Thứ Bảy, 6 tháng 6, 2015

Vẫn Hoài Mưa Tháng Sáu



Mưa tháng Sáu trong âm thầm mong đợi
Đồi đau chùng lầy lội tiếp qua mau
Hàng cây xanh reo nén tiếng rì rào
Dáng cô phụ lẫn sâu màng mưa lệ

Ngày dài tháng tan mê bao ước vọng
Đời cho em thêm cuộc sống nồng say!?
Hay bắt đưa mãi nối kiếp đọa đày
Cho tháng Sáu mưa hoài trong nỗi nhớ

Khóc! Chơi vơi dòng âm thanh dang dở
Người vội đi trăn trở chuỗi ngàn
Trời vào đông giăng mắc khúc u tình
Mưa tháng Sáu bóng hình từng kỷ niệm!

Những nghiệt ngã mưa vùi hồn tắt liệm
Đìu hiu xa ngược nước trải phiêu bồng
Gió lũ lượt đưa vầng hồng thoáng chốc
Tâm cảnh nghiêng vẫn hoài mưa tháng Sáu

Kim Phượng

Vẫn Hoài Mưa Tháng Sáu - Mưa Chiều Tháng Sáu


 Vẫn Hoài Mưa Tháng Sáu

Mưa tháng Sáu trong âm thầm mong đợi
Đồi đau chùng lầy lội tiếp qua mau
Hàng cây xanh reo nén tiếng rì rào
Dáng cô phụ lẫn sâu màng mưa lệ

Ngày dài tháng tan mê bao ước vọng
Đời cho em thêm cuộc sống nồng say!?
Hay bắt đưa mãi nối kiếp đọa đày
Cho tháng Sáu mưa hoài trong nỗi nhớ

Khóc! Chơi vơi dòng âm thanh dang dở
Người vội đi trăn trở chuỗi ngàn
Trời vào đông giăng mắc khúc u tình
Mưa tháng Sáu bóng hình từng kỷ niệm!

Những nghiệt ngã mưa vùi hồn tắt liệm
Đìu hiu xa ngược nước trải phiêu bồng
Gió lũ lượt đưa vầng hồng thoáng chốc
Tâm cảnh nghiêng vẫn hoài mưa tháng Sáu

Kim Phượng
***
Mưa Chiều Tháng 6


(Từ Vẫn Hoài Mưa Tháng 6 của Kim Phượng - Úc Châu)

Cuối Hạ mưa về chợt nhớ ai
Gió đưa hạt nước trắng u hoài
Tâm tư đánh thức người trong mộng
Hò hẹn bên hồ vai nối vai…

Bây giờ ngồi đây chiều bơ vơ
Mưa rì rào sóng sánh con đò
Bóng ai thấp thoáng trong làn gió
Tưởng chừng hò hẹn cõi hư vô

Mưa chiều tháng 6 thật là buồn
Cần Thơ còn nhắc nhớ người thương
Hoa Cau quán - hẹn đêm về sáng
Đưa đón người quen mấy đoạn đường

Mưa đến rồi đi rực nắng tà
Nhớ em e ấp chiều qua phà
Bến xưa mua rớt trôi hình bóng
Yểu điệu đi về tận cõi xa

Tháng 6 chiều mưa cũng … qua mau
Tương tư rồi cũng nhạt, phai màu
Chỉ còn vương vấn hương thừa cũ
Mỗi độ mưa về nghe xót đau!

Dương Hồng Thủy
(04/06/2015)

Thơ Tranh: Vẫn Hoài Mưa Tháng Sáu

Sáu thương, em chia sẻ với nỗi buồn tháng sáu....


Trích Thơ: Kim Phượng
Thơ Tranh; Kim Oanh

Thứ Sáu, 5 tháng 6, 2015

Một Buổi Sinh Hoạt Hướng Đạo


Hồn quê đặt ở trên môi
Tưởng nghìn cây số xa xôi vọng về
(Lê Minh Quốc)

Một góc hội trường. Một chiếc bàn hình chữ nhật bày khay, nĩa, bột làm bánh, các loại nhân mặn & ngọt rồi trái thơm, cà chua, hành tây, ớt Đà lạt, tương ớt…Bầy Sói con đứng quanh bàn. Đó là một trong rất nhiều buổi sinh hoạt hướng đạo của người Việt ở Úc châu.

Trước mặt mỗi sói lúc này là một chiếc khay, một cái nĩa. Trưởng bầy sói- bạn Thu Hương năm xưa của chúng tôi- đưa hai chiếc bánh mẫu lên hỏi: “ Các em có biết đây là loại bánh gì không?” Các sói im lặng tròn xoe mắt. Bạn  dùng song ngữ Việt- Anh giảng giải: “ Đây là loại bánh có vỏ ngoài như vỏ bánh Pate’chaud, nhân có thể mặn hay ngọt. Hôm nay chị sẽ bày các em làm bánh nhân ngọt nhé!”. Các sói háo hức nhìn theo tay bạn. Vỏ bánh được tách ra từng miếng phát đến tay mỗi em. Sau đó bạn cho nhân confiture vào giữa một vỏ bánh và tươi cười yêu cầu các em tự làm nhân cho chiếc bánh của mình. Sói con nô nức làm theo. Rồi  bạn lại khéo léo gấp đôi  thành hình chiếc gối chữ nhật xinh xắn và ân cần hướng dẫn các em dùng những chiếc nĩa làm viền cho bốn cạnh của bánh. Cuối cùng là công đoạn nướng. Từng em, từng em nâng niu đặt chiếc bánh vừa làm lên giấy lót, tự tay bỏ vào lò rồi thích thú dõi tìm quan sát...

