Thơ Tranh: Trăng Treo Nỗi Nhớ

(Thơ cảm tác từ ảnh của Biện Công Danh)

Hình ảnh: Biện Công Danh

Thơ & Thơ Tranh: Kim Oanh

Vườn Thơ Thẩn Chia Sẻ Nỗi Lo Cùng Anh Song Quang

Buồn nầy biết tỏ ngỏ cùng ai???
Để mối tâm cang bớt cảm hoài!!
Để chuyện phu thê tròn vẹn đạo
Để tình chồng vợ chẳng hề phai
Để duyên tơ tóc luôn tươi thắm
Để nghĩa ba sinh chớ vụt bay
Để tạo niềm vui cho lẻ song
Vần thơ cạn hứng em nào hay??!!

Song Quang

***

Bạn Song Quang thân mến ,

Hôm qua mới vừa nhạn một magic show do bạn chuyển, tôi chưa kịp cám ơn , nay lại nghe tin không vui của Chị nhà khiến mình buồn thờ thẩn ngây người. Ô hay! vạn pháp vô thường từng phút giây! Xin chia sẻ nỗi lòng lo lắng sợ hãi của Bạn. 

Xin cầu nguyện cho Chị bệnh qua nạn khỏi.

Thân mến 

Mailoc

***

Anh Song Quang quí mến,
Chúng tôi xin được cùng cầu nguyện cho chị nhà tai qua nạn khỏi. Rất quí mến,

Phạm Khắc Trí 

09/16/2015

***

Anh Quang thân mến,

Bài thơ này là liều thuốc giúp chị chóng bình phục, đó anh.

Kim Phượng chúc chị mau mạnh lành và xin chia sẻ cùng anh nỗi buồn này.

Thân mến

Kim Phượng
***

Vạn Pháp Vô  Thường

Hương lửa ba sinh nặng với ai,
Nên tâm tư mới phải u hoài.
Nên phu thê xướng tuỳ không đổi,
Nên vợ chồng tình nghĩa khó phai.
Nên đạo tề mi luôn quyến luyến,
Nên duyên tơ tóc mãi không bay.
Nên...Vô thường vạn pháp là nương tạm,
Sinh ký tử quy, bạn có hay?!

Đỗ Chiêu Đức
***
Đồng Cảnh Tương Lân

Những chuyện như vầy chẳng sót ai
Mong anh nén bớt dạ thương hoài
Mong trời trong sáng giông mưa lặn
Mong chị an lành bệnh tật phai
Mong nghĩa phu thê luôn vững chắc
Mong lòng son sắt chẳng rời bay
Mong sao anh chị luôn kề cận
Đầu bạc trăm năm thế mới hay.

Quên Đi

***
An Ủi Bạn Hiền Vi Vợ Bị Bệnh

"Vườn Thơ Thẩn" thật sự quan tâm,
Bạn hữu cùng nhau khấn nguyện thầm.
Bệnh tật tiêu trừ mau chóng khỏe,
Thơm tay phục dược, nghĩa tình thâm... 

               @

Buồn bã riêng tư tấc dạ ai!
Tỏ bày tâm sự luống u hoài.
Thương nhau kết nghĩa không hề phụ,
Nhớ bạn tào khang chẳng nhạt phai...
Bệnh tật, đương nhiên đừng bỏ chạy,
Ốm đau tất yếu chớ cao bay.
Đường đời hoạn nạn cùng chia xẻ,
Duyên nợ trăm năm cũng khá hay!

Mai Xuân Thanh
Ngày 16 tháng 09 năm 2015

***

Anh Song Quang kính mến.

Đọc dòng thơ anh, chút bùi ngùi. Anh chẳng những lo lắng thương yêu chị mà không quên chia sẻ với Vườn Thơ Thẩn. Em rất xúc động.

Em là người đạo công giáo, em xin góp lời cầu nguyện với Chúa nhé anh. Em nghĩ trên cao Ngài sẽ dũ lòng thương anh chị mà chở che thêm sức cho chị vượt qua.

Xin chia sẻ cùng anh.

Kính mến

Hiệp Lời Nguyện Cầu!

Buồn này chia sẻ cùng ai
Chung lời hiệp nguyện ngày dài lo âu
Mong tâm vơi bớt u sầu
Hồng ân che chở nhiệm mầu van xin
Thêm sức nâng đở giữ gìn
Ba sinh nghĩa nặng nhậm tình Chúa thương!

Kim Oanh
Melbourne 17/9/2015

Quen Hơi*

*Tặng một người bạn.

“Chim quyên ăn trái nhản lòng

Lia thia quen chậu vợ chồng quen hơi”

Nhiều năm tình đầy không vơi

Bỗng dưng vĩnh biệt bời bời tâm cang!

Bình minh nắng đến ngỡ ngàng

Trưa trời đứng bóng, hỏi nàng nơi đâu?

Chiều rơi mây nhuộm màu sầu

Đêm cô đơn giũa thêm sâu vết buồn.

Công phu sáng: tiếng trống chuông

Vang vang cuối xóm len luồn đầu thôn

Chợt nghe thèm một nụ hôn

Chập chờn ảo giác bồn chồn hồn tôi!

Chim quyên bay mất lâu rồi

Mà sao còn mãi bồi hồi nhớ thương

Đã rơi vào lưới tình trường

Thoát ra không thể! Vấn vương suốt đời!

Anh Tú

September 10, 2015

Cổ Thi: Bài Ca Điệu Bốc Toán Tử Của Tô Thức

Thêm một Từ Khúc xưa. Tuy không có đàn theo , nhưng xin hãy đọc thầm chầm chậm , để từng con chữ kịp nói thành lời. Mong thay "cát trắng bờ sông lạnh" có bớt lạnh được giây phút nào chăng? PKT 09/06/2015

Bốc Toán Tử - Tô Đông Pha (1037 - 1101)


Khuyết nguyệt quải sơ đồng
Lậu đoạn nhân sơ tĩnh
Thùy kiến u nhân độc vãng lai
Phiếu điểu cô hồng ảnh
Kinh khởi khước hồi đầu
Hữu hận vô nhân tỉnh
Giản tận hàn chi bất khẳng thê
Tịch mịch sa châu lãnh

Dịch Xuôi: Một Ca Từ Theo Điệu Bốc Toán Tử Của Tô Đông Pha
PKT 09/06/2015

Vầng trăng khuyết treo trên cành ngô đồng thưa lá
Đồng hồ nước đã ngưng nhỏ giọt, trời đã bắt đầu vào sâu lắng trong đêm thâu
Ai thấy người với tâm sự u ẩn , buồn ,một mình, vẫn còn tha thẩn đi tới đi lui ?
Đâu đó,xa xôi, bóng một cánh hồng đơn chiếc lạc lõng
Giật mình bay hoảng lên cao mà vẫn còn ngoái đầu nhìn lại
Hận này, ai nào biết cho đây, một mình mình biết, một mình mình hay
Không chọn được một cành cây khô nào có thể đậu xuống để ngủ đỗ qua đêm.
Tịch mịch bãi cát lạnh!

