Tương Tư Màu Áo Trắng- Sáng Tác: Bảo Trường - Ca Sĩ: Tuấn Ngọc - Hình Ảnh:Tống Phước Hiệp-Vĩnh Long(Kim Oanh)

Sáng Tác: Bảo Trường
Ca Sĩ: Tuấn Ngọc
Hình Ảnh:Tống Phước Hiệp-Vĩnh Long

Thực  Hiện: Kim Oanh

Màu Áo Trắng Tôi Ơi!

 

Sài Gòn vẫn nắng lắm dó Em
Màu áo Em mang rất mượt mềm
Vạt trắng lung linh bay theo gió
Khe khẽ gợi thêm giấc mơ đêm !

Áo Em trắng lạ trắng tinh khôi
Anh bỗng thương mình thương lắm thôi
Bao đường cong đẹp như ẩn hiện
Ẩn giấu sau làn lụa mất rồi !

Em có bao giờ thương dùm Anh
Mãi ngắm nhìn Em ....ao ước nhanh
Rằng phải chi Trời đừng đổ.... nắng
Chỉ đổ.... mưa cho ước mộng thành !

Không phải là Anh mơ gì đâu
Chẳng qua để nhớ Em rất lâu
Nhớ khuôn mặt , ánh nhìn cuống quýt
Nhớ Em che che ....thoáng nhiệm mầu

Đó là tình yêu Em thấy chưa
Thương nhau có lúc thấy như thừa
Thừa thải đôi tay ...sao kỳ lạ
Thừa bước chân thầm đi giữa trưa !

Hay là Anh đã quá yêu thương
Nên đâu đâu cũng thoảng mùi hương
Nhìn dáng ai cũng hồn ngây dại
Áo Em bay che cả con đường !

Thiên Phương 

( Feb 3rd 2009 ) 

Tà Áo Trắng

Tà áo nhỏ qua đường tha thướt
Tôi nhìn say màu trắng trinh nguyên
Em nhoẻn cười khóe mắt làm duyên
Tôi xốc áo thấy mình nhẹ hẳn

Áo trắng đi rồi lòng trống trải
Biết tìm đâu màu trắng mến yêu
Biết tìm đâu bóng dáng yêu kiều
Vừa hiện đến bông hoa chớm nở

Giờ rảnh học tôi luôn tưởng nhớ
Mãi đứng tìm dưới gốc dừa xanh
Mặt u buồn khóe mắt long lanh
Đâu áo trắng màu ta mong đợi

Màu trắng ta mơ đâu có tới
Chỉ vẩn vơ chiếc áo thẹn thùng
Quay mặt vào đôi mắt rưng rưng
Đã mất hút tháng ngày tưởng nhớ

Màu trắng ơi một lần gặp gỡ
Màu trinh nguyên ta thấy thuở nào
Đôi mắt buồn tóc xõa bờ vai
Sao lẫn tránh để ta mòn mỏi

Thôi đây rồi em vừa ngoảnh lại
Màu trắng xưa thoáng nét u buồn
Em nhẹ cười môi mọng run run
Cặp sách nhỏ đổi màu đen đúa

Nhìn ngang tôi rồi em đi mãi
Bóng âm thầm sương bọc bờ vai
Nhìn theo em tôi chỉ thở dài
Như tan nát nỗi lòng nguyên vẹn

Màu trắng ơi dù không ước hẹn
Chẳng một lần được tiếng đổi trao
Nhưng tình thương quá đỗi ngọt n​gào
Đã chết lặng khi người ngoảnh mặt

Tô Đình Đài
Đà nẵng 1960

Ông Nguyễn Trường Tộ Thiên Tài Đoản Mệnh

Tấm lòng Sông Núi chết còn mang

" Trạng Tộ " thông minh nhứt Nghệ An

Niên thiếu chuyên văn chương Khổng thuyết

Trưởng thành chuộng thực học Tây phang

Điều Trần cải cách đường hưng quốc

Thông Dịch tấu trình việc ngoại bang

Nguyện vọng Canh Tân dần bế tắc...