Trong khi chờ bánh chín, bạn khéo léo dạy Tiếng Việt cho bầy sói qua bài hát. Thật không ngờ mấy chục năm rồi mà  giọng người hát solo trong bản hợp ca: “ Đợi anh về” dưới mái trường TH Pleime vẫn thật hay. Bạn bắt giọng “ Ngon là ngon quá. Ngon là ngon ghê. Ngon không chê chỗ nào. Ngon không chỗ nào chê”. Rồi: “ Vui là vui quá. Vui là vui ghê. Vui không chỗ nào chê…”Những câu hát bắt đầu vang lên với các tone thật thấp rồi cao hơn, cao hơn và cao vút theo nhịp tay của bạn. Những khuôn mặt ngây thơ. Những ánh mắt trong veo. Những đôi môi xinh xắn say mê hát.
Mùi thơm phưng phức của bánh lan tỏa khắp phòng. Từng em, từng em háo hức nhận chiếc bánh mình làm và thích thú thưởng thức. Tiếng reo, tiếng cười nói vui vẻ  không ngớt vang lên. Mỗi bé cảm nhận bánh một vẻ. Có bé ăn hết vèo, tưởng như nếu có cái thứ hai cũng xơi sạch; có bé ăn từ tốn; có bé lại vui sướng đưa bánh lên khoe với các huynh trưởng trước khi nhâm nhi; có bé chỉ ăn một phần, phần còn lại  gói mang về nhà( hẳn là để khoe với mẹ về món bánh handmade đầu tiên của mình).

Thời gian còn lại bạn giới thiệu cách làm bánh Pizza. Bạn đưa từng mẫu vật lên để dạy các sói trái thơm, cà chua, hành tây, ớt Đà Lạt…Khi dạy từ trái thơm, ngoài việc mở rộng các từ đồng nghĩa: thơm/ dứa/ khóm; lúc  gọt thơm bạn còn nêu lên một câu hỏi: “ Đây là mắt thơm. Vì sao thơm có mắt, hôm sau chị Hương sẽ kể nhé!”. Chà! Bạn nêu vấn đề hấp dẫn qúa. Sao thơm lại có mắt? Hẳn là chưa bé nào cắt nghĩa được. Buổi sinh hoạt sắp tới sẽ thu hút được nhiều sói hơn đây…
 Xong việc cho các sói luyện phát âm từ ngữ mới và tập nhận dạng mặt chữ- bạn đã cất công viết sẵn những từ này trên giấy- thì đến khâu  chuẩn bị làm bánh. Bạn vùa lột hành tây vừa giảng giải cho các sói biết hành tây có vị cay, lột & cắt không khéo mắt sẽ cay xè và nước mắt sẽ chảy giàn giụa. Ít phút sau, thơm, hành tây, ớt, cà chua đã được bạn thoăn thoắt thái hạt lựu. Xong đâu vào đấy, bạn bắt đầu bày các sói làm bánh Pizza. Công đoạn nào bạn cũng làm mẫu xíu xiu rồi để các sói lần lượt tự làm. Từ việc rưới đều tương cà chua, tương ớt lên mặt bánh đến việc rải đều hành tây, thơm, cà chua, ớt Đà Lạt và cuối cùng là đặt những sợi phô mai thành hình thoi lên mặt bánh. Phô mai gặp nhiệt sẽ chảy ra kết dính các loại nhân với nhau, làm bánh thơm ngon hơn,  hấp dẫn hơn, bắt mắt hơn.
Vậy là buổi sinh hoạt hôm nay các sói được thưởng thức, được tự tay mình làm  hai loại bánh. Lại được hát những bài hát Việt ngữ rất vui rất dễ nhớ và làm quen với các từ trái thơm, hành tây, cà chua, ớt Đà Lạt…


Không bảng đen phấn trắng, không bàn ghế, không sách vở bút thước, không phải chép bài, không làm bài tập, không trả bài. Học mà chơi- Chơi mà học! Từng buổi, từng buổi nhóm hướng đạo Úc châu đã tiến hành sinh hoạt thật nhẹ nhàng nhưng giúp bầy sói gốc Việt có thể nói viết được tiếng Việt, bắc được một nhịp cầu để các em phần nào hiểu được văn hóa truyền thống của ông cha. Ngoài ra với phương châm: Học vui- Vui học, hướng đạo Úc châu còn rèn luyện cho các sói những kỹ năng cần có trong cuộc sống như biết quan tâm đến cha mẹ và người xung quanh, biết chia sẻ việc nhà với mẹ, biết tự phục vụ mình: tự làm bánh, tự thu dọn khay nĩa sau khi ăn, có ý thức về làm việc theo nhóm…
Bao niềm vui, bao điều bổ ích từ những buổi sinh hoạt hướng đạo  thời Sói- Thiếu- Kha-Tráng. Làm sao mà quên được…

Nguyễn Thị Đức

Lục Bát Thu


1.