Chú Thích: Lậu đoạn = Chiếc đồng hồ nước ngưng nhỏ giọt , ý nói là trời đã khuya lắm rồi ; U nhân = Người có tâm sự u ẩn buồn khôn nói nên lời

Tịch Mịch Sa Châu Lãnh

Nguyệt khuyết vướng cây thưa
Trời đã vào khuya vắng
U ẩn mình ai dưới ánh trăng .
Bóng cánh hồng đơn chiếc
Bay hoảng vẫn quay nhìn
Tủi hận người đâu biết
Chỗ đậu qua đêm vẫn mịt mờ.
Cát trắng bờ sông lạnh!
Phạm Khắc Trí
***
Các Bài Thơ Dịch:

Bài Ca Đêm Trăng Khuyết

Trăng khuyết treo ngọn nhánh ngô đồng
Đêm mịt mùng...quạnh quẽ...mông lung
Bước vô định thẩn thờ lui tới
Đâu đó xa, cánh chim lạc lối
Hoảng bay lên, ngoái cổ quay đầu
Nỗi đau này ai thấu cho nhau
Đêm mông quạnh tìm đâu chỗ ngủ ?
Mênh mông cát lạnh một màu....

Phương Hà phỏng dịch
***
卜算子 - 蘇軾

缺月挂疏桐，
漏盡人初靜。
誰見幽人獨來往，
飄渺孤鴻影。
驚起卻回頭，
有恨無人省。
揀盡寒枝不肯棲，
寂寞沙洲冷。

Bài Ca Điệu Bốc Toán Tử

Trăng non treo nhánh đồng
Đêm khuya tìm giấc mộng
Cô thân buồn tới lui
Lượn lờ chim một bóng
Thấy sợ quay đầu lại
Nỗi hận mấy người hay
Chọn lấy cành khô đậu
Hoang lạnh bãi cát sầu.

Quên Đi
***
1. Xuất Xứ cuả bài TỪ nầy:

Người ta hay nói: Đường Thi, Tống Từ. Tô Đông Pha người đời Tống, nên bài Bốc Toán Tử của ông làm là một bài Từ vì có câu dài ngắn khác nhau. Sang đời Tống, có thể vì bị qúa gò bó trói buộc bởi Luật cuả thơ Đường, nên thi nhân mới buông thả cho câu thơ dài ngắn khác nhau, vừa dễ diễn ý, diễn tình, vừa dễ dùng từ, vừa dễ phổ nhạc cho du dương trầm bổng... Nên thể TỪ xuất hiện, ( giống như phong trào THƠ MỚI cuả ta hồi thời Tiền Chiến vậy ! ).
Đây là bài Từ được Tô Đông Pha làm vào tháng 12 năm Nguyên Phong thứ 5, để gởi gắm tâm sự khi bị biếm đến Hoàng Châu ngụ ở Định Tuệ Viện sau vụ án Ô Đài Thi.
Bốc Toán Tử 卜算子 chỉ là tên cuả một Thể loại Từ, còn tựa chính thức của bài từ nầy là

黃州定慧院寓居作 Hoàng Châu Định Tuệ Viện Ngụ Cư Tác

缺月挂疏桐， Khuyết nguyệt quải sơ đồng,
漏斷人初靜。 Lậu đoạn nhân sơ tịnh.
時見幽人獨往來， Thời kiến u nhân độc vãng lai,
縹緲孤鴻影。 Phiếu diễu cô hồng ảnh.
驚起卻回頭， Kinh khởi khước hồi đầu,
有恨無人省。 Hữu hận vô nhân tĩnh.
揀盡寒枝不肯棲， Giản tận hàn chi bất khẳng thê,
楓落吳江冷。 Phong lạc Ngô giang lãnh .

蘇軾 Tô Thức (Đông Pha).

4. Dịch Nghiã:

Sáng tác khi cư ngụ ở Định Tuệ Viện xứ Hoàng Châu
Vầng trăng khuyết treo trên cây ngô đồng sơ xác lá, canh đã tàn tiếng người cũng mới vừa yên. Nhưng lại có một người u nhã còn luôn đi lại một mình, như bóng chim hồng nhạn cô độc đang chấp chới bên trời, bỗng giật mình quay đầu lại. Ôm mối hận trong lòng mà không ai người biết đến hỏi han. Đã chọn gần hết những cành cây lạnh mà vẫn chưa chịu đậu vào cành nào, đành chịu như chiếc lá phong rơi rụng xuống dòng Ngô Giang lạnh lẽo mà thôi !
Mượn hình tượng của con chim nhạn cô độc giữa đêm trăng mà gởi gắm tâm sự cuả mình, cao ngạo như cánh hồng cô độc trên cao mà xem thường miệt thị những thói tục tầm thường thấp kém !

5. Diễn Nôm:

Trăng khuyết ngô đồng thưa lá,
Đêm khuya người vắng canh tàn.
Thơ thẩn kìa ai chiếc thân lai vãng.
Chập chờn lẻ loi như cánh nhạn.
Giật mình chợt muốn quay đầu,
Biết về đâu ?
Không ai người rõ thấu !
Cành lạnh vốn chê không thèm đậu,
Thà như lá Phong rụng
Chìm dưới Ngô giang sâu!

Đỗ Chiêu Đức
***
Góp Ý:
Đọc qua đoạn viết về TỪ của anh Chiêu Đức, Quên Đi xin bổ sung như sau:
Từ là những bài hát dân gian, xuất hiện từ rất sớm. Đến thời Vãn Đường mới trở thành một thể độc lập. Mãi đến triều Tông mới phát triển mạnh.

Đại Lễ Hội Yến Diêu Trì

Đại Lễ Hội Yến Diêu Trì

Hội Yến Diêu Trì kính mẹ hiền,
Thương con bình đẳng đặng đoàn viên.
Đê đầu đãnh lễ tâm thanh tịnh,
Cầu nguyện ơn trên Phật, Thánh Tiên.
Thượng Đế cửu trùng xin cứu rỗi,
Tiên Nương chín vị phép Thiêng Liêng.
Hồng Ân Đại Xá nhơn sanh tội,
Một cõi đi về hết đảo điên...

Mai Xuân Thanh
Ngày 15 tháng 09 năm 2015
***
Họa y đề:Hội Yến Diêu Trì

Đại lễ hàng năm tỏ hiếu hiền
Tựu tề kín cả Bá Huê Viên
Mong cầu Từ Mẫu ban ân điển
Ngưỡng vọng Kim Bàn rưới phúc tiên
Tạo Hóa Thiên hào quang rạng rỡ
Hội Bàn Đào cảnh giới thiêng liêng
Chơn thần bất chấp Kim Quang Sứ
Noi dấu Nam Bình Phật Tế Điên.

Cao Linh Tử
16/9/2015

Cảm Tạ Vườn Thơ Thẩn

Hôm nay dương lịch đúng ngày sinh
Cảm động Vườn Thơ Thẩn chúc Linh!
Dụng án hầu tòa khai giấu tuổi *
Vào trường học chữ hoãn tùng binh
Dù cho căn cước dùng năm giả
Vẫn gắng tâm hồn giữ nét tinh
May mắn cô thầy anh chị mến
Xin ghi cảm tạ với chân tình.

