Thứ Bảy, 12 tháng 1, 2019

Còn Tuổi Nào Cho Em - Trịnh Công Sơn - Khánh Ly


Sáng Tác: Trịnh Công Sơn
Ca Sĩ: Khánh Ly
Thực Hiện: Nguyễn Thế Bình

Chúc Mừng 2019



CHÚC năm mới đến rộn niềm vui
MỪNG mến thương nhau nở nụ cười
NĂM qua tình đến xôn xao mộng
MỚI tựa bình minh nắng đỏ môi

HAI dòng nước biếc nhập hòa nhau
KHÔNG thể rời xa cách nhịp cầu
MỘT mối tình duyên làn gió cột
CHÍN thương mười nhớ đẹp bền lâu

THẾ trần ngan ngát nắng lung linh
GIỚI trẻ già vui đẹp nghĩa tình
HÒA bình xin chúc cho nhân loại
BÌNH ổn xua tan lửa chiến chinh

THỊNH hòa lộc phước chúc muôn nhà
VƯỢNG khí luồn qua những khúc ca
AN lành mái ấm hương tình ngát
KHANG thọ thong dong nhịp bước già

HẠNH ngộ cùng vui nhịp bước xuân
PHÚC như hoa nở đẹp muôn phần
NGẬP lòng ríu rít lời chim hót
TRÀN cả hồn say tiếng sóng ngân

Trầm Vân

Khổ Vì Yêu


Bài Xướng:

Khổ Vì Yêu


Yêu là khổ, vẫn cứ yêu?!!!
Đành thôi chấp nhận rủi nhiều hơn may.
Ngọt bùi xen lẫn đắng cay
Chim trời cá nước biết ngày… Hợp? Tan!
Tiệc vui nào chẳng phải tàn
Người ta hờ hững! Than van ích gì?!
Khi sum hiệp, lúc chia ly
Nhân sinh mãn kiếp thị phi vô thường…

Hồ Công Tâm

Jan.4th,2019
***
Bài Họa:


Yêu Là Khổ


Hồn rong trở lại Vườn yêu
Nơi đồng gió nội ít nhiều cỏ may
Giật mình hiện thực chua cay
Thiết tha chi lắm xót ngày ly tan
Hoa kia sớm nở tối tàn
Yêu là chuốt khổ mong van xin gì
Ngắn dài suối lệ biệt ly
Tương lai kẻ thị người phi lẽ thường

Kim Phượng

Thứ Sáu, 11 tháng 1, 2019

Ánh Sáng Đạo




Tàn đông bấc nhẹ thoảng qua hiên
Đường thôn ngõ trúc bãi biền mây giăng
Bến đờii chuyển vận tụ tan
Xuân qua hạ hết đón làn sương phong

Bỗng dưng sắc tỏa trời đông
Sao mai sáng ánh chiếu lòng tênh tênh
Tan mê vỡ muội sang canh
Nguồn khai tuệ trí an bình khởi lên

Bồ đề nhuần nhụy thanh nhiên
Trời quang đất tạnh dạ hòa chân như
Hàng ma ban rải lời từ
Nương bè bát đạo ấy bờ tịnh nơi...

Thoát bờ tham ái lụy người
Buông sân thả hận dưỡng nuôi đời mình
Điều thân khiển tánh hướng minh
Thấy ngàn mây trắng diệu kinh an thường

Cúi đầu dâng nén tâm hương
Đê đầu đảnh lễ cát tường xa đông
Hiểu ra vạn sự chung nguồn
Tâm vô ngại hiện giữa mông mênh mùa.