Hiu hiu ngọn gió Thu về
Vàng bay ngập lối lê thê bóng chiều
Biết còn được mấy mùa yêu
Rượu đào chưa rót, bóng chiều đã phai
Chợp mơ đã thấy đêm dài
Chưa say đã thấy đền đài ngã nghiên
Ai người gởi được niềm riêng
Cất giùm tôi mớ ưu phiền chiều Thu?

2.

Vàng bay nhuộm nẻo tà dương
Hồn ta xác lá ngập đường chiều Thu
Chờ người vàng giấc chiêm bao
Lòng tơ tình mãi xanh xao nỗi niềm
Biết người còn nhớ hay quên
Mà nghe ký ức chòng chềnh dòng thơ
Hồn Thu mây phủ sương mờ
Hồn ta chừ cũng bơ vơ cõi người

3.

Chiều Thu ra đứng nhìn trời
Đón heo may lại gởi lời nhớ thương
Người đi xa tít dặm trường
Còn nghe vương vấn mùi hương Thu về
Bên trời liễu khuất sương che
Ngóng theo tin nhạn, chẳng hề nhạn tin
Biết người còn nhớ hay quên!
Có hay nắng sắp tắt bên kia đồi?

Vĩnh Trinh

Dâng Hoa Cho Đức Mẹ - tháng Năm 2015

Học trò của cô chụp hình gởi cho cô nữa nè, em và các chị bạn múa Dâng Hoa cho Đức Mẹ


Ảnh: Vũ Thị Bạch Hằng

Một Thoáng


Dòng thơ nhỏ với nỗi lòng bỏ ngõ
Vẫn âm thầm theo gió vẩn vơ bay
Theo mây trôi về nơi chẳng còn ai
Và lan tỏa cùng tháng ngày quạnh vắng

Cũng là thế...ở nơi nào xa lắm
Có một người thầm lặng với bâng khuâng
Mãi ưu tư và câu hỏi bao lần
Yêu hay nhớ ?
Mà lòng nhiều cay đắng.

Ừ !
Thì cứ gửi một chút tình trong nắng
Để rồi theo gió cuốn với mây trôi
Về nơi ai ở tận cuối chân trời.
Tình thơ hỡi
Có chăng người đón nhận ?

Cuộc nhân thế vẫn luôn hoài lận đận
Những tình duyên - trăn trở - những yêu thương
Bao ước mơ luôn cứ mãi sầu vương
Ừ !
Thì thế
Cũng chỉ là một thoáng...

Tú_Yên

Nghe Đồn Rằng - Thơ Quách Như Nguyệt - Nhạc Văn Sơn Trường


Thơ: Quách Như Nguyệt
Nhạc: Văn Sơn Trường
Hòa âm: Quang Đạt
Trình bày: Thúy Huyền
Karafun by: Dĩ Vãng Buồn


Thứ Năm, 4 tháng 6, 2015

Mưa Tháng Sáu


Mưa tháng Sáu mưa rơi vào nỗi nhớ
Từng hạt buồn tan vỡ bản tình ca
Làn nước mắt chia xa lần hạnh ngộ
Tiễn đưa người hồi cố mảnh trời quê

Biển mênh mông vẹn thề lời nguyện ước
Hạt hóa thân ngược nước bám mạn thuyền
Sóng bạc đầu vỗ nhịp giấc cô miên
Cõi yên bình men đường tìm một chuyến

Lời mộng thực như tình còn lưu luyến
Hương khói thơm trầm quyện vẽ vòng bay
Màn mưa bụi u hoài giăng giăng lối
Người khuất rồi riêng mỗi khoảng trời xa

Mưa tháng Sáu mưa nhạt nhòa mong đợi
Vòng tay xuôi tầm gửi kiếp phù sinh
Trời vào đông biển hát khúc u tình
Mưa tháng Sáu mưa rơi vào kỷ niệm

Kim Phượng

Nối Tình Xưa


Tình em neo bến sông tương
Thuyền anh chở nặng yêu đương tìm về
Sông trăng dẫn lối câu thề
Lần vào cõi mộng chẳng hề lìa đôi
Mấy chục năm đua đòi vật chất
Khiến cuộc đời lạc mất tình thương
Trúc mai ly biệt hai đường
Duyên chẳng trọn sầu đương nỗi nhớ
Để mỗi đêm cùng trăng than thở
Rồi từng ngày lệ đẫm lưng tròng
Ôi xuân thì với những ước mong
Giờ gặp lại chờ chi người hỡi
Hồn như đang lạc lỏng chơi vơi
Tim đang rung động như thời mới yêu
Cuộc đời mình đã nhiều dâu bể
Vẫn say mê ta nối khúc nhạc xưa
Yêu nhau biết mấy cho vừa...

Quên Đi

Xướng Họa: Hoài Niệm Bốn Mùa


Anh hẹn đầu xuân đi chọn mai
Cành tơ, nụ khỏe, nhánh vươn dài
Bao nhiêu may mắn trong năm mới
Tụ đến nhà ta, hạnh phúc thay !

Hái phượng mùa hè, nhớ thuở xưa
Mối tình vừa chớm đẹp như thơ
Chung trường, chung lớp và chung lối
Chung cả cuộc đời, trọn ước mơ.

Thu ngắm lá vàng chấp chới bay
Sắc vàng hoa cúc, một trời say
Nhớ tà áo lụa em ngày ấy
Quấn quít hồn anh trong ngất ngây.

