hiếm. Tôi chỉ xem các họa phẩm, cổ vật trưng bày tầng trệt, không lên lầu và cũng không xuống tầng hầm, ngồi nơi phòng kiếng trồng cây với vài vị khách cao niên khác, chờ con đi xem các cổ vật trở lại.

Theo tôi viện bảo tàng Vizcaya và vườn cây là nơi đáng xem, một kiến trúc tuy xưa nhưng đặc biệt và đẹp. Vườn cây cảnh 100 tuổi và hoa kiểng tươi tốt trong vườn là công trình của người chăm sóc, nâng niu nên hoa mới xinh tươi, cây xanh cỏ đẹp quanh năm cho khách nhàn du gần xa thưởng ngoạn. Đến giờ hẹn các con trở lại đón chúng tôi. Trên đường về nhà các cậu ghé khách sạn Biltmore ở Coral Gables có chút việc khoảng 15-20 phút.

BILTMORE HOTEL:

Khách sạn này xinh đẹp với lầu tháp cao hơn các kiến trúc khác trong vùng.Tôi vào theo và trong khi chờ đợi, tôi ra phía sau phòng tiếp tân xem hoa kiểng, những cây bông giấy đầy hoa nhiều màu sắc :đỏ, trắng, tím hồng…được cắt tỉa xinh đẹp và các loài hoa khác chung quanh hồ bơi.

Thật tình tôi chưa thấy khách sạn nào có hồ bơi quá rộng lớn như khách sạn này. Phòng tiếp tân khách sạn vui mắt xinh tươi với các loài hoa trong bình. Ngoài ra còn có café, banh ngọt cho khách thưởng thức khi chờ đợi.

Thưa quý vị lúc ở quê nhà vừa không có tiền vừa không có thì giờ nên tôi chỉ du lịch hàm thụ,xem các nơi xa lạ qua màn ảnh lớn nhỏ hay sách báo. Nay may mắn được nhìn tận mắt nên tôi rất thích. Xin chia sẻ những điều nghe thấy với quý độc giả. Dĩ nhiên còn nhiều thiếu sót vì chỉ xem vài giờ hay 1 buổi như người cỡi ngựa xem hoa không thế nào đầy đủ được

Tôi ước ao quê hương tôi cũng giàu có,an bình,phương tiên giao dễ dàng, đời sống ấm no để mọi người có thể viếng thăm các nơi xinh đẹp quê nhà và hải ngoại.Tôi cũng cầu mong thế giới không còn chiến tranh,hết dịch cúm,dân chúng sống an lạc trong tình thương yêu. Xin cám ơn nhà nước Hoa kỳ, bà con, bạn hữu đã giúp đỡ chúng tôi lúc đầu khó khăn khi mới định cư xứ Cờ Hoa từ quốc gia bé nhỏ xa xôi…

Ngọc-Hạnh

Hương Xưa - Nhạc Sĩ Cung Tiến - Piano Thụy Khanh - Tiếng Hát Mê Linh

Nhạc Sĩ: Cung Tiến

Tiếng Hát: Mê Linh

Piano Thụy Khanh
Thực Hiện: Doãn Quốc Vinh

Em 16

  

(Vi Vân - Bright)

(Thân mến tặng Lê Thị Kim Oanhvà ái nữ Vi Vân
Kỷ niệm Sinh Nhật thứ 16 của cháu gái)

Sao không rẽ đường ngôi
Để tóc chia đôi ngả
Mái huyền vén cao rồi
Nụ cười e ấp quá

Em cúi xuống đôi tay
Bàn tay ngắt hoa vàng
Cả bầu trời trắng mây
Vườn thơm hương dịu dàng

Tuổi hồng em mười sáu
Riềm mi chớp vô tư
Tình thơ nào che giấu
Nơi ánh mắt mộng mơ

Phải không em trời Úc
Trong sáng lời hẹn hò
Mẹ nhìn em hạnh phúc
Chim thả giọng líu lo...

(Viết qua bức ảnh của cháu Vi Vân đó)

Hawthorne 15 - 4 - 2022
Cao Mỵ Nhân

 Tình Sầu

Tình yêu như những chiếc lá vàng
Úa tàn theo năm tháng , thời gian
Tả tơi rơi rụng theo mùa gió
Lớp lớp nằm trên đất phũ phàng

Em bước chân nghe tiếng xạc xào
Âm thanh như oán trách buồn đau
Như hờn như giận tình phai nhạt
Tiếng lá khô trong gió nghẹn ngào

Lá rơi như chuyện tình đôi ta.
Theo dấu thời gian cũng nhạt nhoà
Tình đến rồi đi dần khuất dấu
Như hoa nở thắm cũng phai mầu.

Trăng tròn, trăng khuyết rồi trăng tan

Tình yêu ai giữ được muôn vàn
Bao nhiêu ước vọng , bao lời hứa
Rồi cũng rơi như chiếc lá vàng

Nhìn lá thu rơi thấy chạnh lòng
Nghĩ đời tan hợp sắc cùng không
Tình yêu khắc dấu trong tâm tưởng
Rồi cũng thành hư ảo mênh Mông 

12 / 17 / 2021 

Hoàng Phượng

Dường Như

Dường như lá uốn lượn chân em
Một cõi vàng phai sương ướt mềm
Tà áo nhẹ bay chiều gió lộng
Gửi buồn theo lá rớt bên thềm.