Hương Thềm Mây
GM.Nguyễn Đình Diệm 
08.01.2019

Xuân Vui Mùa Phật Đắc Đạo



Xuân Vui Mùa Phật Đắc Đạo
(Thtk) 

“Xuân mừng Phật Pháp tu thành đạo
Bảy đóa sen hồng mỗi bước vui”

XUÂN mới muôn nơi rộn tiếng cười
MỪNG hoa Đàm nở rạng màu tươi
PHẬT đài diễm ảo vời trăng sáng
PHÁP chiếu lung linh vọng sắc ngời
TU hạnh đuốc soi đường chánh giác
THÀNH tâm cầu nguyện lối duyên người
ĐẠO từ huyền diệu vô biên tỏa
BẢY ĐÓA SEN HỒNG MỖI BƯỚC VUI 

Songquang
1/7/2019
(Mùa Phật Thích Ca thành đạo 2019)
***
Mừng Phật Đắc Đạo
(Thtk)
“Xuân mừng Phật Pháp tu thành đạo
Bảy đóa sen hồng mỗi bước vui”

XUÂN đến lòng thêm rộn rã cười,
MỪNG toà tháp báu rạng màu tươi.
PHẬT hồng muôn sắc tưng bừng sáng,
PHÁP thắm trăm hoa diệu ảo ngời.
TU đức hoà an gìn phẩm hạnh,
THÀNH duyên mầu nhiệm hộ thân người.
ĐẠO con đường chính rèn tâm trí…
BẢY ĐOÁ SEN HỒNG MỖI BƯỚC VUI 

Liêu Xuyên  
 ***
Đức Phật Thích Ca Thành Đạo

Xuân Mừng Phật Pháp Tu Thành Đạo
Bảy Đóa Sen Hồng Mỗi Bước Vui
“Tung Hoành Trục Khoán” 


XUÂN đến trần gian vạn nẻo cười
MỪNG năm Kỷ Hợi sắc hoa tươi
PHẬT cho mầu nhiệm chư Tăng sáng
PHÁP đến diệu huyền ánh nguyệt ngời
TU tánh nam mô bờ bến giác
THÀNH tâm cảm hóa kiếp con người
ĐẠO đời tương đắc cơ duyên mới
BẢY ĐÓA SEN HỒNG MỖI BƯỚC VUI

Mai Xuân Thanh
Ngày 07/01/2019

Thứ Năm, 10 tháng 1, 2019

Ánh Sáng Phật Đạo



Chim ca réo hót trên cành lá 
Rực rỡ trăm hoa vá sắc trời
Sân Chùa Đào hé nửa vời
Mai vàng e ấp nắng ngời muôn phương

Đồng tu tứ chúng hương dâng nguyện
Thắp dậy niềm tin luyện pháp kinh
Hồi chuông lay động vô minh
Hành Tứ Diệu Đế tâm bình an vui

Dòng đời vạn biến vùi đau khổ
Bát Nhã chèo thuyền ngộ vực sâu
Trầm luân lắm cảnh bể dâu
Phật đài đánh lễ cúi đầu thở than

Thầm xin tuệ đuốc ban mầu nhiệm
Khép cửa tham , sân nghiệm ...Có , Không
Thượng nguyên ánh đạo khai thông
Ngày tám tháng chạp xuân hồng vươn cao 

Minh Thuý
6 tháng 1_2019

Ành Sáng Đạo Tâm




Bé thơ không mẹ trú hiên
Lão già con vắng,sầu biền biệt giăng
Mây giông vần vũ hợp tan
Đời mong cây cỏ đón làn thanh phong
Ban mai tỏa ánh hừng đông
Đêm dài hôn ám nhốt lòng buồn tênh
Hồi chuông nhịp mõ điểm canh
Gọi đời tỉnh thức đón bình an lên
Bồ-đề một sớm hoát nhiên
Chân tâm đại ngộ thấu miền như như
Nhân gian phúc hưởng đạo từ
NGƯỜI ban bè pháp qua bờ,tới nơi…
Dòng sông sinh tử,kiếp người
Thân nương ốc đảo,tâm nuôi lấy mình
Bốn miền quán niệm tường minh
Từng giây tỉnh giác là kinh kệ thường
Kiến tri tỏa khói trầm hương
Thắp đèn phương tiện soi tường tận đông
Nhị nguyên ấm lạnh chung nguồn
Viên dung tứ quý thành mông mênh mùa….