Đêm đông đối ẩm chén trà nồng
Bảo Lộc ngày xưa...nhớ ngập lòng
Thơm ngát xanh trong, trà Đỗ Hữu
Ánh trăng bàng bạc khắp không trung.
...........................................................
Bây giờ xuân hạ lẫn thu đông
Nào có còn ai để ngắm cùng
Hoa nở đầy trời...thôi, cũng mặc
Quanh năm sương giá ngập trong lòng

Mỗi mùa ép một nhánh hoa khô
Nhật ký từng trang đẫm lệ mờ
Trà cúc - hai ly - ngồi độc ẩm
Trong đêm trăng sáng suốt bao mùa...

Phương Hà
 * * *
( Riêng tặng Phương Hà với lòng thương cảm qúi mến)

Nai vàng Xuân ấy bỏ rừng Mai
Trăng úa sương khuya gió thở dài
Tí tách giọt sầu trăn trở mãi
Xuân tàn Hạ đến lạnh lùng thay!

Hè về Phượng vĩ vẫn như xưa
Nhặt xác hoa tàn dệt ý thơ
Run rẩy cánh hồng trên mặt đất
Tiếc thời lộng lẫy giữa trời mơ

Nàng Thu lửng thửng lá vàng bay
Sương xuống mơ màng Cúc đắm say
Gió thoảng hồn ai xào xạc lá
Đêm tàn hương cũ vẫn còn ngây

Ngày ấy đêm Đông phút ấm nồng
Trong ta réo rắt tiếng đàn lòng
Đêm nay gió ghẹo hôn làn tóc
Cho mắt môi nầy mãi nhớ nhung

Thắm thoát Xuân tàn Hạ đến Đông
Ba sinh hương lửa nhớ vô cùng
Vô thường sinh tử ai gieo rắc?
Một kiếp phù sinh nát cõi lòng

Qúa khứ giờ đây chiếc lá khô
Như mây như khói đã phai mờ
Năm châu được có bao thi hữu
Xướng hoạ niềm vui trải bốn mùa 

Mailoc
5-12-15

Chân Trần Ta Đi Mỏi

 

Sydney ơi! Em là cụm mây mềm mại
Ta một thời giữ lại ở trên tay
Chợt gió bay mây rụng xuống góc trời
Ta tê tái ngỡ đời như băng hoại. 

Ta khờ dại yêu rồi không ngần ngại
Kéo tơ buồn quằn quại những đêm thâu
Mắt hoằn sâu tơ tưởng một bóng hình
Ôm sợi nhớ một mình nghe đau nhói. 

Em đừng nói dù là lời ly biệt
Kẻo nơi này oan nghiệt lấp đời ta
Hãy giăng hoa như tình vẫn đượm nồng
Để ta tưởng mây hồng còn ươm nắng. 

Cho tóc trắng bạc dần cùng hiu quạnh
Tim khô cằn, môi lạnh, thân héo hon
Giấc ngủ ngon... thèm lắm... nhưng chẳng về
Bởi đuổi bắt lời thề trên trên gió. 

Sydny ơi! Dáng em còn tha thướt
Tóc lưng mềm, mắt biếc, vành môi cong
Nhớ gì không kỷ niệm của hôm nào
Ngày gặp gỡ má đào em ửng đỏ. 

Con lộ nhỏ phơi mình nơi phố lạ
Đã mấy mùa nắng hạ rớt trên tay
Ta mê say một giấc mộng bình thường
Qua bên ấy... phố phường thêm nhộn nhịp. 

Nhưng không kịp... em ơi không còn kịp
Tiếng tơ lòng lỡ nhịp từ bấy lâu
Những vết khâu rướm máu vẫn chưa lành
Mong manh quá sau đành khơi tình dậy. 

Sydney ơi! Chân trần nay đi mỏi
Âm thầm về đá sỏi cũng băn khoăn
Chiếc xe lăn lặng lẻ đứng ngại ngần
Sydney hỡi! chân trần ta đi mỏi.

Đỗ Hữu Tài
(Trong tập thơ Có Những Đêm)

Thứ Tư, 3 tháng 6, 2015

Bốn Mùa Nghiệt Ngã!


Tôi đến thành phố Melbourne một ngày nắng ấm, mùa của yêu thương và rộn rã tiếng cười..khi người người nhộn nhịp đón xuân tươi.

Mùa hạ đến sao hắt hiu lạnh cóng, tháng mười hai chẳng giống quê tôi, sao dư vị mặn đắng trên môi, mặt lã chã đầm đìa nước mắt, bao hy vọng...ngọn đèn vụt tắt.

Bao mươi thu lòng thêm quặn thắt, biết phải bắt đầu từ bước nào đây, nỗi muộn phiền như lưới bủa vây, ụp xuống không thể nào vùng vẫy.

Cuộc đời ơi! Xin đừng phụ rẩy, hãy lắng nghe từ đáy con tim. tiếng yêu xưa vẫn mãi đi tìm, đừng tàn ác nhận chìm ký ức.

Mùa đông ơi! Vì ta hãy thức, soi nắng lên đừng bức tử đời, lùa gió sang một chút lã lơi, khơi mầm sống cuối đời ... oan nghiệt.