Em buồn ngồi ngắm áng mây bay
Những hạt sương thu ướt tóc mây
Đêm vẫn dài thêm nhiều nỗi nhớ
Nhớ người nên mượn chút men say.

Dường như trăng sáng màu đơn côi
Đôi má ửng hồng đỏ dấu môi
Ánh mắt thẹn thùng như gợi nhớ
Ai chờ! Ai đợi chút tình tôi

Ngoài kia ngọn gió muốn luồn chui
Vuốt nhẹ môi em xoá ngậm ngùi
Để nỗi u buồn tan biến hết
Chờ mong ngày đến với tin vui.

Dường như lời nhắn gửi thơ hay
Ngôn ngữ tình riêng thoáng gió bay
Để lá thu vàng che mắt lệ
Em còn giữ mãi mối tình say.

Hồ thu sen nở động mưa sương
Chờ đón hạt rơi ướt đoạn trường
Xa vắng lâu rồi thương với nhớ
Nỗi buồn biến hoá cõi vô thường.

Lê Tuấn

Cho Người Đất Úc

Bài Xướng:

Cho Người Đất Úc

(Tặng Kim Phượng và Kim Oanh)

Đồng Tháp se buồn mấy bữa nay
Bàn chân sưng tấy những đêm ngày
Ngùi thương nhớ mãi tình thi hữu
Cúc tửu mơ màng buổi đáo lai

Đồng Tháp vơi buồn nhớ bữa nay
Sen vừa thả cánh nở bung đài
Hồn thơ khuấy động ngày sang hạ
Nắng lửa chen vào tay ấm tay

Đồng Tháp khơi buồn mấy bữa nay
Tháng Tư diễn lắm khúc bi hài
Vườn Thơ vẫn gối chung niềm luỵ
Nhắc nhở niềm tin chuyển tháng ngày

Mai Thắng 

(180405)
***

Các Bài Họa:

Khắc Khoải Về...

Melbourne trời lạnh mấy hôm nay
Mưa đổ cầm canh đêm lẫn ngày
Thu đến lòng vương càng nhớ bạn
Mơ hoài kỷ niệm mộng trùng lai

Melbourne sắc úa cả tuần nay
Rơi rụng tả tơi lá những đài
Xót dạ góp vần thơ gửi đến
Nhờ cơn gió quyện lạc vào tay

Melbourne khắc khoải buổi chiều nay
Ký ức tháng Tư vở kịch hài
Trăn trở quê hương niềm khổ lụy
Nằm gai nếm mật …thấm ngày ngày...

Kim Oanh
4/2022
***
Tình Người Đồng Tháp

Tấm lòng tri kỷ đến hôm nay
Sánh với hương sen tỏa tháng ngày
Vị ấm đinh lăng lần hội ngộ
Nuôi tình thi hữu buổi trùng lai

Đầm sen bát ngát của hôm nay
Ẩn dưới sương đêm cánh nhụy đài
Cúc tửu tâm giao dường thế ấy
Nồng nàn thầm kín lúc trao tay

Tình người Đồng Tháp đến hôm nay
Dẫu mấy bi thương cảm hóa hài
Thơ thẩn Vườn Thơ bao hệ lụy
Chung vai sẻ gánh hẳn là ngày…

Kim Phượng
***

Bài Cảm Tác

Đôi Lời Cùng Bạn!

Đồng Tháp Cần Thơ mấy bữa nay,
Mưa mưa nắng nắng khiến người say,
Để cho thơ phú nồng nàn mộng,
Khiến tình thi hữu tụ về đây.

Tui cũng như anh buồn mấy nay,
Thơ không bạn vắng biết bao ngày,
Ráng khơi ráng níu mà không được,
Nên ngắm phố phường lại ngắm mây!

Bỗng dưng lòng rộn sáng hôm nay,
Bởi thơ anh viết quá là hay.
Làm cho hồn bỗng bâng khuâng lạ,
Chia sẻ dăm câu lưu lại đây!

Hoành Trần
18/4/22

Nghe Em Hỏi

Nghe Em hỏi: gió có buồn không?
Gió thở dài, khẽ luồn qua khe cửa.
Nghe Em hỏi: mây có bao giờ nức nở?
Mây vươn mình, theo gió cuốn đi xa

Nghe Em hỏi: Suối có biết nhớ nhà?
Từ khe núi, suối lặn nhòa với biển.
Nghe Em hỏi: tình yêu nào hiện diện
Chung quanh đây, với tiếng đập tim thơ?

Tôi rung mình, nhìn sóng vỗ vật vờ
Dòng nước chảy miên man như thác

Trong lòng tôi, thác mang màu đá bạc

Chở hẹn hò và kỷ niệm ngày xưa
Trôi đi mãi hết một thời mộng mơ
Và như thế, lặng thinh là lời nói.
Xin em hiểu, ngôn ngữ không chói lọi
Mà thinh không rộn rã biết bao tình
Hãy cho tôi tiếng chim gọi bình minh
Để tôi nuối giấc mơ dài rộn rã…

Chu Tất Tiến
8 tháng 4 năm 2022

 

Mùa Xuân Tản Mạn Về Say

 

Quí vị có bao giờ say chưa nhỉ ? Chưa bao ''vờ'' , không bao ''vờ ''....

Nè, có chắc không đấy nhé vì Sao Khuê thấy người, vật và ngay cả Đất, Trời cũng đều say ráo trọi đấy à nghe, nói có cụ Tản Đà làm chứng:

Say sưa nghĩ cũng hư đời

Hư thời hư vậy, say thời cứ say

Đất say đất cũng lăn quay

Trời say mặt cũng đỏ gay ai cười ....