Lý Đức Quỳnh

Thứ Tư, 9 tháng 1, 2019

Lên Chùa Lễ Phật


Lên chùa lễ Phật thành tâm
Tiếng chuông chùa đổ trong ngần hư vô
Câu kinh tụng niệm nam mô
Nghe lòng thanh thoát quanh bờ giác tha

Trần gian một cõi ta bà
Sự đời điên đảo mưa nhòa đảo điên
Gửi lòng nương cánh cửa thiền
Bỏ buông thù hận, muộn phiền tan đi

Thêm khoan dung bớt sân si
Gió yêu thương thổi đi về nhẹ tênh
Niềm vui an lạc bồng bềnh
Đời bao nhiêu sóng thác ghềnh cũng qua

Thuyền trong bể khổ bao la
Quay đầu là thấy mượt mà bến xuân
Ngọt ngào những tiếng chim ngân
Từ bi hỉ xả cõi trần hân hoan

Lên chùa thắp vội nén nhang
Khói bay theo ánh đạo vàng hương sen
Trên cao bóng Phật cười hiền
Mùa xuân chừng đến cạnh bên an hòa

Trầm Vân

Hoa Vô Ưu



Sáng nay thấy nụ sen vàng
Nở bung từng cánh đạo tràng ngát hương
Cúi mình, soi mặt hồ gương
Bao nhiêu mây tản không vương đoạn tình

Về chùa, trái chín vãng sinh
Rớt trên tay ngọc khai kinh nhiệm mầu
Bỗng tan loãng hết niềm đau
Mới vừa kết tụ ngọn sầu đêm qua

Nam Mô Đức Phật Thích Ca
Còn đây một chút gọi là tin yêu
Hoa thơ mộng mị vơi theo
Bướm thôi thêu dệt những điều bi thương

Tam quan khép cửa vô thường
Quan san đã bỏ trên đường trầm luân
Tháng chạp ngày tám khai xuân
Chứa chan lộc nở thượng tuần chân nguyên

Hawthorne 6 - 1 - 2019

Cao Mỵ Nhân
Pháp danh NHƯ HẬU

Thứ Ba, 8 tháng 1, 2019

Bên Giòng Sông Tịnh


Kỷ niệm ngày Phật Thành Đạo
Hiền hiện sao trời cuối nẻo xa
Vầng trăng mồng tám vẫn đương ngà
Bên dòng sông tịnh nghe sương rụng
Từng sát na dồn dưới sát na.
Mặt mũi ngày xưa đã tỏ rồi
Bừng cơn mê muội tịnh nghiêm ngồi
Đôi hào quang sáng mười phương cõi
Bát ngát lòng ra bốn biển khơi.
Đã mấy mùa trăng sương tuyết phủ
Bên trời khổ hạnh vẫn ngồi câm
Một toà cỏ rộng Kim Cang kết
Gươm giáo ma quân xếp mấy lần.
Đâu lửa cuồng si cháy thịt da
Phút giây kinh thét của yêu ma
Chỉ nghe gió gọi mười phương lại
Dìu vợi tam thiên tiếng Phật Đà.
Trời đất hân hoan bừng nắng dậy
Hoà lên sáu điệu nhạc vang vang
Và trăng cũng chở hào quang đến
Mở hội ngàn sao trĩu cánh vàng.
Sương khói điểm trang màu nhật nguyệt
Cỏ hoa chào đón dưới nghiêm toà
Chim dâng cúng trái trên cành biếc
Man mác rừng tiêng ngọn gió lùa.
Từ ấy... Người đi khắp nẽo đường
Vai mang nhật nguyệt bước hoằng dương
Và lan xa mãi về muôn xứ
Khơi mạch Từ Bi, Đạo bốn phương.
Giờ đây, đâu cũng dòng sông tịnh
Xuôi gọn về tim của vạn loài
Trăng sao vẫn sáng bên trời cũ
Soi ánh hào quang khắp cuộc đời.