Thành phố sáng nay buồn da diết, chiếc lá rơi tháng sáu rã rời, tiếng yêu đầu từng nhịp nhặt lơi... bay ... bay ...hết ... theo chân người ....mất dấu!!!!
Kim Oanh

10/6/2011

Hoài Niệm Bốn Mùa


Anh hẹn đầu xuân đi chọn mai
Cành tơ, nụ khỏe, nhánh vươn dài
Bao nhiêu may mắn trong năm mới
Tụ đến nhà ta, hạnh phúc thay !

Hái phượng mùa hè, nhớ thuở xưa
Mối tình vừa chớm đẹp như thơ
Chung trường, chung lớp và chung lối
Chung cả cuộc đời, trọn ước mơ.

Thu ngắm lá vàng chấp chới bay
Sắc vàng hoa cúc, một trời say
Nhớ tà áo lụa em ngày ấy
Quấn quít hồn anh trong ngất ngây.

Đêm đông đối ẩm chén trà nồng
Bảo Lộc ngày xưa...nhớ ngập lòng
Thơm ngát xanh trong, trà Đỗ Hữu
Ánh trăng bàng bạc khắp không trung.
...........................................................
Bây giờ xuân hạ lẫn thu đông
Nào có còn ai để ngắm cùng
Hoa nở đầy trời...thôi, cũng mặc
Quanh năm sương giá ngập trong lòng

Mỗi mùa ép một nhánh hoa khô
Nhật ký từng trang đẫm lệ mờ
Trà cúc - hai ly - ngồi độc ẩm
Trong đêm trăng sáng suốt bao mùa...

Phương Hà
 * * *
 Các bài cảm tác:Hoài Niệm Bốn Mùa

Trời có bốn mùa cứ đổi thay
Còn ta,một chổ chẳng hề xoay!
Vào Xuân, khi thấy đào ra nụ
Đến Hạ ,vừa trông Phượng đỏ đầy
Lá rụng Thu vàng xao xác cánh
Tuyết rơi Đông xám lạnh lùng bay
Đong đưa nuối tiếc lòng ngơ ngẩn
Ngày tháng âm thầm nuốt đắng cay!

Song Quang
 * * *
Đổi Thay Theo Mùa

Xuân nghe phơi phới nước xanh trong,
Rực rỡ ngàn hoa thỏa ước mong...
Nắng Hạ rộn ràng vui tuổi trẻ,
Ve sầu tấu khúc nhạc ven sông.
Thu buồn man mát sương bay trắng,
Chợt nhớ quê hương chạnh cõi lòng...
Gió lạnh mùa Đông ôi giá buốt,
Mưa dầm gió bấc cuối năm xong...

Mai Xuân Thanh
* * *
Hương Sắc Bốn Mùa


Nếu nghĩ xuân về không có mai
Cuộc đời buồn thảm chẳng ai hay
Vạn thọ vẫn vàng tươi sắc thắm
Âm thầm nuôi mộng dệt tương lai!

Nếu nghĩ hạ về thiếu vắng lan
Như cơn nắng tắt tự xa ngàn
Chí nguyện hướng dương tràn sức sống
Hãy nghe rạo rực tiếng mùa sang!

Nếu nghĩ thu về phai dáng cúc
Giọt mưa ngâu đổ tuôn sùi sụt
Cho lòng thương nhớ mãi về nhau
Đêm đốt lửa hồng mơ hạnh phúc!

Nếu nghĩ đông về thui lạnh trúc
Giá băng thấm suốt mà không gục
Giấc mơ màu nắng bước phiêu du
Xuân ấm trời nam đầy thuyết phục!

Nguyễn Đắc Thắng
20150603***
Hoa Nở Bốn Mùa


Nụ xuân tươi vừa hé
Từ lòng mẹ ấm êm
Tuổi thơ hoa rạng rỡ
Thân tầm gửi dây leo

Theo tháng ngày dần trôi
Ve inh ỏi tiếng lời
Ới ời hoa sắc thắm
Rực trời hạ mùa sang

Thướt tha gầy dáng mỏng
Dập vùi trước bão giông
Nỗi lòng hoa sương phụ
Thu đất người hắt hiu

Mơ nhiều lắm sầu đau
Nặng nợ hoa u sầu
Cành yêu trơ trụi lá
Tình đã chết vào đông

Qua một thời để sống
Làm sao hoa chẳng tàn
Vẫn âm thầm hương tỏa
Cùng khắp cả muôn phương

Vườn vô ưu tặng đời
Một đóa hoa từ tâm
Bốn mùa hoài trộm nở
Chan chứa tấm chân tình

Kim Phượng


U Cư - Vi Ứng Vật


U cư 

Quý tiện tuy dị đẳng, 
Xuất môn giai hữu dinh. 
Độc vô ngoại vật khiên, 
Toại thử u cư tình. 
Vi vũ dạ lai quá, 
Bất tri xuân thảo sinh. 
Thanh sơn hốt dĩ thự, 
Điểu tước nhiễu xá minh. 
Thời dữ đạo nhân ngẫu, 
Hoặc tùy tiều giả hành. 
Tự đương an kiển liệt, 
Thùy vị bạc thế vinh. 