Cụ Tản Đà và Trời và Đất đang say rượu. Say rượu thì nhiều người say nên dài dòng lắm, mình sẽ nói sau.... Riêng khi Trời say thì ông ấy làm cho nhiều người say theo nếu chúng ta dang nắng mà ngó ông ấy hoài; khi đó mặt chúng ta cũng đỏ gay, nhiệt độ tăng rồi có khi lăn quay ra đất, người miền Nam gọi là trúng nắng nhưng Bắc Kỳ rau muống như Sao Khuê gọi là say nắng. Say nắng khác với nắng say:

Chiều trông cho mềm môi ươm nắng

Nắng đợi chiều nắng say

Nắng đợi chiều hây hây...(Vũ Thành An)

Nắng khi say thì nhẩy múa, len qua các cành cây kẽ lá, rung rinh bóng trên mặt đất, ngả nghiêng y như người say phải không quí vị ?

Có nhiều vị leo lên núi cao thì chóng cả mặt cả mày, rồi nôn mửa thì gọi là say núi (mountain sickness) và rất, rất nhiều người đi tầu ngoài biển cũng bị hiện tượng tương tự thì mình nói là họ bị say sóng( sea sickness) đấy quí vị à. Tương tự có người lên xe bị ói mửa gọi là say xe; lên xe mà không ói mửa lại còn phóng ào ào gọi là say tốc độ. Say tốc đô nguy hiểm lắm lắm vì có thể gây tai nạn dẫn đến ngủ say (ngủ dài ngày hay ngủ luôn). Say kiểu này Sao Khuê hổng ham, Sao Khuê chỉ thích:

Đêm qua say tiếng đàn

Đôi chim uyên đến giường báo tin.....(Phạm Duy)

hay là như người xưa say trăng. Người xưa quí vị biết rồi; Việt Nam nổi tiếng có Tản Đà và Hàn Mặc Tử, bên Tầu nổi tiếng có Lý Bạch. Hàn Mặc Tử tối ngày chỉ nhắc đến Trăng, Theo Hàn Mặc Tử thì... mới lớn lên trăng đã thẹn thò, thơm như tình ái của ni cô... để thấy... Từ đầu canh một đến canh tư, tôi thấy trăng mờ biến ảo như.... hay có lúc Hàn thắc mắc chờ trăng : thuyền ai đậu bến sông trăng đó, có chở trăng về kịp tối nay ?...

Hàn Mặc Tử đã thấy trăng nằm sõng soài trên cành liễu, đợi gió đông về để lả lơi...rồi lại còn thấy ô hay bóng nguyệt trần truồng tắm, lộ cái khuôn vàng dưới đáy khe .

Hàn Mặc Từ quá yêu trăng, yêu quá như vậy gọi là say mê. Ông đòi chiếm trăng làm sở hữu rồi...lúc túng tiền đòi bán cả trăng: Trăng, Trăng, Trăng! Là Trăng, Trăng, Trăng ! ai mua trăng tôi bán trăng cho, không bán đoàn viên, ước hẹn hò....

Nhà thơ Lý Bạch bên Tầu cũng mê Trăng, cũng đòi chiếm Trăng làm của riêng cho mình mà với lên trời thì quá xa trong khi trăng đáy nước lại có vẻ thật gần nên ngài đã nhào đại xuống nước mà ôm lấy trăng trong một đêm thật say. Còn quí vị, có bao giờ quí vị ngất ngây vì trăng chưa nhỉ, cũng có rồi phải không, Hằng Nga đẹp thế ai mà không say? Tuy vậy cũng có người không say trăng mà lại say tình. Người say tình thì nhiều lắm lắm quí vị ơi khi đó thì lời nghẹn ngào hồn anh như ngây như say vì đâu... Kim Trọng, trước nàng Kiều thì càng yêu vì nết càng say vì tình vì cô Kiều này có làn thu thủy nét xuân sơn, hoa ghen thua thắm liễu hờn kém xanh thuộc loại sắc đành đòi một tài đành họa hai chứ quí vị nhớ coi đâu có ông nào say trước bà Chung Vô Diệm đâu cơ chứ (quí vị nhìn hình Sao Khuê nhắm cũng không say nổi phải không, biết ngay mà... ); vậy có nghĩa là đàn ông say sắc dù sắc không cao như núi, không ầm ầm như sóng vỗ ngoài biển khơi. Chuyện! ai mà chả biết là sắc bất ba đào dị nịch nhân vơí má đào không thuốc mà say, nước kia muốn đổ thành này muốn nghiêng...