Mặc Phương Tử

Giờ Thành Đạo



Đông co ro núp ngoài hiên
Tẩm hơi gió lạnh cho biền bãi giăng
Cỏ cây mưa đập rách tan
Mùa hun hút đợi thay làn đông phong

Hoát  nhiên bừng sắc phương đông
Ánh Sao mai rọi dịu lòng nhẹ tênh
Bóng đêm vỡ vụn lanh canh
Nhường vầng  trí tuệ gọi bình minh lên

Phút thành đạo lặng an nhiên
Chim muông lảnh lót dạo miền chơn như
Chư thiên xin đấng đại từ
Khai nguồn diệu pháp chỉ bờ là nơi…

Phật thành đạo,con thành người
Biết buông cừu hận để nuôi dưỡng mình
Tập nhìn, thấy, rõ vô minh
Lời ru,tiếng khóc là kinh diệu thường

Quê ngào ngạt giải thoát hương
Phật thành đạo thắp cát tường vào đông
Biết buồn ,vui chảy một nguồn
Thì an lạc mọc giữa mông quạnh mùa

Như Thị LĐM

Thứ Hai, 7 tháng 1, 2019

Điệu Valse Buồn - Thơ Hồng Thúy - Nhạc Phạm Mạnh Cương

 
Thơ: Hồng Thúy 
Nhạc:Phạm Mạnh Cương
 Hòa Âm : Đỗ Hải
Tiếng Hát : Ngọc Mỹ
Thực Hiện: Đặng Hùng


Chúc Mừng Thân Hữu



Hai Ngàn Mười Chin đã về đây
Xin chúc mừng nhe thọ lộc đầy
Gia đạo khang an không lắc lẻo
Tinh thân vững chắc chẳng thày lay
Thần thơ cái thú khi nhàn tản
Cốc rượu trò vui cõi tạm này
Biết nói chi hơn huynh tỷ nhỉ,
Hai Ngàn Mười Chín đã về đây?

Thái Huy

Hồn Hoang



Hồn Hoang

Lá rụng thu tàn lạc bến mê
Chân hoang ngớ ngẩn ánh trăng thề
Phù vân mấy thuở đành đau buốt
Ảo mộng bao thời cũng tái tê
Tóc rối cầm gương soi tuổi cạn
Đời rêu thả bóng nhặt sương kề
Chơi vơi tiếng khóc khô nào lệ
Gượng bước trần gian đếm cõi về .

Minh Thuý 
Tháng 12-2018
***
Các Bài Họa:
Mê Muội

Bao lần ta xoá những cơn mê
Mà vẫn như chưa thoả ước thề
Bắt gặp " hồn hoang " từ dĩ vãng
Theo về hiện tại tới bên tê
Soi gương xem thử khi xa cách
Thấy ảnh mờ phai lúc cận kề
Mới biết đang buồn như thế đó
Người ơi, sao vẫn chửa quay về ...

Hawthorne 15 - 12 - 2018
Cao Mỹ Nhân
***
Lỡ Duyên

Sài Gòn bát nháo, bước chân mê
Tách bến,đành thôi, phải lỗi thề
Đất khách, người đi lìa chốn ấy
Quê nhà, kẻ ở sống nơi tê?
Nào quên thuở trước làn mi cận
Mãi nhớ ngày xưa ánh mắt kề
Lối cũ, hàng me,... trăng diệu vợi
Tôi xa biền biệt, chẳng quay về...

Duy Anh
Florida. Dec.15, 2018
***
Thoát Hồn

Hồn ơi dạo bước cũng đừng mê,
Có đến nơi mơ, nhớ hẹn thề.
Thân sót nơi này chừng quặn thăt?
Hồn qua chốn đó, chẳng buồn tê?
Trần Gian, Cõi Thế an tâm trú,
Địa Ngục, Thiên Đường khó sống kề.
Trót phải trầm luân theo kiếp nạn,
Đành thôi chấp nhận chuyện đi về.