Trầm kha u uất... nhập̣ Thiên đàng...

(Nguyễn Minh Thanh kính bút)

Hồi học Trung Học, Thầy dạy Việt Sử có dạy về Ô, Nguyễn Trường Tộ. Thầy bảo: khi Ô. Nguyễn Trường Tộ đi Tây về, nói: Ở bên Tây: - Đèn chút đầu xuống vẫn sáng, Thuyền không người chèo vẫn lướt trên sông... Triều đình, quan lại ngẩn ngơ... không ai tin... Dưới đây Sử Truyện Ô. Nguyễn Trường Tộ...

I - Lược sử:

Ô.Nguyễn Trường Tộ (1830? – 1871), còn gọi là Thầy Lân, là một danh sĩ, kiến trúc sư, và là nhà cải cách xã hội Việt Nam ở thế kỷ 19. Con một gia đình theo Công giáo Rôma từ nhiều đời tại làng Bùi Chu, huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An. Cha ông là Nguyễn Quốc Thư, một thầy thuốc Đông y, nhưng mất sớm.

Những năm học tập: Thiếu thời, Nguyễn Trường Tộ học chữ Hán với cha và các thầy Nho ở trong vùng. Ông thông minh, học giỏi nên được truyền tụng là "Trạng Tộ"

Sau khi thôi học, ông mở trường dạy chữ Hán tại nhà, rồi được mời dạy chữ Hán trong Nhà Chung Xã Đoài.

- Năm 1846 :Tại Nhà Chung Xã Đoài, Ông được Giám mục người Pháp tên là Gauthier (tên Việt là Ngô Gia Hậu) dạy cho học tiếng Pháp và giúp ông có một số hiểu biết về các môn khoa học thường thức của phương Tây.

- Năm 1858, ông đi cùng Giám mục Gauthier vào Đà Nẵng do việc Đạo

- Năm 1859, Giám mục Gauthier đưa ông sang Hương Cảng và một số nơi khác...

- Năm 1861: Làm Phiên Dịch cho Pháp, để mong góp phần vào việc hòa đàm...

Nhưng khi Đô đốc Louis-Adolphe Bonard lên thay, hắn liền mở rộng cuộc chiến. Thấy vậy, Nguyễn Trường Tộ không trông mong gì ở cuộc "nghị hòa" nên xin thôi việc làm Phiên Dịch.

II - Tận Tâm Vì Nước

Sau khi thôi việc Phiên Dịch, Nguyễn Trường Tộ đã dồn hết tâm trí vào việc thảo kế hoạch Canh Tân đất nước. Nhờ sự hiểu biết sâu rộng về các phương diện chính trị, kinh tế, văn hóa, khoa học kỹ thuật...phương Tây

- Năm 1863 - 1866 Ông đã viết ba bản Điều Trần gửi lên Triều đình Huế là "Tế cấp luận", "Giáo môn luận" và "Thiên hạ phân hợp đại thế luận".

Ông nhận định bối cảnh và khuynh hướng chung của thế giới thời bấy giờ rằng:

Các nước Tây phương và Nga đã xâm lăng gần như toàn cầu.

Ở đâu thuận với họ thì phúc, chỗ nào trái với họ thì họa. Ai hòa với họ thì được yên, ai cự lại thì dùng binh lực giao tranh. Trong thiên hạ không ai dám kháng cự lại họ. Ông đề nghị triều đình Huế nên tạm thời hoà hoãn với họ.

Vào tháng 4 năm 1866 Ông về Nghệ An.

Ở Nghệ An, Ông cũng viết thư cho Triều đình để báo tin về việc Giám mục Gauthier nhận lời đi Pháp để mua các thứ cần thiết về mở trường Kỹ Thuật ở Huế.

Sau đó, ông được lệnh đi cùng Giám mục Gauthier ra Huế để chuẩn bị đi Pháp. Khi ấy là giữa tháng 8 năm 1866. Lần này, Nguyễn Trường Tộ được vua Tự Đức cho tiếp kiến, được hỏi nhiều điều, và được nhà vua nghe theo.