Vi Ứng Vật

Chú thích: Năm 779 tác giả Vi Ứng Vật đang làm huyện lệnh huyện Hộ, bị đổi đi làm huyện lệnh huyện Lịch Dương. Ông cáo bệnh không đi và từ quan luôn, ở ẩn. Ông làm bài này trong giai đoạn đó. 
 Dịch nghĩa:  

Ở Ẩn 

Quý phái và bần tiện tuy hai đẳng cấp khác nhau, 
nhưng đã ra khỏi cửa đều phải mưu cầu dinh dưỡng. 
Chỉ mình ta không bị ngoại vật trói buộc, 
nên thỏa tình sống nơi vắng vẻ an nhàn. 
Đêm qua vừa có trận mưa phùn, 
chẳng cần biết cỏ xuân tươi tốt. 
Nắng bỗng bừng trên núi xanh, 
chim chóc bay quanh nhà đua hót. 
Đôi khi bạn cùng đạo sĩ, 
hoặc đi theo tiều phu [vào rừng]. 
Tự yên lòng làm thân thấp kém; 
[vì coi ] đạm bạc, vinh hoa trên đời có là cái gì đâu. 

 Bản dịch của Mai Lộc 

Ở Ần

Tuy khác biệt nghèo hèn – sang trọng 
Ra khỏi nhà cái sống lo toan 
Riêng ta ngoại vật chẳng màng 
Sống nơi thanh vắng an nhàn lòng ưa 

Đêm vừa qua cơn mưa lất phất 
Đâu cần hay cỏ ngát xuân tươi 
Núi xanh bỗng rực sáng ngời 
Chim muông lảnh lót đến chơi quanh nhà 

Có khi đến lân la đạo sĩ 
Khi cùng tiều thủ thỉ rừng sâu 
Yên lòng thấp kém bản thân 
Giàu sang-đạm bạc để tâm làm gì?

Mailoc

Thứ Ba, 2 tháng 6, 2015

Biển: Sóng Và Bờ Cát


1Theo nhip điệu thiên nhiên từ khai-thiên-lập-địa
Từng đợt sóng xô bờ liên tục suốt ngày đêm
Cát e ấp uốn thân mình yểu điệu
Nước trong xanh thoáng phủ lớp môi mềm.
 
2- Lời tình tự thì thầm hương gió ngát
Hồn Tiên-Dung, Chử-đồng-Tử giao hòa
Sóng ra khơi, sóng trở vào trong khoảnh khắc
Điệp khúc ru tình vĩnh cửu lại hoan ca.
Nhịp điệu chậm, nhạc êm đềm biển lặng
Khi tình yêu lướt nhẹ mặt trùng dương 
Nhịp điệu mạnh, nhạc sóng thần trỗi dạy  
Khi tình yêu nổi bão tố điên cuồng. 
Vang tiếng vọng từ không gian vô tận
Những thanh âm huyền bí của thời qua
Kiếp luân hồi ẩn hiện chốn Ta-bà
Tồn tại khoảng trăm năm rồi biến mất!
Một thời điểm: có và không  cùng hiện hữu
Một sát-na: không thành có, có thành không
Vô số thiên hà trong vũ trụ mênh mông
Đang chuyển dịch không ngừng theo nhịp điệu. 
Nhịp điệu thiên nhiên vô hình nhưng có thực
Thời gian hiện tại là ảo giác, hư vô
Quá khứ, tương lai trôi về hai đối cực
Biển vẫn dạt dào vỗ nhịp bản tình ca. 

3- Biển vũ trụ ngợi ca tình yêu miên viễn.
Như đợt sóng xô bờ tồn tại thiên thu
Như vòng môi cát nước cất lời ru
Theo nhip điệu thiên nhiên từ khai-thiên-lập-địa.

ChinhNguyên/H.N.T.   
Apr.2015

Bâng Khuâng - Vòng Bâng Khuâng - Mơ



Bâng Khuâng

Giọt sầu được kéo xuôi dòng
Tim nay lại thắt thêm vòng bâng khuâng
Tình xa mà ngỡ như gần
Người thương lại chẳng nợ nần chi nhau
Yêu cuồng trong giấc chiêm bao
Trở về thực tại mà ngao ngán lòng
Cành cao trổ muộn nụ hồng
Tim nay lại thắt thêm vòng bâng khuâng


Kim Phượng
***
Vòng Bâng Khuâng

Thân tặng 2 cô KP và KO đã cho SQ biết được 2 câu thơ:
" Cành cao trổ muộn nụ hồng
Tim nay lại thắt thêm vòng bâng khuâng"
Kim Phượng

Vòng bâng khuâng ai giăng ai kéo?
Để bây giờ tim héo lại tươi
Phải chăng tim có dấu người
Nụ hồng nở muộn ngắt rồi phải không ??

Vòng bâng khuâng càng đong càng lắc
Sẽ có ngày tim ắt nở hoa
Nụ hồng thơm ngát mặn mà
Dù hoa nở muộn chan hòa tình thương

Vòng bâng khuâng còn vươn nút thắt
Mở ra rồi vẫn ngát mùi hương
Thắp lên ngọn lửa yêu thương
Đốt lò hương cũ ,tình vương vấn nhiều !

Vòng bâng khuâng đáng yêu đến thế !
Sao lắm người đổ lệ thì sao ??
Nhớ người khiến dạ nao nao
Hương thừa còn giữ xin trao trả người .