'' Muốn '' gì nữa, không những đổ, chẳng những nghiêng mà còn mất tiêu luôn khi Trụ Vương say mê Đắc Kỷ, Ngô Phù Sai say đắm Tây Thi. Đàn bà thì sáng suốt hơn một tí, chỉ mới ngẩn ngơ thôi..con tằm bối rối vì tơ, anh say vì rượu em ngẩn ngơ vì tình ... hay cùng lắm mới nàng say tình mới hồn tôi tơi bời, nhìn hoa cười đón mừng vui duyên nàng...hay... ngày đó có say duyên vượt biển ngoài, trùng dương ơi giữ kín chơ lâu dài tình đôi...Yêu làm cho say, tình làm cho ngất ngây, vậy buồn có làm cho quay lơ không nhỉ? Có hỉ:

Ngày hôm tiễn biệt buồn say đắm

Em vẫn đùa vui uống rượu say

Em có biết đâu đời vắng lặng

Lạnh buồn như ngọn gió heo may(Lưu Trọng Lư)

Quí vị đã thấy tình làm say, cảnh làm say vậy mà đến ăn uống cũng làm say luôn quí vị à. Không tin quí vị thử cứ ngồi bóc nhãn ra ăn cho no, ăn trừ cơm, cỡ ..một thùng xem.. khi đó cũng đỏ mặt, lảo đảo rồi ngủ say li bì... nhưng mà các cụ bảo ăn trầu, nhất là trầu thuốc thì dễ say lắm. Thuốc đây là thuốc lào. Quí ông nào đã được học tập cải tạo thì được say hoài, phê hoài vì bụng đói dài dài, rít điếu thuốc lào sáng sớm là dễ say lắm. Ít người say thuốc lá nhưng thuốc phiện và các loại ma túy dễ làm cho người ta say . Vậy thì ăn say, hút say, hít say và uống cũng làm say. Quí vị biết Sao Khuê muốn nói đến uống gì rồi. Uống rượu và say rượu. Đàn ông uống rượu nhiều hơn đàn bà và dĩ nhiên ít khi thấy đàn bà say rượu chứ mấy ông thì thấy hoài hà. Say rượu cũng có nhiều mức độ khác nhau tùy lượng và độ rượu uống vào. Say tí ti cho đời lên hương gọi là say ngà ngà, thêm tí nữa là say mềm, rồi say nhừ, say bí tỉ, say khướt. Quí vị có biết tại sao không?

Chả là hồi xưa xửa xừa xưa có một anh chàng, anh ta muốn cất một vò rượu cho thật ngon. Đặt lò dưới một tàng cây lớn, anh nấu suốt cả một ngày mà chẳng có giọt rượu nào chảy ra. Có người mách là anh phải hạ cái cây ấy xuống, dùng nó mà làm củi đốt lò sẽ có rượu ngon. Anh bèn chặt cây làm củi đốt lò, đâu ngờ cây đó vốn là chỗ trú của bốn con vật: chim sáo, con vẹt, con cọp và con heo rừng; bọn này đi kiếm ăn đến tối mới về ngủ.

Chiều đó sáo sậu về trước thấy mất tổ thì buồn rầu, lại thấy lửa ấm bèn lao vào mà sưởi. Lạ thay, rượu bắt đầu chảy ra. Lát sau con vẹt về và cũng làm y như thế, rượu chảy ra nhiều hơn nữa. Con cọp về, thấy mùi thơm của rượu cũng lao vào lửa khiến rượu ồ ạt tuôn ra. Cuối cùng là chú heo rừng cũng lại tình nguyện làm BBQ khiến rượu tuôn ra xối xả. Anh chàng được vò rượu ngon lại thêm thức nhắm nhưng cũng từ đó tác dụng của rượu thay đổi:

- Uống một chén đầu : người uống thấy vui vẻ, hoạt bát, tự tin, nói lứu lo như sáo (tửu nhập ngôn xuất).

- Uống chén thứ hai : vui nhộn rồi lè nhè, nói lứu cả lưỡi, lập đi lập lại như con vẹt.

- Uống chén thứ ba thì thấy khoẻ như cọp, đâm ra khoác lác, hay khiêu khích gây chiến vì tưởng mình có thể nuốt chửng con mồi.

- Uống chén thứ tư thì thành heo rừng Trư bát Giới đến mất cả tư cách có thể làm chuyện tồi bại như heo.

Bởi vậy, quí vị à, uống tí ti thôi, đủ cho thấy đời vui vẻ, máu huyết lưu thông.. Khốn nỗi khi rượu đã nhập môi thì nhiều người lại cứ ..mềm môi chén mãi tít cung thang...

Rồi! quí vị có biết vì sao đàn ông uống rượu nhiều hơn đàn bà không.Ấy, chỉ vì ngày xưa, chỉ có đàn ông mới được đi học, đi học biết chữ rồi biết làm thơ, muốn làm thơ phải mựơn tí rượu để có ''yến sĩ phi lý thuần'' ( inspiration) thì mới mong có thơ hay như thơ của Vũ Hoàng Chương hay Lý Bạch vậy vì hai vị này khi say thì thơ rất hay!!! Còn các nàng, rõ dại, cứ mơ cái hình ảnh ..chàng hai má đỏ hồng, nói với thằng tiểu đồng, mang túi thơ bầu rượu, mai ta vào chùa trong....khiến mấy anh đồ gàn này lại càng được thể, nói khích nhau để uống cho say mềm: nam vô tửu như kỳ vô phong quên rằng : không gió cờ chẳng bay, gió nhiều thì cờ rách, lấy gì bay đây?

Uống rượu để lấy hứng làm thơ nhưng cũng có nhiều người uống cho quên sầu! Một sai lầm to lớn vì Túy tự túy tửu, sầu tự sầu, có ai lấy rượu giải sầu, cái say ngất ngưởng cái sầu nào vơi như Vũ Hoàng Chương đã than thở:

Nhưng em ơi!

Đất trời nghiêng ngả

Mà trước mắt thành sầu không sụp đổ

Đất trời nghiêng ngả

Thành sầu không sụp đổ, em ơi !......