- Ngày 10 tháng 1 năm 1867, phái đoàn đáp tàu L’Orne đi Pháp. Trong 8 tháng ở đây, họ đã mua sách vở, dụng cụ, máy móc... để lập trường Kỹ Thuật ở Huế. Ngoài ra, Giám mục Gauthier cũng đã tới Bộ Ngoại giao Pháp, Bộ Hàng hải và Thuộc địa Pháp để xin tài trợ cho các chương trình của mình; đồng thời tiếp xúc với một số thương gia và kỹ nghệ gia người Pháp.

- Ngày 25 tháng 11 năm 1867, phái đoàn trở về Việt Nam.

- Ngày 29 tháng 2 năm 1868, phái đoàn Giám mục Gauthier và Nguyễn Trường Tộ về tới Huế. Cùng theo về còn có hai Linh mục, một giáo dân (bác sĩ Hemaiz) và một người thợ máy (tất cả đều là người Pháp, và đều do Giám mục Gauthier vận động được). Sau khi xem xét các thứ mua về cho trường học và các thứ mà Bộ Hàng hải Pháp gửi tặng, vua Tự Đức cho phép Giám mục Sohier được xây trường học Kỹ Thuật trên mảnh đất đã đề nghị.

- Năm 1868 những tháng đầu năm Ô.Nguyễn Trường Tộ đã gởi cho Triều đình nhiều văn bản. Nói về việc mở trường và phát triển đất nước, cải cách, canh tân...

Khoảng giữa tháng 3 năm 1868, Nguyễn Trường Tộ được cấp phát ngựa và chi phí về Nghệ An thăm Mẹ già...

- Năm1870, Ở Nghệ An Ô. Nguyễn Trường Tộ gửi thư lên Triều đình đề nghị lập lãnh sự ở Sài Gòn và sứ quán ở Pháp để nắm tình hình. Đầu tháng 11 năm đó, ông lại xin được vào Nam tổ chức đánh úp quân Pháp để thu hồi 6 tỉnh Nam Kỳ, nhân lúc Pháp đang thua Phổ (Đức) và Cách mạng Pháp đang nổi dậy.

- Đầu năm 1871, ông nhận được lệnh cấp tốc ra Huế với lý do "đưa học sinh đi Pháp", nhưng chính là để bàn bạc với vua Tự Đức về: Quân sự và Ngoại giao mà ông đã trình bày trong các văn bản gởi cho Triều đình cuối năm 1870.

Nhưng Triều đình Huế bàn đi tính lại mà không đi đến được một quyết định nào:

III - Mệnh Chung

Sau mấy tháng ở Huế, Ô.Nguyễn Trường Tộ đã xin phép trở về Xã Đoài (Nghệ An). Đến ngày 22 tháng 11 năm 1871 thì ông đột ngột từ trần. Lúc ấy, ông chỉ mới 41 tuổi.

Con ông là Nguyễn Trường Cửu, trong Sự tích ông Nguyễn Trường Tộ chỉ nói gọn rằng:

"Qua năm sau, Tự Đức năm 24 (1871), ngày 10 tháng 10, Ô. Nguyễn Trường Tộ làm thơ:

"Nhất thất túc thành thiên cổ hận

Tái hồi đầu thị bách niên cơ"

(Một kiếp sa chân, muôn kiếp hận

Ngoảnh đầu cơ nghiệp ấy trăm năm)

Rồi thì qua đời. Mới 41 tuổi".

Nhiều chứng cứ cho thấy ông mất vì bệnh xuất huyết bao tử. Và cho rằng Ông bị tâm bệnh. Tư thương tì...!! Song, cũng có người cho rằng Ông bị đầu độc...

IV - Tiếc Thương:

Người Tài Cao, Mệnh Yểu, Ông vĩnh biệt khi sông núi còn quá nhiều hoạn nạn...!! Và rồi di lụy mãi đến ngày nay. Trước đại họa VC, Tàu Cộng, nòi giống đang đi vào đêm đen trùng trùng thăm thẳm...!!