Song Quang
***

Có người lặng lẽ trong mơ
Nụ hồng mãi ngắm thẩn thờ mê say
Tình trong tim ủ bao ngày
Lòng luôn thổn thức dáng ngoài gượng tươi
Hoa còn chưa chịu hé cười
Lời yêu chưa trọn nên người vẫn mơ

Quên Đi


Tang Lễ CHS Tống Phước Hiệp Nguyễn Trí Hiếu NK 62-69









Hoàng Xuân Khải

Ông Giáo Già, Ngôi Trường Cũ Và Khoảng Cách 60 Năm

Riêng gửi các em học trò cũ 1955-1962.


Một trưa nắng hạ, trời im gió , tôi về thăm lại ngôi trường xưa. Bước vào lớp ,giờ dạy toán đầu tiên,60 năm về trước, tôi thật sự ngỡ ngàng. Lớp trống vắng, nhưng quang cảnh vẫn y như ngày nào. Bảng đen, bục giảng, bàn giáo sư, và từng dãy bàn ghế gỗ mộc sơn đen. Tưởng như trước mắt, các em học trò yêu quí đã ngồi ngay ngắn, náo nức chờ đón bài giảng đầu tiên của thầy. Sáu chục năm qua rồi thật sao. Tôi chìm vào trong hồi tưởng.

Thuở mới vào đời, nổi trôi đến một tỉnh nhỏ, tôi đã tin là đã tìm được chốn giữ thân cho qua thời khói lửa. Ngày ngày an phận, dạy học, tình nguyện làm ông giáo làng ,đưa trẻ qua sông, bỏ mộng khoa bảng, không luyến tiếc cử nhân, tiến sĩ, kỹ sư hay bác sĩ. Thật sự, khoảng thờI gian đầu, tôi đã tìm thấy ở nơi đây một không gian còn giữ được ít nhiều "quân sư phụ", ngày tháng miệt mài lo dạy học, hết dạy cho lớp các anh các chi. rồi lai lo đến lớp các em của mấy đứa học trò, cứ ngỡ là nếu không có mình thì tội nghiệp, chắc chúng nó không thể có được một ông thày dạy toán nào " hay" như vậy. Lại thêm, được sự quí mến của phụ huynh học sinh, ban giám hiệu, và các bạn đồng nghiệp, ông giáo tôi làm sao nghĩ đến chuyện thay đổi ,bỏ đi nơi khác được. Ôi chao tuổi trẻ, hồn nhiên ,giản dị, ngây thơ thật dễ thương đến tội nghiệp của tôi!

"Bố ạ, thôi ta về, bố bước lên bục giảng cho con chụp tấm hình làm kỷ niệm ". Tiếng nói của người con trưởng kéo tôi về với thực tại. Ông giáo già, ngôi trường cũ, và khoảng cách 60 năm. 

Ông Giáo Già, Ngôi Trường Cũ Và Khoảng Cách 60 Năm
Một trưa nắng hạ,trời im gió 
Tôi về thăm lại ngôi trường xưa 
ThờI gian như đọng từng viên gạch
Trên lối đi mòn dấu nắng mưa 

Chân bước ngỡ ngàng vào lớp học 
Ô hay , bụi phấn vẫn còn bay 
Bảng đen, bục giảng, y như cũ 
Sáu chục năm rồi, đâu có hay 

Dãy ghế, dãy bàn đầy vết mực 
Gái trai cùng lớp học chung nhau 
Ngày xanh lưu bút còn đây đó 
Đám học trò xưa nay ở đâu?

Ngơ ngẩn nhìn ra ngoài cửa vắng 
Tưởng như lũ trẻ còn ham chơi 
Chuông reo đã báo, chưa vào lớp 
Phải phạt "công xin" mấy đứa thôi 

Đang đứng mơ màng con bướm trắng 
Tiếng người con trưởng vẳng bên tai 
Ta đi bố ạ, kẻo về tối 
Ông giáo tôi xưa, những cảm hoài 

Phạm Khắc Trí
20/5/2015

Chú Thích:

1 - "Công xin" , từ tiếng Pháp "consigne", ở đây có nghĩa là "cấm túc",
phạt học trò vài giờ ở lại trường, ngoài giờ học.

2 - "Mơ màng con bướm trắng" ý nói tâm trạng lẫn lộn giữa thực 
và mộng . Từ câu chuyện Trang Tử nằm mơ hoá bướm, khi tỉnh dậy 
lơ mơ,lại tự hỏi mình là bướm đang mơ thành người hay sao đây.
                           
* * *
Nhớ Thầy

Một buổi trưa hè trời lặng gió
Bần thần nhớ lại ông thầy xưa
Áo quần chửng chạc đầu láng mướt
Lầm lũi hành lang dẫu gió mưa.

Thầy bước nhẹ nhàng vào lớp học
Bụi mưa vai áo vẫn còn vương
Bảng đen mừng rỡ, tay thoăn thoắt
Nhả ngọc phun châu như khói sương.

Xưa lắm bàn cây còn dấu mực
Học trò nam nữ ngồi gần nhau
Thầy quên gần hết hàng trăm đứa
Nhưng nhớ từng tên, giờ ở đâu ?

Thầy đứng thẩn thờ ngoài hiên vắng
Chuông reo đã báo, còn ham chơi
Trò còn mãi miết ngoài sân bóng
Chắc bị phạt rồi – cũng phải thôi!