(nhưng người uống sụp đổ là cái chắc)

Uống rượu, uống một mình không thú:

Rượu ngon không có bạn hiền

Không mua không phải không tiền không mua.(Nguyễn Khuyến)

Lý tưởng của cuộc rượu là 4 người vì họ nói 'tửu tứ, trà tam, phiện nhị '. Bốn người nhưng lý tưởng lại là hai ông bạn thân và hai...cô đầu:

Có khi tầng gác cheo leo

Thú vui con hát lựa chiều cầm xang

Cũng có lúc rượu ngon cùng nhấp

Chén quỳnh tương ôm ấp bầu xuân.(Nguyễn Khuyến)

Tại sao bốn người? Để ..làm thơ, ngâm thơ, bình thơ và thưởng thức thơ...

Rượu, không những chỉ uống khi làm thơ với bạn bè mà dần dần được uống bất cứ lúc nào và ở đâu:

- ngoài chiến trường: Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi, Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi, Túy ngọa sa trường quân mạc vấn, Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi......

- ngày Tết : cùng nhau nâng chén ta chúc nơi nơi...

- mừng ngày sinh nhật: Nâng cốc rượu chúc mừng bà, Vừa là tình nghĩa vừa là yêu thương, Thủy chung vẹn tấm lòng vàng , Phơ phơ đầu bạc ta càng thương nhau (Trương Tửu mừng sinh nhật vợ 80 tuổi)

- Khi tiễn biệt nhau : Ngày hôm tiễn biệt buồn say đắm, Em vẫn đùa nô uống rượu say..

- Khi vu quy: Rượu hồng em uống cho say, Vui cùng với chị vài giây cuối cùng...

- Khi ở bên nhau: Khi chén rượu khi cuộc cờ, Khi xem hoa nở khi chờ trăng lên...

nghĩa là ....bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu cũng uống rượu được hết!

Người Tây phương thường chỉ uống rượu trước khi dùng bữa hay khi tiếp bạn bè và thường uống rượu xuông. Người mình lại cần chất đưa cay gọi là mồi rượu. Những ''con sâu rượu'' rất kỵ uống rượu với mấy người phá mồi, uống thì ít mà ăn thì nhiều. Mồi là thức nhắm thường là thịt, cá nhưng kẹt quá cũng có thể chỉ là vài trái cóc, trái ổi hay đôi khi chỉ có muối và mấy trái ớt hiểm : Đốt than nướng cá cho vàng, Lấy tiền mua rượu cho chàng uống chơi, Phòng khi có khách đón mời, Cơm ăn rượu uống cho vui lòng chàng.... hay Đôi ta như rượu với nem, Đang say ngây ngất ai dèm chớ xa..

Rượu uống vào không những chỉ làm say còn làm nghiền. Nghiền rượu có thễ chữa được:

Một trà một rượu một đàn bà

Ba cái lăng nhăng nó hại ta

Chừa được thứ nào hay thứ ấy(Trần Tế Xương)

Có chăng chừa rượu với chừa trà. chừa được nhưng hiếm người muốn chừa:

Những lúc say sưa chũng muốn chừa

Muốn chừa nhưng tỉnh lại hay ưa

Hay ưa nên nỗi không chừa được

Chừa được nhưng mà cũng chẳng chừa!(Nguyễn Khuyến)

Nên mấy ông cứ tiếp tục mà Say sưa nghĩ cũng hư đời. Hư thời hư vậy, say thời cứ say ngay cả dư biết rằng say sưa làm cho người thân buồn khổ : Ngọc Hoàng ngồi tựa ngai vàng, thấy con uống rượu hai hàng lệ rơi (những người uống rượu là con Ngọc Hoàng)

Lý Bạch bên Tầu, Tản Đà bên Việt đều say sưa tối ngày vì: việc trần ai ai tỉnh ai lo, Say tuý luý nhỏ to đều bất kể.Trơì đất nhỉ! caí say là sướng thế! Vợ khuyên chồng ai dễ đã chừa ngay? Muốn say lại cứ mà say... Đúng vậy cứ say để chuyện cho người tỉnh lo, chả sướng sao được !!!!

Mà này, rượu là cái gì mà người ta lại thích thế nhỉ? Chà! nói về rượu, e phải vài cuốn sách mới nói hết đượcquí vị ơi ! Thôi, nếu muốn tìm hiểu kỹ, quí vị ra thư viện mượn sách về mà đọc hay vào internet mà tìm, ở đây Sao Khuê chỉ nhớ đâu nói đó thôi nhé.

Rượu được Tây xưng tụng là eau de vie có được do sự lên men rượu của :

- các nước trái cây như nho, táo, dâu, lê....

- các loại ngũ cốc nhất là gạo nếp (gạo nếp ngọt do chứa nhiều đường nên dễ lên men)

- houblon (rượu bia)

- mía (rượu rhum)

Rượu được tìm ra từ 4000 năm trước Chúa giáng sinh ở vùng Cận Đông từ nho Vitis vinefera. Rượu nho do nho lên men nhờ lớp men nằm ngay ngoài vỏ trái nho và rượu nho càng để lâu càng ngon:

Rượu ngon rót lấy chín tuần

Lòng em đã quyết mười phân lấy chàng...(Ca Dao)