Cao Linh Tử cẩn bút
18/9/2015
* Ngày Khai Sinh là ngày khác.

Thơ Tranh: Tự Thuật

Chúc anh Cao Linh Tử Sinh Nhật thật vui vẻ và dồi dào sức khoẻ

Thơ: Cao Linh Tử

Thơ Tranh: Kim Oanh

Vườn Thơ Thẩn Mừng Sinh Nhật Anh Cao Linh Tử

Tự Thuật

Tháng chín lung linh bóng nguyệt già
Đầu hôm mười tám khóc tu oa
Tân Mão con mèo người gọi thỏ
Ấy Cao Linh Tử chẳng ai xa!

Cao Linh Tử
***

Các Bài Chúc Mừng:

Đã lớn tuổi rồi chẳng muốn già
Mong như con trẻ khóc oa oa
Chúc mừng sinh nhật Cao Linh Tử
Thả chiếc lồng đèn bay rất xa

Trầm Vân
***
Chúc Mừng Cao Linh Tử 

Tếu mãi cười tươi chẳng thấy già 
Sợ Thầy ngày ấy khóc oa oa 
Bây giờ đệ nhất vùng Đồng Tháp 
Thi phú vang lừng tiếng thật xa 

Mailoc
***
Sáu lăm tuổi mấy vẫn không già,
Mười Tám, ngày sinh khóc lớn oa...
Tháng Chín Chúc Mừng, thơ... " lẩn thẩn "
Theo Thầy học Đạo hiểu sâu xa....

Mai Xuân Thanh
Ngày 10 Tháng 09 Năm 2015
***
Vui Sinh Nhật Bạn Thơ

 Khác với Lão Lai tuổi đã già (* )
Giúp vui cha mẹ, khóc oa oa
Nay mừng sinh nhật Cao Linh Tử
Cất tiếng cười vang đến thật xa (**)

Phương Hà
(*) Lão Lai Tử trong Nhị Thập Tứ Hiếu
(**) Cười vang thật xa để bạn bè Vườn Thơ Thẩn ở khắp nơi cùng cười vui mừng sinh nhật Bạn Cao Linh Tử
***

Mừng Sinh Nhật Người Đồng Tháp

Lung linh bóng nguyệt ấy chưa già
Rong bút thơ đề vẫn khóc oa
Quê mình Đồng Tháp chàng Linh Tử
Nhả ngọc phun châu dội tiếng xa

Kim Phượng
***
Góp Vui Cùng Bạn Hữu

Lẩn thẩn Vườn Thơ thấy chẳng già,
Sơ sinh mở mắt khóc oa oa...
Ngày sinh tháng chín hôm mười tám
Bạn hữu chúc mừng dẫu ở xa:

Sinh nhật đông vui khách tới nhà,
Cháu con sum họp tặng bao quà.
Hồn thơ lai láng Cao Linh Tử,
Chúc thọ bách niên vẫn chửa già

Mai Xuân Thanh
Ngày 10 tháng 09 năm 2015
***
Họa:
Tuổi chi?theo tớ bác chưa già
Mười Tám tháng này(*) cất tiếng oa
Xin chúc an bình về môi mặt
Cảm thông cho nhé bởi đây xa.

Thế đấy rồi ta kết bạn già
Qua Vườn Thơ Thẩn nhớ ngày oa(**)
Đôi vần mến chúc Cao thân hữu
Sự nghiệp công danh sẽ tiến xa.

(*) Sept-18-2015,(**) Ngày sinh
Thái Huy,
9-10-15
***

Mừng Sinh Nhật 18/09

Tháng Chín mùa thu bật tiếng oa?
Trung tuần mười tám bóng trăng già
Sông CAO con nước trôi im lặng
Gửi những LINH thần đến cõi xa!

Nguyễn Đắc Thắng
20150911
***
Mừng Sinh Nhựt Cao Linh Tử

Sáu lăm Linh Tử thỏ chưa già
Nghĩ lại hôm nào cất tiếng oa
Mười tám tháng nầy sinh nhựt bạn
Chúc luôn vui khỏe nghĩa vươn xa.

Quên Đi
***
Vui Tháng Chín

Tháng chín ngày tây trăng có già?

Khuya nghe tiếng khóc trẻ oa oa.
Con mèo hay thỏ cung Hằng xuống,
Mộng nhập họ Cao Đồng Tháp xa.

Nhatthuyh(Hoành Trần)

***
Chúc mừng Sinh Nhật Cao Linh Tử
Thầy Đồ xin được phán cho một quẻ nhé!*

Tân Mão sáu lăm chửa gọi già,
Âm nam nên cất tiếng oa oa!
Thỏ Tàu Mèo Việt gọi tùy thích,
Mạng Mộc gặp Kim phải tránh xa!

Nhớ nhé !...
Phải tránh xa Vàng, chỉ được gần Hột Xoàn mà thôi!
Ha ha ha !!!
Thầy Đồ...dõm

Đỗ Chiêu Đức

***

Kính gửi anh Cao Linh Tử

Thầy và các anh chị chúc thơ XƯỚNG HỌA nhiều rồi.
Em hết ý( hihi... nói cho đỡ ngượng ấy mà). Thôi thì em làm thơ tự do chúc anh nha.

Tặng anh riêng một món quà 

Mong rằng.. ít nhưng đậm đà tình chân

Tuy xa mà ngỡ rất gần

"Vườn Thơ Thẩn" ấy dần dần đơm hoa

Mười Tám Tháng Chín trăng sa

Sáng soi hạnh phúc quê nhà vạn may

Chúc mừng Sinh Nhật anh tài

Sức khoẻ, hạnh phúc dài....dài.....Bách niên

Kim Oanh

18/9/2015 
***

Chúc Mừng Sinh Nhựt Cao Linh Tử

Tính theo ngày thật - khác khai sinh
Sinh nhật hôm nay , chúc bạn Linh:
Hiện tại an vui tròn hạnh phúc
Năm xưa may mắn thoát đao binh
Ăn chay, tri thức luôn ngời sáng
Giữ đạo, lương tâm mãi trắng tinh
Bạn hữu giao lưu thơ xướng hoạ
Cùng nhau kết chặt mối thân tình.

Phương Hà
( 18/09/2015 )            

***
Cao Linh Tử

Chúc Cao Linh Tử mấy dòng này
Chúc khỏe dài dài với mắn may
Chúc đến gia đình luôn trọn đạo
Chúc qua công việt thật đều tay
Chúc hằng tha thiết Vườn Thơ Thẩn
Chúc vẫn không quên “Bạn Nhậu Say”
Chúc tiếp trăm khâu đều thuận ý
Chúc Cao Linh Tử mấy dòng này.

Thái Huy

9-18-15
***
Cảm Tạ Anh Thái Huy

Cảm tạ anh Huy mấy vận này
Cảm tình tri ngộ chúc điều may
Cảm dòng lịch sử tràn binh lửa
Cảm cảnh tang bồng phí sức tay
Cảm khái đường hòe bao sáng bước
Cảm thương lữ thứ mấy chiều say
Cảm vì nhân nghĩa chưa vô cảm
Càm tạ anh Huy mấy vận này !