Bảo Trâm
***
Trăn Trở

 Ta lạc linh hồn trong cõi mê
Loay hoay vướng bận bởi câu thề
Như tro trên bếp hoài âm ỉ
Tựa lệ trong lòng mãi buốt tê
Đoạn cuối đường đời đang tiếp diễn
Ngày vơi sức sống đã gần kề
Rời xa thế tục, rồi sao nữa
Đâu mới là nơi thật để về ?

Sông Thu
***
Bờ Mê

 Tơ vò vạn mối giữa bờ mê!
Quá khứ, tương lai ngỡ hẹn thề
Muốn gửi niềm tây vào miệt nớ
Gieo hoài ý nguyện đến phương tê
Đêm khuya gắng dỗ hàng mi khép
Dáng nhỏ thầm ru giấc mộng kề
Sinh tử loanh quanh nào nghĩ ngợi
Rồi đây dạ tỏ chốn đi về!

Như Thu
***
Lạc Trời Mê


“Hồn hoang” thơ thẫn lạc trời mê
Nhớ tuổi trăng rằm, mái tóc thề
Thổn thức vì đâu mà dạ buốt
Nhớ nhung chi lắm phải tim tê
Tình ai chưa bận, đâu xa vắng
Ảo mộng nào mong, lại cận kề
Một thuở dại khờ, nhiều luyến ái
“Hồn hoang” bay bổng chẳng đường về.

Thanh Trương
***
Tìm Kỷ Niệm
 Mỗi lần thăm Huế lạc cung mê
Tìm dấu đường xưa chỗ hẹn thề
Mới thấy người đang từ phía ấy
Mô ngờ em đã đến bên tê
Nôn nao loạng choạng mong gần gũi
Thắc thỏm thiết tha ước cận kề
Mường tượng trường trong giờ bãi học
Chờ nhau xe đạp lúc ra về

Như Thị
***

Trở Về
Một thời lầm lạc bởi đam mê
Quên cả lời xưa với nguyện thề.
Ngụp lặn nửa đời đầu tóc trắng
Phong trần một kiếp gót chân tê.
Nam Kha, tỉnh giấc nồi kê cạnh
Ngày tháng, kinh tâm nấm mộ kề.
Trở lại chùa xưa, sư cụ khuất
Mình ta sương khói cõi đi về!

Mailoc
12-18-18
***
Nơi Ấy Có . . .

ơi ấy đồn rằng có xóm mê
Vừa vô là nguyện lập câu thề
Hân hoan nở rộ khi trò chuyện
Dào dạt bừng say lúc cận kề.
Dáng liễu lung linh tràn cởi mở
Cánh hoa lưu luyến khó quay về.
Lơ ngơ trở lại dường không muốn
Vương vấn“ hồn hoang “ mãi xứ tê !

Trần Như Tùng
***
Một Cõi Đi Về

Đêm dài rảo bước dạo trời mê
Thả gót buồn côi dõi nguyệt thề
Huyễn giác mơ hồ lay mạng ảo
Đơn màu nhạt nhẽo vợi hồn tê
Đường thơ dệt lối tâm bình ổn
Cảm xúc tàn canh mộng dỗ kề
Vẽ bóng lên tường xoay tạo ảnh
Trầm ngâm ý niệm cõi đi về.

Mai Thắng
***

Xuân Buồn

Giật mình,nhớ lại một cơn mê
Nhức nhối Xuân nao kẻ bội thề
Đất Mẹ tương lai dường tối mịt
Quê Cha sự nghiệp đáng buồn tê !
Anh hùng cô thế đành mang hận
Hào kiệt thất cơ chết dựa kề
Non nước tiêu điều đà mấy bận
Đường xưa bít lối khó quay về !