Nho làm rượu được trồng khắp Âu Châu và đặc biệt nho ở vùng Champagne cất được thứ rượu sủi bọt vừa ngon vừa ...bổ (?) nên được đặt tên là rượu Champagne. Ở Mỹ Châu, phải đến thế kỷ thứ XV, Colombus mới mang nho vào trồng để làm rượu. Rượu nho tức rượu vang (vin-wine), quí vị biết rồi, có hai loại là vang trắng và vang đỏ. Vang đỏ, nhớ là đỏ à nghe, uống ngày một ly giúp cho máu lưu thông giúp cho tim mạch (trời đất! ly uống vang chứ ai lại lấy ly cối để uống bia ra mà uống vang thế này, thấy được phép uống là lợi dụng liền ! Hư quá!). Mới đây người ta còn thấy vang đỏ có chứa chất resveratrol có tính ngăn sự tổng hợp DNA nên có tác dụng trị herpes, nhưng hổng phải uống vang hết bệnh đâu, mà phải xoa Stil-5 lấy từ vang đỏ ngay khi vừa chớm bị. Đã dặn là uống ít nhưng quí vị có tưởng tượng nổi là dân Ý tà lồ và Tây mũi lõ trung bình hàng năm uống tới 158 lít vang mỗi người không, khiếp chưa?

Người ta cũng dùng các loại ngũ cốc để làm rượu. Thổ sản của Nga la Vodka, của Nhật là Saké và của việt Nam là rượu Đế. Ở Tầu có nhiều thứ rượu và người luôn luôn say tên là Lưu Linh nên sau này người nào sáng say, chiều xỉn, tối sứa đích thị là đệ tử của Lưu Linh.

Rượu làm ra có rượu mạnh, rượu nhẹ, tùy theo độ cồn (do tiếng alcool). Nhẹ nhất là rượu bia (bièrre- beer). Beer nổi tiếng là beer của Đức có dưới 10 độ cồn.

Rượu vang từ10 đến 20 độ. Từ rượu bia hay rượu vang, người ta cất những thứ rượu khác mạnh hơn, từ 20 đến 40 độ (cognac, whisky...)

Rượu có khi ngon khi dở, tùy theo men rượu, cách cất, cách giữ (bảo quản). Men rượu, thời tiết, cách làm có thể làm rượu sủi tăm, thật ngon : Đố ai chừa được rượu tăm, Chừa ăn thuốc chín, chừa nằm chung hơi.

Độ rượu thấp, vị còn chua gọi là rượu nhạt nhưng : Rượu nhạt uống lắm cũng say, Người khôn nói lắm dẫu hay cũng nhàm khiến cho Rượu ngon trong hũ rót ra, Để lâu cũng nhạt nữa là duyên em thế nên muốn rượu giữ được vị ngon, tăng vị ngon, thì làm rượu xong còn phải ủ rượu. Rượu vang thì được chứa trong các thùng gỗ giữ nằm nghiêng, yên lặng trong các hầm rượu có độ lạnh vừa phải, càng để lâu thì rượu càng ngon. Ở Việt Nam khí hậu nóng nên muốn giữ rượu được lâu và cho ngon người ta chôn rượu dưới đất, dưới ao, dưới giếng. Ai mà ham rẻ do sale hay do ''duty free'' lúc đi du lịch cứ khuân về để dành uống hay để tặng thì nhớ để rượu chỗ mát mẻ, chai rượu phải để nghiêng cho rượu chạm vào nút chai, tránh sự tiếp tục lên men ở phần có không khí gần nút chai có thể làm cho rượu hóa chua do biến thành dấm.

Quí vị biết rồi, rượu uống vào mới đầu làm cho người ta quên sầu (quên thôi chứ cái sầu vẫn còn đó chưa đi đâu hết- ta chỉ tạm quên mà thôi nhé ), ít cảm thấy đau đớn, giúp cho tiêu hóa tốt, giúp ngủ say... rồi rượu thấm vào máu làm nở mạch máu, thấm vào phổi (nên cảnh sát đo ruợu bằng hơi thở, mà uống nhiều chỉ cần đứng cạnh là đã thấy nồng nặc mùi rượu), cùng lúc rượu thấm vào mồ hôi, đi vào não bộ; lúc đó thì cử động chậm chạp, ăn nói lè nhè, đứng không vững, đi thì chân nam đá chân siêu, mặt và mắt đỏ ké, môi thâm sì, nhìn không tường, nghe không rõ... rồi có khi làm cho người ta trở thành mạnh bạo tới mức hung dữ hay đôi khi lại làm cho người ta trở nên buồn quá, khóc rưng rức, thật là giống ...người say rượu!

Rượu uống hàng ngày- ngày nào cũng uống ấy mà- làm tăng enzyme (enzyme inducer) một diếu tố giúp cho sự biến hóa (métabolisme ) của thức ăn và thuốc uống, tức là làm thuốc bị thải ra nhanh hơn nên uống rượu kinh niên làm giảm tác dụng thuốc nhưng nếu quí vị đang uống thuốc (mà hàng ngày không uống rượu) nay tình cờ được mời đi ăn, ghé môi nhấp một ly rượu thì lúc đó tác dụng lại ngược lại, rượu làm giảm enzyme(enzyme inhibitors), thuốc bị thải ra chậm lại, tác dụng thuốc đột nhiên tăng lên nhiều khi quá mức kiểm soát có thể trở thành độc hại. Điều đó có nghĩa là nếu bạn phải uống thuốc thì nhớ khai với bác sĩ và dược sĩ để người ta gia giảm liều thuốc cho phù hợp nhất là khi dùng thuốc trị đông máu (anticoagulant) và những thuốc có tác dụng lên hệ thần kinh. Những người bị bệnh tiểu đường, huyết áp cũng chỉ nên uống nước lọc chứ đừng uống loại eau de vie này, rắc rối lắm ...Những vị không phải uống thuốc trị bệnh thì chiều chiều lại nhớ chiều chiều, uống lưng ly rượu (vang Đỏ) cho nhiều máu qua (quí vị cần nhớ chỉ có vang Đỏ mơí giúp cho máu huyết lưu thông mà thôi ).