Cao Linh Tử
19/9/2015
***
Cao Linh Tử chúc bạn an lành,
Sinh nhật hôm nay quá trưởng thành.
Mười Tám đông vui, trong tháng Chín
Bóng câu cửa sổ lại đi nhanh.
Bây giờ thời đại không xem tuổi,
Hiện tại kỷ nguyên trẻ sẵn dành.
Tuế nguyệt trãi qua, anh vẫn khỏe,
Trung niên sáu bốn tóc còn xanh ...

Mai Xuân Thanh
Ngày 18 tháng 09 năm 2015

Bảy Mùa Đào

Đã thấy đào kia chín bảy mùa
Trần duyên chẳng bán cũng không mua
Tình thơm trân trọng luôn gìn giữ
Quả đắng ngậm ngùi ráng nhịn thua
Mấy lượt hoài công chờ lá thắm
Một người trở bước nuốt men chua
Dòng trôi trôi mãi không dừng lại
Mình thật mà kia lại nỡ đùa.

Cao Linh Tử
31/7/2015

Chữ Việt!!!

Đua nhau sửa chữ loạn xà ngầu
Thử hỏi dùng nguyên tắc ở đâu?
Gõ phiếm vô tư không dấu giọng
Ghép vần tự tiện chả đuôi đầu
Vô duyên tự phịa thêm từ mới
Trơ trẻn cùng chia tưởng ý “sâu”!
Nhắm mắt thấy gì thôi mặc kệ
Văn chương rẻ mạt cũng hơi rầu!

Cao Linh Tử
15/9/2015

Yên Dạ Thảo, Anh Huỳnh Hữu Đức Hội Ngộ Bạn Hữu Vĩnh Long

Phú Thạnh, Phong Tâm, Yên Dạ Thảo,Thu Nguyệt, Ngọc Hoa

Từ trái sang phải:

Phong Tâm,Yên Dạ Thảo,Phú Thạnh,Quên Đi, Phi Rom.

Yên Dạ Thảo,Thu Nguyệt, Ngọc Hoa,Trương Văn Phú, Hoành Châu.

Thu Nguyệt, Ngọc Hoa, Phong Tâm, Yên Dạ Thảo, Phi Rom, Phú Thạnh, Quên Đi,Trung Nguyên, Ngọc Hải. 

Yên Dạ Thảo viếng thăm nhà anh Hữu Đức

Huỳnh Hữu Đức

Trăng Cũ

Em vầng trăng cũ cổ xưa
Ta cơn gió thoảng giao mùa ngất ngây
Nghìn năm tình vẫn như mây
Bay trong hư ảo tháng ngày phù vân

Cúi đầu nhặt trái bâng khuâng
Chợt nghe qúa khứ ngại ngần dần qua
Trăng xưa cơn mộng tình xa
Lặng trong thiên cổ đậm đà hư hao

Đừng bao giờ hỏi vì sao
Có vầng trăng cũ lạc vào thiên thu

Khiếu Long

Hồn Thu

Hồn Thu  

Hồn Thu đáng mến bởi vì "nàng"
Yểu điệu bên hồ mỗi bước sang
Trăng tỏa lung linh soi bóng nước
Rừng phong rực rở lá thay vàng
Bồng bềnh mây trắng tô duyên dáng
Biêng biếc trời xanh nét dịu dàng
Nhìn chiếc lá rơi hồn rung động
Nỗi buồn da diết đến mênh mang

Song Quang

***

Các Bài Họa:

Thu

Lơ thơ thu cúc nở bên nàng

Giọng hát thu ca nức nở sang

Thu cảm chiều buông loang nắng nhạt

Thu mơ liễu rũ đọng trăng vàng

Mưa Ngâu thu đạm màu u ám

Bão lũ thu may áo dễ dàng

Thu kiến hường nhan cùng  tóc trắng

Mong mùa thu kết nợ đừng mang

Cao Linh Tử

31/8/2015

***

Thu Sương

Thu sương giả biệt với cô nàng,
Thu đáo thu lai chẳng dám sang
Thu tịch tịch thu hoài mộng tưởng,
Chức ngưu Ngưu chức lỡ mơ vàng
Thu ca thu cúc còn mơ ước
Thu kiến thu mơ hết dịu dàng
Cũng bởi thiên tường nên tác biệt,
Xuân đình hiền tạ để thu mang!

Đỗ Chiêu Đức

***

Hồn Thu

Với thu anh muốn sống bên nàng
Đế vuốt tóc Thu,thu mới sang
Để được hôn Thu trong nắng sớm
Để còn ghẹo bậu dưới chiều vàng
Để cho hai đứa luôn tươi trẻ
Để cả đôi bên mãi “dịu dàng”
Để khỏi dỗi hờn khi vắng bóng
Để hằng tha thiết những đa mang.

Thái Huy
9-01-15

Ngư Ông Gác Mái

Xướng: Ngư Ông Gác Mái

Đêm về gác mái lão ngư ông
Mặc chiếc thuyền nan lạc cuối dòng.
Bẽn lẽn ghẹo râu làn gió mát
Sụt sè mơn tóc ánh trăng trong.
Lợi danh quang gánh đâu vừa ý
Sông nước thả câu rất thỏa lòng.
Sao rụng đầy khoang, đêm tĩnh mịch
Lão ngồi nhấp rượu ngắm hư không.

Cuối Xuân Nhâm Thìn 2012 
 Quang Tuấn
***
Các Bài Họa:
Ông Câu

Lơ lững xuôi chèo một lão ông
Thuyền đơn đêm vắng thả theo dòng
Rơi rơi mờ ảo làn sương lạnh
Toả toả lung linh ánh nguyệt trong
Men rượu tỉnh say đời chán ngấy
Thuyền câu êm ả thảnh thơi lòng
Nam kha giấc mộng còn chi tưởng
Danh lợi phồn hoa cũng chỉ không

Quên Đi
***
Bóng Ngư Ông

Thuyền con một chiếc bóng ngư ông,
Chiều xuống lênh đênh thả giữa dòng
Vời vợi sông khuya làn sóng bạc
Mơ màng đêm tối lớp sương trong
Đèn câu mờ tỏ soi mui lá,
Trời Đất mênh mang lắng tiếng lòng
Danh lợi bon chen đà mệt mỏi
Buông cần vui thú với trời không 

Mailoc
9-24-12
***
Ông Câu


Bến vắng xuồng con một lão ông
Vài cây cần trúc thả xuôi dòng
Hững hờ trăng nọ hòa sương trắng
Chăm chú phao này gợn nước trong
Con nước lớn ròng lo tất dạ
Cảnh đời no đói bận bên lòng
Ai đầy danh vọng câu tiêu khiển
Sao biết nỗi buồn rộng trống không!

Cao Linh Tử
27/8/2014
***
Thú Câu Đêm 

Chiều nay gió nhẹ chiếc ghe ông,
Thấp thoáng thuyền nan đậu giữa dòng.
Ngóng đợi buông câu nghe đớp động
Trông chờ bủa lưới nước Thu trong
Thuở xưa Lã Vọng câu thời vận...
Hậu thế người ta nguyện tấm lòng.
Ngắm cảnh hoàng hôn buồn tịch mịch,
Bên bờ hiu quạnh có hơn không!