songquang
12/18/2018.
***
Hoang Cùng

Thu tàn cây lá đắm bờ mê
Rừng vắng sầu buông tiếng nguyện thề
Vắt vẻo trăng mờ, hồn ảm đạm
Bồng bềnh mây xám, sắc buồn tê
Cô liêu hỏi quẩn, không người đáp
Quạnh quẽ tìm quanh chẳng kẻ kề
Tiếng gáy gà hoang nghe thảm thiết
Lang thang vô thức chốn đi …về

Cao Bồi Già

***
Lạc Loài

Mở mắt kinh thành,biệt dại mê
Đường xa rộng bước nước non thề
Chân trời nắng mới lòng hoan hỷ
Góc bể mây sầu bóng tỉ tê
Leo lét đèn khuya dầu bấc cạn
Hắt hiu xóm vắng nghĩa trang kề
Chôn rau cắt rốn,ngùi tâm tưởng
Lạc mất quê xưa,chẳng lối về

Lý Đức Quỳnh 
19/12/2018
***
Tìm Thấy Chốn Xưa Hẹn Hò

Luồn qua Bến Hoặc tới Bờ Mê
Mới thấy vườn xưa , chốn nguyện thề :
Vắng bóng em yêu lòng lạnh ngắt !
Không hình bé mến dạ buồn tê !
Cây sung trụi lá thèm người dựa !
Ghế đá trơ thân khát bạn kề !
Ngó cảnh hắt hiu khôn trở gót
Dù sương ướt đẫm cả đường về ...

LTĐQB

Chủ Nhật, 6 tháng 1, 2019

Chị Ba Nguyệt



(Chị Ba đang đứng trước cổng vào nhà)

Chị Ba Nguyệt, là cựu học sinh trường Công Lập Vĩnh Bình và cũng là cựu học sinh trường Tống Phước Hiệp Vĩnh Long.
Chị là chị thứ ba của cô bạn thân Mỹ Hạnh và qua thâm tình gần gũi, tôi đã gọi là chị Ba.Chị rất đẹp người, đẹp nết và quá ư là hiền
Đây là mái nhà của một thời ấm cúng dưới bàn tay chăm sóc sóc của chị Ba, nhưng nay không còn. Bởi, chị Ba không còn nữa, chị đã qua đời lúc 2 giờ chiều ngày 23 tháng 11 năm 2016 âm lịch nhằm ngày 21 tháng 12 năm 2016 dương lịch. Chị ra đi mang theo hình ảnh một thời và tiếng nói của người xưa mà chị có dịp nghe lại cách ngày chị đi vào cõi thiên thu không lâu.
Chị Ba ơi, còn chăng là chúc kỷ niệm này, những hình ảnh mà em ghi lại trong lần đến thăm chị!


Chị Ba và con trai thứ


Cây sung trước cửa nhà chị




Cây sung sai trái


Khạp nước trước sân nhà


Cây mận cạnh nhà


Cây mai bên hiên


Cây chùm ruột trước ngõ


Cây khế trước sân


Ảnh: Kim Phượng

Vần Thơ Hay Vầng Thơ? Và Sự Lan Man Của Tiếng Việt!



Trong thời gian gần đây, trên các diễn đàn thơ, chúng ta thấy một số nhà thơ sử dụng từ "vần thơ mang nghĩa là bài thơ".

1/ Vần:

- Gốc là chữ Vận ( 韻 ) từ Hán Việt. Có nghĩa hai chữ đồng âm như bông, không, mộng... 

- Là từ nôm có nghĩa là những nguyên âm và phụ âm ghép lại thành chữ hay còn gọi là Ráp Vần trong cách ghép chữ Việt . Thí dụ : chữ bông do b ghép với vần ông.

Họa vận 和 韻: (vần họa) làm thơ, tìm tòi cho đúng âm điệu, hòa hài vận cước để đáp tặng lại bài thơ của người khác.

Thi Vận 詩 韻 (Vần thơ): Nguyên tắc gieo vần mà người làm thơ phải tuân theo.

Như vậy, 'vần thơ" không hề có nghĩa là "bài thơ hay câu thơ". Từ trước đến nay chưa có tự điển, sách hay nhà thơ nào dùng chữ "Vần thơ" thay cho chữ "bài thơ" cả. 