Rượu ngoài việc uống vào bụng còn dùng để xoa. Xứ mình ngày xưa dùng ngay rượu đế để xoa, để xông ( giã gừng cho vào điã rượu, đốt lên rồi chùm kín mền mà xông khi bị cảm), để bóp khi đau nhức (rượu thuốc), để tẩy múi hôi của thức ăn ( vịt, mực, sứa v...v.. muốn cho bớt hôi thì bóp với rượu trộn chung với gừng giã nhỏ, sau đó đem rửa sạch lại). Xứ mình còn bắt chước người ta, đem ngâm đủ thứ vào rượu để uống : củ sâm, thuốc Bắc, lá cây, rắn rít, rùa, ......đôi khi rất là nguy hiểm mà nhiều người vẫn không biết sợ!!!! Ở xứ Âu Mỹ cũng vậy, rượu để uống và để xoa, để đốt, tuy vậy cần phân biệt là rượu uống được phải là Ethanol, công thức là C2H5OH, tức là alcool éthylique, lên men từ trái cây, ngũ cốc như quí vị đã biết; rượu để xoa bóp là chất tổng hợp tên là alcool isopropylique, rượu để đốt ''đèn cồn'' là alcool de bois, tên hóa học là alcool méthylique CH3OH. Tất nhiên là còn nhiều loại rượu khác dùng trong phòng thí nghiệm; đó là những chất có gốc ''CHOH'' nhưng lưu ý các bợm nhậu là những chất rượu đó có thể gây mù mắt hay chết người khi uống vào dù chúng đều có mùi thơm như nhau !!!

Rượu làm say và uống lâu ngày làm ghiền sau đó làm chai cứng gan rồi ung thư gan chưa kể rượu còn gây ra bao nhiêu tai nạn xe cộ đến chết người, gây dổ vỡ bao nhiêu gia đình; con cái của người nghiện rượu sinh ra ít được bình thường, nếu không ngu dốt ngớ ngẩn thì cũng kém thông minh ....

Muốn bỏ rượu quá nhưng không bỏ được... Làm sao đây????

Thật ra đâu có gì là khó. Trước hết là ...cất hết tiền đi, không có tiền thì lấy gì mua rượu?

sau đó là các trung tâm cai ghiền lúc nào cũng rộng mở để giúp đỡ người lầm đường lạc lối, người lỡ bước sa chân. Để cai rượu, các bác sĩ cho dùng thuốc tên là ''antabuse''. Khi đã uống antabuse mà uống rượu vào thì ói mửa thấy mật xanh mật vàng, lần sau chỉ ngửi thấy mùi rượu là cũng sợ chết khiếp, từ nay xin chừa. Disulfiram, tên hóa học của antabuse ngăn chặn sự biến hóa của rượu, làm cho rượu uống vào thành alcétaldéhyde. Uống antabuse mà uống một chút rượu thôi thì tim đập nhanh, nóng nực, khó thở, bứt rứt mệt mỏi rồi ói mửa tới phát sợ luôn...Những ngươì ghiền có thiện chí cai rượu bằng antabuse, ngoài ý chí nghị lực cũng cần có người thân bên cạnh trông nom giúp đỡ trong những lúc này. Vậy thì uống vào làm gì cho khổ, thôi thì chúng mình những cây sậy yếu đuối nên kính nhi viễn chi trước mấy món gây nghiền này quí vị nghĩ sao???

Có một chuyện vui Sao Khuê kể hầu quí vị: Có một nhóm các cô các cậu trẻ tuổi dự một party. Cảnh sát chờ sẵn ngoài cửa để đo độ rượu, trước hết là để...phạt, sau đó là để tống kên xe đưa về cho đỡ tai nạn lưu thông. Đi ra trước hết có một anh chàng, chân nam đá chân siêu, nghiêng ngửa, anh ta móc túi để lấy chìa khóa xe mà móc mãi mới được, lẩy bẩy mãi mới mở được cửa xe để chui vào, hì hà hì hục mãi mà không đề nổi máy xe. Cảnh sát đến gần, hỏi giấy xe và bắt anh ta thở vào máy để xem anh ta xỉn tới cỡ nào: không có tí hơi rượu nào cả!

- Ơ hay, thế này là thế nào? anh có uống rượu không?

- Không, tôi không uống một giọt nào hết!

- Thế sao anh đi đứng không vững, có vẻ như say lắm?

- Nếu tôi không làm như thế thì đâu có giữ xếp ở đây để mấy thằng bạn say sưa của tôi ra về được. Chúng về hết rồi xếp ơi! Xếp cho tôi về chứ ...

Mà này, quí vị có thấy là trong phim Đại Hàn, con trai con gái cứ buồn là vào quán làm hết ly nọ đến ly kia sau đó kẻ nào say khướt lại được cõng về không nhỉ ....