Mai Xuân Thanh
Ngày 26 tháng 08 năm 2015
***
Gác Mái  

Có gì đây nhỉ ở bên ông?
Lỉnh kỉnh thuyền câu đợi chuyển dòng
Trăng đã cuối tuần nên bớt tỏ
Nước thời triều xuống cũng đâu trong
Khiến cho Lã Vọng chưa tròn ý
Còn biến Ngư nhân khó toại lòng
Thành thử quan ngài buồn gác mái
Quay về bến lạ với tay không.

Thái Huy
8-27-15

***
Ngư Ông Buông Cần

Một chiếc thuyền câu có lão ông
Gác chèo xuôi mái thả xuôi dòng
Lục bình níu nhợ mơ vầng nguyệt
Nhánh trúc cầm phao ước nước trong
Ôm mộng Tử Nha chưa thỏa chí
Mượn cần Lã Vọng tạm yên lòng
Công danh thế sự đành xin gác
Thử hỏi ai nhàn hơn lão không ?

Song Quang
***
Xin được Họa Vận với một hình ảnh Ông Câu rất thực tế trên Vàm sông Ba Láng, khoảng giữa Vàm Xáng và chợ Cái Răng.

Ông Câu Trên Vàm Ba Láng

Ba Láng chiều chiều một lão ông,
Chiếc xuồng ba lá thả xuôi dòng.
Mái chèo nhẹ quẩy vầng trăng sáng,
Nón lá chập chờn bóng nước trong.
Bắt bóng thả mồi theo thói tục,
Tranh danh đoạt lợi đã nguôi lòng!
Câu ca vọng cổ nghe văng vẳng,
Gió thoảng chập chờn tiếng được không!

Đỗ Chiêu Đức

***
Tâm Sự Ngư Ông

Tâm sự về chiều một lão ông
Chiếc thuyền câu nhỏ thả xuôi dòng
Gió lay gợn nhẹ làn sương ẩm
Tay với vốc đầy bụm nước trong
Kẻ sĩ lỗi danh buồn tránh mặt
Nho gia thất chí tạm ru lòng
Khúc sông dìm lắng lời vô cảm
Con cháu ngỡ ngàng nỗi trống không!

Nguyễn Đắc Thắng
20150828

Bài Thơ Bơ Vơ

Những vần chữ ngổn ngang nơi góc nhỏ
Bụi thời gian mờ phủ nẻo đường mơ
Khơi chút lửa khêu ngọn đèn sáp nhỏ
Góc tường loang nhân ảnh đã phai mờ

Gom nhặt chữ ráp vần kêu quá khứ
Mấy mươi năm hổn độn kiếp trần đau
Ngàn ý tứ dâng trào nơi tim não
Bút nghiêng xưa mực đọng đã hôm nào

Cố nói chữ khạt khào trong cổ rát
Âm thanh về nghe rơi rớt tình xưa
Bờ mộng thực xa kia còn quá nửa
Lời thơ ca gẩy gập khoảng âm thừa

Trên bàn chữ ngẩn ngờ tìm con dấu
Nghe lạc loài dư vị của tình thơ
Lại thèm quá mùi giấy thơm thuở đó
Chữ lại về..vần ý vẫn bơ vơ...

Hương Chiều
24/04/2015

Hương Cau

( Tặng Kim Oanh)

Chiều muộn nắng vàng bay qua ngõ
Hỏi người năm trước đã về chưa?
Biết ai còn nhớ còn mong đợi?
Hoa cau vườn nhỏ trổ hoa rồi

Tìm đâu trên tóc mùi hương cũ
Biết rằng duyên phận hỏi trăm năm
Biết rằng mắt biếc sao chờ mãi
Đọng lại thời gian nỗi nghẹn lời

Thuở ấy sao mà ngu ngơ thế!
Tình yêu vuột mất giữa sương tan
Tóc em ngắn quá nên không đủ
Buộc chặt ân tình, cột thủy chung

Để mãi chia xa không gặp lại
Em của em xưa đã theo chồng
Anh của ngày xưa đà có vợ
Chạnh lòng có nhớ chuyện xa kia?

Năm tháng qua mau đầu đã bạc
Một mình đứng giữa bóng cau xanh
Lòng quê thoảng gió hương cau trắng
Tìm đâu tình cũ bóng ngày xưa

Hương cau ai nhớ mà ta nhắc
Hỡi người năm cũ có về chưa?

Ngoc Hải

Sáng Trưa Chiều Tối

Sáng Trưa Chiều Tối

Lung linh sợi nắng chảy qua mành
Lá rũ sân ngoài, ngõ vắng tanh
Nắng ráng chim về loang loáng cánh
Một làn sương mỏng nửa vành trăng 

Mailoc

***
Sáng Trưa Chiều Tối

Sáng mai sương điểm trắng đầu cành
Nắng vàng héo hắt bạc đầu xanh
Chạng vạng ngóng mong lòng canh cánh
Bóng vẫn mịt mờ ánh trăng thanh

Kim Oanh

***
Sáng Trưa Chiều Tối

Ban mai nắng sớm chạm đầu cành
Gà gáy cảnh buồn trưa vắng tanh
Mỏi cánh chim chiều chim lẻ bạn
Trời đêm vằng vặt ánh trăng thanh

Kim Phượng

Thơ Tranh: Tiếng Thu

Thơ & Hình Ảnh: Chinh Nguyên /H.N.T

Thơ Tranh: Kim Oanh

Màu Mắt - Xin Hãy Quên - Sao Đành

Bài Xướng: Màu Mắt Em

Anh sẽ nhớ hoài màu mắt em
Tự trong sâu thẳm của buồng tim
Chia tay chỉ chết hồn chia nửa
Một nửa để dành thương nhớ thêm!

Nguyễn Đắc Thắng
***
Bài Họa:

Xin Hãy Quên

Cảm hoài màu mắt của riêng em
Ý ngỏ tình trao lay động tim
Đã biết xa nhau là chẳng thể
Người ơi vương vấn nặng sầu thêm

Kim Phượng
***
Cảm Tác:
Sao Đành…

Anh lỡ sa vào mắt nhung em
Êm đềm ngủ trọ ở ngăn tim
Sao đành xua đuổi người khách đến
Trót lòng lưu luyến..Dừng chân thêm!