Thầy bận mơ màng ngoài cửa lớp
Người con nhắc nhở bố bên tai
Người con lừng lẫy oai danh lớn
Vẫn bước theo cha nặng cãm hoài.

Đất khách - thầy đi lâu biết mấy
Quê nhà - trò cũ ngắm mây bay
Đứng bên trường vắng nhiều nhung nhớ
Vóc dáng thầy xưa – thầy có hay?!

Dương Hồng Thủy

(24/05/2015)

Thứ Hai, 1 tháng 6, 2015

Ngang Lưng Tóc Kẹp


Nhà tôi ở đầu vàm sông
Bên kia sông – cạnh hàng vông – nhà nàng
Em thường dạo bước lang thang
Ngang lưng tóc kẹp dịu dàng dáng đi.

Tết về sương đọng bờ mi
Em cho tôi dáng xuân thì ước mơ
Có lần mưa rớt bất ngờ
Em cầm lược chải ngẩn ngơ suối mềm.

Hai tay tôi mãi ưu phiền
Cầu mong hứng cọng tóc tiên cho mình
Đem về ủ một chút tình
Đến người trong mộng tay xinh búp dài.

Đò đưa qua lại tháng ngày
Tôi mơ khoảnh khắc trúc mai hẹn hò
Từng đêm tôi dệt vần thơ
Tả người con gái ơ hờ áo hoa.

Từ em giã biệt quê nhà
Gió lùa bến vắng ngân nga mỗi chiều
Em đi có kẻ đăm chiêu
Nhớ người tóc kẹp buồn hiu một mình.

Dương Hồng Thủy

Tây Bắc



Đường đèo hun hút uốn quanh co
Thung lũng sương lam tỏa mịt mờ
Rải rác nhà sàn lưng dựa núi
Bạt ngàn ruộng bắp ngọn tung cờ
Lưng chừng vách đá, mây giăng lưới
Thấp thoáng sườn non, suối thả tơ
Rừng thẳm điệp trùng xanh ngút mắt
Đất trời Tây Bắc đẹp như thơ.

Phương Hà
* * *
Núi Rừng Tây Bắc


Tây Bắc đèo heo uốn khúc co
Non xanh cẩm tú khói sương mờ.
Nhà gian sơn cước lưng chừng núi,
Chái bếp, nương khoai, bắp trổ cờ.
Dốc đứng truông mây rừng lá thấp
Chập chùng thoai thoải gió đưa tơ.
Đại ngàn suối chảy reo vi vút,
Diều sáo hoang vu nhớ tuổi thơ...

Mai Xuân Thanh 
Ngày 26 tháng 05 năm 2015

Thuở Ban Đầu - Phạm Đình Chương - Duy Trác

    "Cái thuở ban đầu lưu luyến ấy - ngàn năm chưa dễ mất ai quên".Câu thơ nhiều thế hệ ai cũng biết và đó là một thực tế không chối cải của những người đã yêu với mối tình đầu thời còn trẻ của mình,Với những nhớ nhung và chờ đợi của những buổi hẹn hò.
    Cái thuở ấy bây giờ xa lắm rồi chỉ còn trong ký ức,một lúc nào đó lắng lòng mình về kỷ niệm mới thấy tiếc nuối cho cái thuở ban đầu ấy, nó đẹp biết dường nào!

 Sáng tác: Phạm Đình Chương
 Ca sĩ: Duy Trác

Thực Hiện: Nguyễn Thế Bình

Ta Về


Ta về tìm lại tuổi thơ
Tóc xanh xoa dịu lơ ngơ bạc đầu
Mắt nai ném bỏ khổ sầu
Nụ cười xoá bớt dãi dầu trần gian.

Ta về đồng ruộng thênh thang
Mạ xanh nở trổ lúa vàng yêu thương
Mùi rạ mùa gặt ngát hương
Lồng tim đầy ấp thiện lương quê mình.

Ta về tìm lại bóng hình
Bà ba tóc kẹp ân tình nặng sâu
Vì đời rẽ lối đã lâu
Tôi đây, người đấy ở đâu bây giờ?

Ta về tìm lại tuổi thơ
Níu thời gian lại, dại khờ đừng đi!

Anh Tú
May 14, 2015

Chủ Nhật, 31 tháng 5, 2015

Một Giấc Mơ Hoa


Tiếc nhớ xa xôi cũng muộn rồi
Dòng sông định mệnh đã chia đôi
Tình xưa xin giữ làm kỹ niệm
Như giấc mơ hoa của cuộc đời

Người đến rồi đi như bóng mây
Tình yêu chợt mất mấy ai hay
Có khi nào mây xưa dừng lại
Có khi nào trái đất ngừng quay

Cho ta về bên cánh hoa xưa
Cho hoa cười trong nắng đong đưa
Ôi những tháng năm thời thơ mộng
Nuối tiếc ngày qua nói sao vừa!

Biện Công Danh
20/5/2015
* Hình phụ bản của tác giả chụp

Tìm Đâu - Thơ Đỗ Hữu Tài - Hương Chiều Diễn Ngâm


Nhấp vào Link: Tìm Đâu - Thơ Đỗ Hữu Tài - Hương Chiều Diễn Ngâm

Thơ: Đỗ Hữu Tài  
Diễn Ngâm:Hương Chiều