2/ Vầng còn được gọi là Vừng: Vầng trăng, vừng trăng...

3/ Vầng: được các văn nghệ sĩ ở Miền Nam sau 1954 đến 1975 sử dụng Và ngày nay vẫn tiếp tục sử dụng:

- Vầng mây: đám mây

- Vầng thơ: bài thơ... 

Thí dụ: 

a/ Khi Phạm Duy phổ nhạc bài "Thơ Sầu Rụng" của Lưu Trọng Lư. Ông đặt tên bài hát là "Vầng Thơ Sầu Rụng". (Có đính kèm link dưới đây để chứng minh).


b/ Báo điện tử Người Lao Động:

và còn rất nhiều dẫn chứng nữa không cần thiết phải nêu thêm.

Do chế độ chính trị thay đổi, xã hội thay đổi, nên ngôn từ cũng có thay đổi phần nào. Vì vậy chúng ta thấy có những từ thông dụng trước 75 khi sử dụng sẽ bị cho là sai.

Thí dụ như chữ "giòng sông", ngày nay chỉ sử dụng dòng mà thôi (chữ giòng chúng ta không thấy trong tự điển kể cả quyển Tự Điển Khai Trí Tiến Đức). Hay là chữ "chìu chuộng", mà ngày xưa chúng ta sử dụng, nhưng ngày nay lại viết là "chiều chuộng" như thế từ " chìu" bị loại bỏ (Từ "chìu"cũng không có trong quyển tự điển Khai Trí). 

Hay từ "dùm" trước 75 vẫn sử dụng trong thi văn dù không có trong tự điển. Nhưng ngày nay không được viết thế mà phải viết là "giùm"

Còn rất nhiều Chữ trước năm 1975, Miền Nam sử dụng trong sách giáo khoa, nhưng ngày nay thì bị nhiều người cho là sai vì không có trong tự điển. 

Có người viện dẫn từ quyển tự điển Khai trí để chứng minh (Quyển tự điển này được coi như là kim chỉ nam của Tự Điển Việt), chúng ta nên nhớ, quyển "Việt Nam Tự Điển" của nhóm Khai Trí Tiến Đức này được phát hành năm 1931. Vì thế thiếu sót rất nhiều, nhất là những từ trong Nam.

Như thế những từ không có trong tự điển khi sử dụng chưa hẳn đã sai. 

Nói đúng ra, hầu hết các tự điển đều do người gốc Miền Bắc biên soạn, họ dựa vào cách phát âm và ngôn từ thông dụng của Miền Bắc làm căn bản để soạn, chính vì thế nên thiếu sót nhiều ngôn từ trong Nam.

Ngoài ra có những từ không đúng, nhưng vì của người Miền Bắc, nên khi viết kể cả in sách, mọi người không cho là sai, như chữ "giời", hay "ông giăng" trong khi đúng ra là "trời, trăng", nhưng nếu ta viết "chời, chăng" theo giọng của người miền Tây thì sẽ bị cho là sai hoàn toàn...

Các trang mạng xã hội hiện giờ, hầu hết đều sử dụng chữ Việt theo tự điển ngày nay, nên đương nhiên chúng ta sẽ ít, hoặc không thấy một số từ ngữ trước 75.

Song song đó, ngày nay xuất hiện cách ghép chữ tùy tiện, khá mơ hồ, không rõ ràng, không đúng với nghĩa cũng như công dụng của nó, nhưng có nhiều người xem như đây là một sáng kiến, làm mới cách dùng chữ, nên bắt chước theo... ví dụ như chữ "chùm", công dụng chính là dùng cho rau quả như chùm nho, chùm khế, hay những món đồ buộc chung lại với nhau thành một chùm... nếu ta dùng cho "chùm thơ", vẫn biết là ai thích thì xài, nhưng xem có vẻ thô kệch và mất đi nét đẹp, nét lãng mạn trữ tình của chữ thơ...thay vì gọi "chùm thơ" sao ta không sử dụng từ "những vầng thơ" nghe tao nhã hơn.