Kim Oanh

Trần Ai

"Mấy mươi năm xông xáo,*  
Bây giờ thấy xa xôi,
Như thời trai tráng cũ,
Soi gương tôi hỡi ôi
Mặt ai lạ thế này !
Mẫu người xưa cân đối,
Coi tuấn tú cũng hay
Dáng cao gầy săn chắc,
Mày đậm nét tài trai
Mắt đen tròn hột nhãn,
Vẻ cương nghị ai tày
Râu ria đen lún phún
Má láng o lúm tiền
Nốt ruồi khoe miệng rộng
Mũi tròn trái mật nguyên
Răng mọc đều như bắp
Vai rộng chữ V hiền
Dáng đi bước thoăn thoắt
Mạnh mẽ oai hùng thay
Năm mươi xuân sau này
Nhìn gương mặt ngán ngẩm,
Già khi nào không hay
Bệnh, đau khớp bàn tay
Chậm chân nghe se thắt,
Mắt môi coi cù lần
Ông già nua thua kém
Cả hệ thống châu thân
Răng bồ cào thưa thớt
Mũi cũng hĩnh gió lùa
Bạch phát lão nhân khua
Lưng còng tay chống gậy
Da vảy cá sần sùi
Tay cà khiu run rẫy
Cổ gà đá ngậm ngùi
Gẫm đời sẽ thay đổi
Cát bụi trở về thôi
Nhắm mắt trời tối thui
Cõi đời sao ngắn ngủi!

Mai Xuân Thanh
Ngày 22 tháng 08 năm 2015
* 50 năm

Thi Tiên - Thi Thánh - Thi Quỉ - Thi Phật

Đời Đường có 4 tài thơ được xưng tụng là tứ bất tử: Thi Tiên Lý Bạch , Thi Thánh Đỗ Phủ , Thi Quỉ Lý Hạ , và Thi Phật Vương Duy.Tôi chép ra đây 4 bài để chia sẻ cùng với mọi người trong nhà chút cảm nhận cá nhân về "tính tiên - cốt người hồn tiên" trong thơ Lý Bạch , "tính thánh - cốt người hồn người" trong thơ Đỗ Phủ , "tính quỉ - cốt người hồn quỉ " trong thơ Lý Hạ , và "tính phật - cốt người hồn phật" trong thơ Vương Duy. Không có tham vọng định nghĩa thế nào là người, là tiên , là quỉ , là phật. Xin đọc cho vui với nhau thôi. PKT 08/07/2015 

A - THI TIÊN

Tuyên Châu Tạ Diểu Lâu Biệt Hiệu Thư Thúc VânLý Bạch (701 - 762)

Khí ngã khứ giả tạc nhật chi nhật bất khả lưu

Loạn ngã tâm giả kim nhật chi nhật đa phiền ưu

Trường phong vạn lý tống thu nhạn

Đối thử khả dĩ hàm cao lâu

Bồng lai văn chương Kiến An cốt

Trung gian Tiểu Tạ hựu thanh phát

Câu hoài dật hứng tráng tứ phi

Dục thướng thanh thiên lãm minh nguyệt

Trừu đao đoạn thủy thủy cánh lưu

Cử bôi tiêu sầu sầu cánh sầu

Nhân sinh tại thế bất xứng ý 

Minh triêu tản phát lộng biên chu

Dịch Xuôi: Trên Lầu Tạ Diểu Ở Tuyên Châu Tiễn Biệt Hiệu Thư Thúc Vân 

PKT 08/07/2015

Hôm qua qua rồi, bỏ ta mà đi, không giữ lại được,

Hôm nay phiền muộn, quấy nhiễu lòng ta, đầy những lo âu.

Gió dài muôn dặm tiễn đưa bầy nhạn bay trong trời thu,

Đối cảnh, mấy vần thơ say tỉnh có thể làm vui chăng ớ trên lầu cao này.

Văn chương Kiến An,phong cách bồng lai, thoát tục,

Lại thêm đang ở trong lầu Tiểu Tạ,một không gian Tiểu Tạ tiêu sái thanh tao,

Hứng khởi, ý dâng, tràn đầy phiêu hốt,

Dục hồn bay lên trời xanh ngắm vầng trăng sáng.

Rút đao chém nước, nước vẫn chảy,

Nâng chén giải buồn, buồn vẫn buồn,

Sống ở cõi đời này không có gì vừa ý,

Sớm mai xõa tóc thả thuyền rong chơi.

Chú Thích:

(1) Lầu Tạ Diểu ở Tuyên Châu do Tạ Diểu (464-499) khi làm Thái Thú Tuyên Châu cho xây cất. Tạ Diểu có biệt hiệu là Tiểu Tạ , để phân biệt với Đại Tạ là biệt hiệu của Tạ Linh Vận (385-433). Sách chép Tiểu Tạ là hậu duệ của Đại Tạ

(2) Văn chương Kiến An chỉ thơ văn sáng tác từ đời nhà Hán đến đời nhà Đường thiên về thiên nhiên , cảnh giới bồng lai , thoát tục. Một số các nhà thơ tên tuổi ở thời kỳ này là Tào tháo , Tào Thực , Đại Tạ (Tạ Linh Vận) , Tiểu Tạ (Tạ Diểu)... 

Tiễn Bạn 

Hôm qua, đi mất, giữ không được,

Hôm nay, nhiễu loạn, những lo âu.

Muôn dặm gió thu theo cánh nhạn,

Lầu thơ, say tỉnh, tiễn đưa nhau. 

Văn chương Kiến An tiêu sái,

Không gian Tiểu Tạ thanh tao.

Hứng khởi tràn đầy ý phiêu hốt,

Dục lên Vân Hán ngắm trăng sao.

Rút đao chém nước, nước không đứt,

Uống rượu giải sầu, sầu chẳng vơi.

Thiết tha chi nữa vòng danh lợi,

Sớm mai xõa tóc thả thuyền rong chơi.

Phạm Khắc Trí

Phụ Chú: Vân Hán chỉ dải Ngân Hà ở trên trời. Trong bài Nguyệt Hạ Độc Chước (Uống Rượu Một Mình Dưới Trăng) của Lý Bạch có câu " Vĩnh kết vô tình du / Tương kỳ mạc Vân Hán " (Cuộc ngao du vô tình đã gắn bó tình nhau mãi mãi / Hẹn gặp nhau lại ở sông Ngân để cùng ngắm sao trời ).
PKT 08/07/2015

B - THI THÁNH 

Thu Hứng(Kỳ Nhất) - Đỗ Phủ (717 - 770) 

Ngọc lộ điêu thương phong thụ lâm

Vu Sơn Vu Giáp khí tiêu sâm

Giang gian ba lãng kiêm thiên dũng

Tái thượng phong vân tiếp địa âm

Tùng cúc lưỡng khai tha nhật lệ

Cô chu nhất hệ cố viên tâm

Hàn y xứ xứ thôi đao xích

Bạch Đế thành cao cấp mộ châm

Dịch Xuôi : Thu Hứng

PKT 08/07/2015

Rừng cây phong ủ rũ, úa tàn trong sương thu

Núi Vu khe Giáp chìm trong khí núi bốc mờ mịt

Ngoài sông sóng động dâng cao ngất trời

Trên ải gió bay mây phủ tối sát đất

Đã 2 lần khóm cúc nở hoa là từ đã 2 năm khôn ngăn được nước mắt tha hương

Mỗi lần neo chiếc thuyền lẻ loi vào bến đỗ là mỗi lần da diết xót xa nỗi nhớ

Mùa lạnh sắp về ,nơi nơi rộn rịp lo dao kéo, thước đo để may áo rét

Vào buổi chiều,từ thành Bạch Đế trên núi cao ,dồn dập nghe tiếng chày giặt vải 

Chú Thích:

1- Bài này là bài số 1 trong 8 bài Thu Hứng của Đỗ Phủ. Đại ý nói:trời thu, mùa lạnh sắp đến, tác giả đã 2 năm đất khách, nhớ nhà.

