Vịnh Bốn Mùa

Bài Xưóng:

Vịnh Bốn Mùa

1/Xuân
Hoa dại khắp đồng xanh
Oanh yến lảnh lót cành
Trên hoa dồi phấn bướm
Núi biếc đẹp như tranh

2/Hạ:

Sen hồ xanh bát ngát
Ra rả ve trên cành
Chim gù xây tổ ấm
Nắng tưới khắp đồng xanh.

3/Thu:
Hiu hắt gió heo may
Sông núi nhuộm màu mây
Xác hoa trên mình bướm
Lá đổ từng lớp dầy.

4) Đông:
Trắng xoá khắp đồng hoang
Vạn vật phủ màu tang
Bếp hồng reo lách tách
Lạnh lẽo tuổi già càng!

Mailoc
4-23-2020

***

Các Bài Họa:
Bốn Mùa

1) Xuân:

Trên khắp ruộng vườn xanh
Nụ hoa nở đầy cành
Dập dìu đàn bướm lượn
Cảnh đẹp tựa trong tranh.

2) Hạ:

Sen đầu mùa thơm ngát
Nằng nhảy nhót đầu cành
Lanh lảnh ve ca hát
Lao xao trong vòm xanh.

3) Thu:
Đã nghe thoáng hơi may
Bàng bạc khắp trời mây
Trên lồi mòn, lá rụng
Từng lớp cứ thêm dầy

4) Đông:
Vắng lặng cảnh vườn hoang
Cây trụi lá tóc tang
Người già run tẩy lạnh
Nỗi nhớ nhung lại càng...

Phương Hà
( 25/04/2020 )

Bốn Mùa Đổi Thay

1) Xuân:
Vườn tược cỏ cây xanh
Hoa thắm nở đẹp cành
Ong vờn bay đuổi bướm
Tạo cảnh sắc màu tranh

2) Hạ:
Ve sầu kêu...tấu nhạc
Hoa phượng ra đầy cành
Khoe mình tươi thắm đỏ
Kỷ niệm tuổi còn xanh

3) Thu:
Thoang thoảng bông cỏ may
Mùi vị bốc lên mây
Lá vàng xoay bay rụng
Dưới gốc vun đống đầy

4) Đông:
Đứng lặng ngó đồi hoang
Tuyết trắng phủ khăn tang
Tuổi già luôn cảm lạnh
Thấy nhớ bậu thương càng ...

Mai Xuân Thanh
Ngày 25/04/2020

Vịnh Bốn Mùa

1) Xuân:
Trùng điệp núi non xanh
Gío rung hoa lá cành
Oanh ca cùng với bướm
Ai đã vẽ nên tranh?

2/Hạ:
Cây trĩu trái thơm ngát
Nặng như muốn gẫy cành
Nắng hè mà dịu ấm
Tạ ơn Đấng cao xanh 

3/Thu:
Thu về với gío may
Thu tím nhuộm chân mây
Thu gợi tình hoa bướm
Thu vàng lá rụng đầy.

4) Đông:

Nai ngát ngơ chân hoang
Núi như được vấn tang
Bởi sương rơi tí tách
Khiến Thái thể banh càng…

Thái Huy 

4/25/20
 ***

Vịnh Bốn Mùa

1) Xuân:
Thảo nguyên cỏ biếc xanh
Phù dung nở trên cành
Mầu phai theo nhật nguyệt
Hoa đổi sắc tươi tranh...

2/Hạ:
Huệ trắng hương hạ ngát
Tưởng mây rớt đầu cành
Hoá ra chùm nắng ấm
Đổ xuống từ trời xanh...

3/Thu:
Một chút buồn hơi may
Khói vừa bốc lên mây
Chén vàng hoàng hoa tửu
Lá rơi đã ngập dầy ...

4) Đông:
Tuyết phủ lối đi hoang
Nắng ươm sợi tình tang
Bạch hoa hay sương đọng
Cuốn mãi nhớ thương càng ..

Hawthorne 24 - 4 - 2020
Cao Mỵ Nhân

***

Vịnh Bốn Mùa

1)Xuân:
Nắng vàng soi khắp ngõ
Cây cỏ phủ nền xanh
Bướm vờn mai trổ nụ
Chim ríu rít trên cành

2)Hạ:
Nước hồ êm trong vắt
Sen trắng lá xanh nằm
Nắng oi nồng vạn vật
Phượng đỏ đợi mưa dầm

3)Thu:
Bội cúc vàng chen lối
Làn gió nhẹ heo may
Ngâu rơi chiều buông vội
Lá úa rụng thêm dày

4)Đông:
Băng về sau giông bão
Hơi lạnh phủ chiều hoang
Cội tùng co tuổi lão
Cuộc sống cứ vơi càng …

Mai Thắng 
200428

Chuyển thể thơ Mailoc:

Vịnh Bốn Mùa

1) Xuân:
Cỏ non hoa dại khắp đồng xanh,
 Oanh yến líu lo rộn rã cành.
Ong bướm xôn xao tranh nhụy phấn,
Non xanh nước biếc đẹp dường tranh!

2/Hạ:
 Hây hẩy sen hồ xanh bát ngát,
Tiếng ve ra rả rộn trên cành.
Gù gù xây tổ đôi chim cuốc,
Nắng vàng chan chứa khắp đồng xanh!

3/Thu:
Sáng ngày hiu hắt gió heo may,
Sông núi xanh lên tựa áng mây.
Xác lá hoa vàng rơi tựa bướm,
Phủ vàng muôn lối lá rơi dầy.

4) Đông:
Vi vu gió bấc khắp đồng hoang,
Vạn vật tiêu điều đứng chịu tang.
Đâu đó bếp hồng reo lách tách,
Tuổi già lạnh lẽo lại như càng !... 

Đỗ Chiêu Đức
(26-04-2020)