Có tin mừng cho quí vị thích rượu là uống nhiều rượu thì không tốt lại còn say nhưng nấu thức ăn với rượu thì ...được phép. Quí vị có thể nấu nào là gà, nào là bò, nào là thỏ với rượu. Chưa kể là chim, nghêu, sò ... có rượu vào cũng ngon hẳn lên. Dễ ẹc à. Quí vị cứ ướp thịt với gia vị, với rượu vang đỏ (đồ biển thì vang trắng), để tủ lạnh qua một đêm, hôm sau đem chiên sơ thịt với bơ, cho thêm rượu vào mà nấu nhỏ lửa cho chín kế đó quí vị xào hành sắt hạt lựu với bột và bơ cho vàng, bỏ vào nồi thịt trộn đều cho sền sệt là ngon ngay.

Ô!!!!!

Mãi vui rượu sớm cờ trưa

Đào đà phai nhạt sen đà nẩy xanh(Kiều)

Sao Khuê vừa nhâm nhi tí ''ice wine''- một đặc sản của xứ lạnh- làm bằng nho đông đá trong mùa đông, có vị ngọt thật ngon- vừa tản mạn về rượu với quí vị mà trưa rồi đó, thôi hẹn quí vị lần sau ....say nhé. À quên, SAY, tiếng Tầu là TÚY nên mới có chữ là say túy lúy. Túy Nga là Hằng Nga say, Túy Vân là mây say ; nhiều vị hay đặt tên lót cho con gái là Túy, không biết mấy ''cô con gái rượu'' này có say như bố không nhỉ ????

Sao Khuê

Hạt Tình Sầu - Thơ: Mùi Qúy Bồng Nhạc: Nguyễn Đức An Hòa Âm: Quang Đạt Trình Bày: Ngọc Quy

 

Thơ &Tranh Vẽ: Mùi Qúy Bồng 

Nhạc: Nguyễn Đức An 

Hòa âm: Quang Đạt 

Trình bày: Ngọc Quy

Video: Cảnh Ngô

Yêu Sài Gòn

Sài Gòn nhớ Sài Gòn thương
Sài Gòn mãi ngát mùi hương Sài Gòn
Con đường in dấu chân son
Bao mùa mưa nắng chưa mòn dấu chân

Sài Gòn tiếng gió lâng lâng
Bóng ai hò hẹn ân cần gió mơn
Chiều trôi qua những nụ hôn
Cơn say chếnh choáng gió luồn lao xao

Sài Gòn giọt nắng ngọt ngào
Đưa lời chim hót bay vào lớp thương
Quần xanh áo trắng đến trường
Cặp nghiêng xe chạy gió vương tóc dài

Đời trôi qua tuổi thơ ngây
Ấm lòng thành phố những ngày nắng mưa
Thương sao lời nhẹ thốt thưa
Giấu trong ngăn cặp bao mùa mến yêu

Sài Gòn gió lạnh lưng chiều
Tiếng chim thắc thỏm chia đều lòng nhau
Người xa thành phố đã lâu
Quê người nón có che sầu nhớ quê ?

Gửi người tiếng sóng vỗ về
Con đò chèo tiếng lòng đi qua lòng
Sài Gòn mãi nhớ mãi mong
Người về nghiêng giọt nắng hồng qua vai

Tháng hè phượng đỏ hiên ngoài
Sài Gòn vẫn đỏ vòng tay đợi chờ
Cõi lòng ngan ngát hương thơ
Yêu Sài Gòn biết bao giờ mới phai

Trầm Vân

Phượng Đỏ Tháng Tư

  

Bâng khuâng ngắm phượng đỏ trời
Em ngồi đỏ mắt đợi người về thăm
Tim hằn rực đỏ ngời vân
Ai gieo lửa đỏ nghẽn vần tình thơ
Thuở nào đỏ cháy ước mơ
Anh hôn mái tóc đỏ nơ bông hồng
Cánh buồm giờ đỏ chờ mong
Lục bình úa đỏ dòng sông lệ tràn
Đỏ tay ngà nhịp chèo ngang
Chúm làn môi đỏ hừng sang ráng chiều
Mây ngàn gợn đỏ niềm yêu
Đỏ màu mực vẽ trọn điều đắm mê
Áo em đỏ sẫm hè về
Nhặt hoa đỏ gắn tóc thề trước gương
Tháng Tư phượng trải đỏ đường
Vì chưng hoạ đỏ tình vương khổ nàn..

Phương Hoa

Xin Em

(Gởi tà áo trắng của Trường Nữ Hồng Đức-
Đà Nẵng)

Tôi chỉ xin em một nụ cười
đẹp như hàm tiếu đón Xuân tươi
Lỡ mai không có duyên gặp lại
cũng được nguồn vui nhớ một người.

Tôi chỉ xin được nắm bàn tay
Đan ngày tháng rộng, nối đêm dài
vào trong niềm nhớ từ quan ải
tô thắm mộng đời, dệt tương lai.

Tôi chỉ xin em một lần thôi
Phố xuân rộn rã bước chung đôi
Chỉ mong ngày phép dài vô tận
cho Xuân đẹp mãi đến muôn đời!

Tôi chỉ xin em một đôi dòng
Thư hồng sẽ vượt núi, qua sông
nằm trong áo Lính nghe tim thở
hòa nhịp tình yêu, giữ ấm lòng.

Tôi chỉ xin em tiếng kinh cầu
Ấm lòng chiến sĩ chốn rừng sâu
Góp chung lời nguyện cho non nước
sớm được thanh bình, bớt khổ đau.

Huy Văn
(Trà Kiệu, Quảng Nam 09-02-1974)