2- Ngọc lộ là sương thu.

3- Núi Vu Sơn thuộc huyện Vu Sơn ,tỉnh Tứ Xuyên.

4- Kẽm (hay Khe) Vu Giáp thuộc huyện Ba Đông ,tỉnh Hồ Bắc.

5- Thành Bạch Đế ở trên núi Bạch Đế thuộc huyện Phụng Tiết , tỉnh Tứ Xuyên.

Thu Cảm

Rừng phong thu úa chĩu sương sa 

Khí núi âm u bóng nhạt nhòa.

Sông lộng trời cao đầu sóng dữ 

Gió vờn mây xám cuối thôn xa.

Hai mùa cúc nở, thương vườn cũ 

Mấy lượt thuyền neo, xót nỗi ta 

Lo lạnh, nhà ai may áo rét 

Chày đâu vang động nắng chiều tà 

Phạm Khắc Trí

C - THI QUỈ 

Lý Bằng Không Hầu Dẫn -  Lý Hạ (789 - 816)

Ngô ti Thuc đồng trường cao thu

Không sơn ngưng vân đồi bất lưu

Giang Nga đề trúc Tố Nữ sầu

Lý Bằng trung hoa đàn không hầu

Côn sơn ngọc toái phượng hoàng khiếu

Phù dung khấp lộ hương lan tiếu

Thập nhị môn tiền dung lãnh quang 

Nhị thập tam ti động Tử Hoàng

Nữ Oa luyện thạch bổ thiên xứ

Thạch phá thiên kinh đậu thu vũ

Mộng nhập thần sơn giáo thần ấu

Lão ngư khiêu ba sấu giao vũ

Ngô chất bất miên ỷ quế thụ

Lộ cước tà phi thấp hàn thố

Thu Mênh Mang 

Thu mênh mang, tơ đồng khoan nhặt,

Non quạnh, mây ngàn lưu luyến ngừng trôi.

Lệ trúc vấn vương sầu tố nữ,

Không hầu đàn ai , khúc nhạc chơi vơi.

Phượng hoàng hót vang, ngọc châu vỡ vụn 

Phù dung ngậm sương, hương lan hé nụ 

Mười hai cổng thành bỗng dưng rực sáng,

Hai mươi ba dây tơ xáo động cõi Tử Hoàng.

Nữ Oa luyện đá vá trời 

Trời kinh, đá nát, mưa thu tuôn đổ

Vào mộng thần tiên nhã nhạc 

Cá già, rồng ốm, quẫy sóng, múa ca.

Ngồi tựa gốc quế, mơ màng không ngủ,

Sương khuya xuống nhẹ, ướt vầng trăng lạnh, nào hay. 

Phạm Khắc Trí

Phụ Chú:

(1) Lý Bằng là 1 nhạc sư trong ban nhạc cung đình Lê Viên, đời vua Đường Minh Hoàng (685 - 761).

(2) Không Hầu , tên 1 loại đàn cổ 23 dây (?)

(3) Cõi Tử Hoàng chỉ một cõi trời xa xăm nào đó ,ở ngoài cõi trần gian này.

(4) Truyền thuyết bà Nữ Oa luyện đá vá trời. Thuở khai thiên lập địa , trên thiên đình , thủy thần nổi loạn ,bị hỏa thần đánh thua chạy , va phải một cột trụ chống trời ,một góc trời bị sụp , nước trên trời tuôn đổ xuống khiến trần gian bị ngập lụt . Bà Nữ Oa, một vị nữ thần , đã phải luyện đá ngũ sắc, vá lại chỗ trời sụp này.

(5) Lý Hạ (789- 816) được đời xưng tụng là Thi Quỉ vì tài thơ , chữ nghĩa lạ lẫm, uẩn xúc , ma quái . Sách chép , mới 7 tuổi đã làm được những câu thơ khiến các bậc thi sĩ đương thời như Hàn Dũ (768- 824) phải kinh ngạc và khâm phục . Chuyện kể , nhà thơ sở dĩ chết trẻ lúc mới 27 tuổi , vì nhà trời mới làm xong ngôi lầu Bạch Ngọc nên đã sai Thiên sứ xuống trần đón ông về gấp để làm thơ mừng. 

(6) Đọc 4 câu 5,6,7,8 tả tiếng đàn Không Hầu của Lý Bằng "Côn sơn ngọc toái, phượng hoàng khiếu / Phù dung khấp lộ hương lan tiếu/Thập nhị môn tiền dung lãnh quang/Nhị thập tam ti động Tử Hoàng" lại nhớ đến 4 câu cúa Cụ Nguyễn Du trong Truyện Kiều , tả tiếng đàn của Thúy Kiều, đánh lần đầu tiên cho Kim Trọng nghe trong một đêm trăng : "Trong như tiếng hạc bay qua / Đục như tiếng suối mới sa nửa vời / Tiếng khoan như gió thoảng ngoài / Tiếng mau sầm sập như trời đổ mưa".

D - THI PHẬT

Điểu Minh Giản  - Vương Duy (699 - 759)

Nhân nhàn quế hoa lạc 

Dạ tĩnh xuân sơn không 

Nguyệt xuất kinh sơn điểu 

Thời minh tại giản trung.

Dịch Xuôi:

Người nhàn nhã, hoa quế rơi rụng 

Núi xuân im lìm trong đêm thanh vắng 

Trăng lên đầu núi khiến chim ngủ giật mình 

Hót sảng từng tiếng âm vang ở dưới khe sâu.

Chim Hót Lòng Khe 

Nhàn lão ngắm hoa rụng 

Núi khuya xuân ngủ đâu 

Trăng lên chim hót sảng

Từng tiếng động khe sâu

Phụ Chú: Điểu Minh Giản, Khe Chim Hót, tên một thắng cảnh ở Võng Xuyên, bên Tàu. Hoa quế là một loại hoa được trồng làm cảnh chùa hay ở nơi ẩn cư của các bậc thiền giả.

Phạm Khắc Trí

Cảm Đề Tiên, Thánh, Quỉ, Phật,  Trong Thơ Xưa

Tôi muốn như Tiên, mỗi sớm mai thức giấc, nếu lòng còn phiền muộn, rút đao chém nước nước không đứt, lấy rượu giải sầu sầu không vơi, thì còn có thể một con thuyền nhỏ, xõa tóc rong chơi

Tôi muốn như Thánh, rừng phong sương úa, sơn khí nhạt nhòa, còn có nơi chốn để nhớ về, bao mùa cúc nở thương vườn cũ, mấy lượt thuyền neo xót nỗi ta.