Quách Tấn từng viết trong bài thơ Đường Luật "Trơ Trọi" 

"...Sầu mong theo lệ khôn rơi lệ 
Nhớ gởi vào thơ nghĩ tội thơ... "

Qua câu thơ trên của Quách Tấn, chúng ta thấy Thơ đối với thi nhân trân quý biết dường bao.

Tóm lại, đối với những người cả thời học sinh hấp thụ nền giáo dục của Miền Nam trước 75, và với những người tiếp thu nền giáo dục sau 75, hay những ai tìm hiểu về từ ngữ, văn học qua những quyển sách ấn hành sau 75, hoặc tìm tòi qua trang mạng internet, sẽ có những khác biệt về ngôn từ, nếu tranh luận sẽ không có lối ra, vì ai cũng bảo thủ với những gì mà mình đã học hay mới vừa học hỏi.

Huỳnh Hữu Đức

Ghé Vào Trang Web Mến Thương



Ghé vào trang web mến thương
Nghe trời dìu dịu gió luồn mến yêu
Líu lo những tiếng chim reo
Xuân chưa về đã thấy nhiều bông hoa
Dòng văn xuôi chảy mượt mà
Đóa hoa thơ ngát tình qua nhớ người
Và thơm tho đóa hoa đời
Đóa hoa tình nghĩa ngát trời hương bay
Tha hương gửi nhớ về đây
Quê hương xưa với tháng ngày nhớ mong
Con đường mỏi mắt ngóng trông
Người về chim hót qua lòng reo vui
Đã qua bao cuộc khóc cười
Người đi kẻ ở ngậm ngùi tình quê
Buồn nghiêng gió bấc mây chì
Nhớ thương vịn nhịp cầu tre gập ghềnh
Ghé vào trang web nghĩa tình
Nghe dòng ký ức bồng bềnh thả trôi
Đôi bờ sóng vỗ trùng khơi
Yêu thương xin nối kết lời thơ ca


Trầm Vân

Em



Xướng:
Em


Ta chỉ nhìn em đứng lặng thinh
Say đôi mắt đẹp vẫn vơ tình
Đóng khung cho cõi lòng sâu thẳm
Gió gọi hoàng hôn bỗng giật mình

Em bước về đâu những nẻo nào?
Hồn ta lưu lạc mãi chiêm bao!
Kinh thành chưa biết màu nhung nhớ
Mà gió ngàn phương đã nghẹn ngào!

Nắng chiều còn hong tóc em không?
Từ buổi em đi nắng nhạt hồng
Mây trời không trắng trong xanh nữa
Ta đốt hương tình theo nhớ mong

Em chắc còn là em nữa không?
Người em gái nhỏ tuổi xuân hồng
Em đi bỏ cả trời hương sắc
Làm cánh hoa đời theo nước sông.!

Bùi Như Sơn, ĐS11

Krefeld – Đức
***
Họa:
Vì Đâu?


(Viết tưởng niệm bạn Bùi Như Sơn)

Thương thầm nhát quá phải làm thinh
Chôn dấu trong tim khối ẩn tình
Ngày tháng qua mau trong mộng ảo
Yêu chi để khổ lụy thân mình

Tiếng sáo chiều đưa tận chốn nào
Gởi tình anh quấn quít chiêm bao
Gom mây kết lại trời thương nhớ
Làm gối em say giấc ngọt ngào

Từ cõi xa nào em biết không?
Nơi đây hương sắc thoáng phai hồng
Em gom hết nắng vào đôi mắt
Để tối cả trời ngập nhớ mong

Nếu biết tình anh con số không
Trời sinh chi cái chữ màu hồng
Lại xuôi em với anh cùng xóm
Rồi đứa đầu sông đứa cuối sông .

Nguyên Trần ĐS11
Toronto