Tôi muốn như Quỉ, vào thu mênh mang, tơ đồng khoan nhặt, non quạnh mây ngàn lưu luyến ngừng trôi, thì còn được ngồi tựa gốc quế mơ màng, để sương khuya ướt vầng trăng lạnh không hay

Tôi muốn như Phật, đêm đêm nhàn lão, nhìn trăng dần lên, ngắm từng cánh hoa quế rụng rơi, nghe từng tiếng chim hót sảng âm vang dưới lòng khe sâu, mà thầm hỏi giờ này núi xuân chắc đang yên giấc ngủ 

Và, tôi cũng muốn, vào những ngày tháng này, có được một phút giây nào đó, dù biết có thể vẫn là đau xót lắm, quên được mình với câu hỏi từ thuở đầu đời tôi là ai, tôi là ai đây.

Phạm Khắc Trí

08/07/2015

Thơ Tranh: Ngọn Lửa Sinh Tồn

Thơ & Thơ Tranh: Kim Quang

Thu Về

Em ơi đất khách đã thu nay
Chẳng thể sao quên những tháng ngày
Cánh én bơ vơ non nước lạ
Bao giờ cho tới cuối đường bay?

Và gió hiu hiu sớm trở về
Cái se lạnh ấy nhớ chân quê
Những chiều dạo bước bên nhau nhớ...
Còn lại chi đây những tái tê.

Chẳng trách ai hơn, trách phận mình
Đã không tự chủ, thiếu thông minh
Cứ đi theo lệ, rồi sa lệ
Bởi thế đôi ta lỡ cuộc tình.

Nay gởi cho em chiếc lá vàng
Còn đây một chiếc làm hành trang
Thay cho nhẫn cỏ như lời hẹn
Và khỏi thở than trách bẽ bàng.

Thái Huy
***
Thu Miền Đất Lạ

Phong trần nhẹ bước mấy thu nay! 
 Thấm thoát dần trôi với tháng ngày 
 Đơn độc một mình nơi đất lạ 
 Mỏi mòn cánh nhạn muốn tung bay

Ngọn gió heo may đã thổi về 
Nhớ nhiều cái lạnh ở làng quê! 
Căm căm rét buốt làn da thịt 
Nhưng lạnh nơi nầy thấy tái tê!

Biết có nơi xa nghĩ đến mình?? 
Bao giờ thấy được ánh bình minh? 
Lạc loài đất khách buồn rơi lệ! 
Hay nhớ thương ta nhỏ chút tình!

Nay đã Thu sang có nắng vàng 
Trải đầy lối mộng khắp thôn trang 
Gởi em một chút hồn thu nhớ 
Gói lại tình thơ chuyện bẽ bàng!

Song  Quang

***

Thu Đã Về Chưa

Xa cách hôm nào đất khách nay

Mòn trông đổ lá đợi từng ngày

Nỗi buồn xa xứ riêng ai đã

Cũng nhạn lìa cành mỏi cánh bay

Tàng cao bút tích hẹn quay về

Đã mấy mùa sang đất mẹ quê

Thao thức đường cong từng con chữ

Hằn in đậm nét mỗi âm "tê" *

Vì sao tự trách mãi do mình

Lý lẽ tim nào thông với minh

Hãy giận cao xanh đà định số

Lỡ duyên không nợ chẳng ân tình

Trao nhau một chiếc lá thu vàng

Kỷ niệm êm đềm khép lại trang

Chôn hết những gì thay nhẫn cỏ

Trong mồ oan nghiệt dưới cây bàng

Kim Phượng

* T

Ngày Khai Trường Của Cháu

Vào ngày khai giảng ngập niềm vui
Đứa cháu thân yêu lớn chút rồi
Đường phố xôn xao màu áo mới
Sân trường hí hửng nụ cười tươi
Tầng mây tản nhẹ quang vòm nắng
Tiếng trống vang xa vọng góc trời
Năm tháng tuổi thơ luôn ẩn hiện
Ngân nga nhịp phách một cung đời!

Ngân nga nhịp phách một cung đời
Cuộc sống quay cuồng mặc cứ trôi
Phố vẫn say lòng bao khúc hát
Trường luôn tạc dấu những niềm vui
Tuổi thơ dệt mộng màu hoa sáng
Kiến thức kinh qua cội gốc người
Suốt quãng thời gian dài bận bịu
Nghe tùng tiếng trống chạnh bồi hồi!

Nguyễn Đắc Thắng
20150905
***
Họa:Ký Ức Ngày Hè

Đến lớp, trong lòng rộn rã vui
Những ngày xa bạn đã qua rồi
Đôi chân bay nhảy chưa thôi mỏi
Ánh mắt rạng ngời vẫn mãi tươi
Rực rỡ nắng vàng xuyên kẽ lá
Bồng bềnh mây trắng khắp lưng trời
Bao nhiêu câu chuyện mong chia sẻ
Cho bạn bè nghe một quãng đời...

Cho bạn bè nghe một quãng đời
Rong chơi thoả thích mặc ngày trôi
Sáng nhìn cá quẫy, xôn xao thích
Chiều thả diều bay, rộn rã vui
Bơi chiếc xuồng con đi hái súng
Trốn đàn ngỗng dữ đuổi theo người
Hét la, nhảy nhót...tha hồ quậy
Nghe trống nhịp tim đập loạn hồi!

Phương Hà
***
Lo Ngày Tựu Trường


Sắp đến tựu trường thiệt mất vui
Chạy đôn chạy đáo đứt hơi rồi
Lo tiền học phi (*) chân thêm rã
Mua áo nhà trường (*) mặt hết tươi
Con học ráng đeo sao lắm của
Việc làm khó kiếm tựa lên trời
Ngày xưa đi học nào như thế
Nay phải đành theo kịp với đời

Nay phải đành theo kịp với đời
Khó khăn gì cũng cố cho trôi
Cả nhà chạy bạc lo đầy đủ
Các trẻ đến trường mới thấy vui
Giờ ráng chuyên tâm lo việc học
Tương lai báo hiếu xứng công người
Làm thân cha mẹ nào đâu kể
Trước cực sau an chả mấy hồi.

Quên Đi

Vô Thường

Thơ: Phương Hà
Thơ Tranh: Kim Oanh
***
Các Bài Họa:

Mỗi chiếc lá vàng rơi
Luân lưu trẻ lại đời
Tình yêu thêm sức mãi
Kiếp sống đổi màu thôi
Vương vấn trần duyên rủ
Lỡ làng tục kiếp trôi
Vô thường thiên vạn biến
Tái ngộ cuối đời tôi…

Cao Linh Tử
***
Lắng Đời
Buồn nhìn chiếc lá rơi
Lảo đảo rớt bên đời
Nỗi xót xa hoài bảo
Đêm cào cấu chửa thôi
Tâm tình sa cảm hận
Khát vọng vỡ buông trôi
Gán số ngồi chờ gọi
Ai cùng bước với tôi!

Nguyễn Đắc Thắng
20150821
***
Sắc Không 

Cỗng chùa chiếc lá rơi,
Vàng rụng sẽ tiêu đời
Tuổi trẻ xanh đầu tóc,
Già nua bạc trắng thôi.
Lạnh lùng ghe lướt sóng,
Lơ lửng đám mây trôi.
Luân chuyển vô thường biến,
Rốt cuộc sắc, không tôi

Mai Xuân Thanh
Ngày 22 tháng 08 năm 2015