Tiếc Thương

Ông Nguyễn Trường Tộ 

Ưu Tư mải miết chuyện sơn hà

Cải Cách con đường dệt gấm hoa

Khốn nỗi triều đình e... biển lạ

Ngặt vì quan lại chuộng... ao nhà

Tài cao tế thế đành mai một

Mệnh yểu qui tiên vẫn thiết tha

Vận Nước đêm đen dài dặc dặc...

Thiên thu chôn chặt đấng tài ba...!!

(Nguyễn Minh Thanh kính bút)

Để kết thúc Sử truyện Ô. Nguyễn Trường Tộ, hậu sinh trân trọng kính viếng Ông với câu đối:

" Thông minh xuất chúng Canh Tân Tổ Quốc bất thành... dạ ưu tư mải miết... thân trọng bệnh "

" Tài trí tuyệt vời Cải Cách San Hà nan đắc... tâm uất ức đến đổi... mệnh viên chung...!!"

Nguyễn Minh Thanh biên soạn

(GA, July 23 - 2024)

Nam Ca Tử 南歌子 - Tần Quan

南歌子 - 秦觀 Nam Ca Tử - Tần Quan

香墨彎彎畫， Hương mặc loan loan họa,
燕脂淡淡勻。 Yên chi đạm đạm quân.
揉藍衫子杏黃裙。 Nhu lam sam tử hạnh hoàng quần.
獨倚玉闌無語、點檀唇。Độc ỷ ngọc lan vô ngữ, điểm đàn thần.

人去空流水， Nhân khứ không lưu thủy,
花飛半掩門。 Hoa phi bán yểm môn.
亂山何處覓行雲。 Loạn sơn hà xứ mịch hành vân.
又是一鉤新月、照黃昏。Hựu thị nhất câu tân nguyệt, chiếu hoàng hôn.

Chú Thích

1 Nam ca tử 南歌子: tên từ điệu, 2 đoạn, mỗi đoạn 4 câu 3 bình vận. Cách luật:

X X B X T cú
B B X T B vận
X B X T T B B vận
X T X B X T, T B B vận

X T B B T cú
B B T T B vận
X B X T T B B vận
X T X B X T, T B B vận

B: bình thanh; T: trắc thanh; X: bất luận; cú: hết câu; vận: vần

2 Hương mặc香墨: mực, phẩm dùng tô chân mày cho đậm thêm.
3- Loan 彎: cong.
4 Yên chi 燕脂 = yên chi 胭脂: son phấn dùng trang điểm của phụ nữ.
5 Quân (duân) 勻: hòa đều, bôi, xoa đều (son phấn).
6 Nhu lam 揉藍: mầu xanh lam.
7 Sam tử 衫子: áo.
8 Hạnh hoàng 杏黃: mầu vàng quả hạnh, trong bài này quả hạnh là quả mơ vàng apricot.
9 Quần 裙: váy.
10 Ngọc lan 玉闌: tức là lan can.
11 Đàn 檀 = đàn sắc 檀色: mầu đỏ, hồng.
12 Điểm đàn thần 點檀唇: tô môi hồng.
13 Nhân khứ 人去: người đi, ám chỉ tình lang.
14 Lưu thủy 流水: nước chẩy, ám chỉ thời gian trôi đi. Không lưu thủy: 空流水: nước vẫn chẩy.
15 Loạn sơn 亂山: núi non loạn xạ, ám chỉ tâm phiền ý loạn.
16 Mịch 覓: tìm kiếm.
17 Hành vân 行雲: mây bay, ám chỉ người tình phụ bạc hoặc là người chồng thường đi ăn chơi xa nhà.
18 Nhất câu tân nguyệt 一鉤新月: một vầng trăng lưỡi liềm trong tháng mới.

Dịch Nghĩa

Bài từ theo điệu Nam ca tử của Tần Quan.

Dùng mực thơm vẽ chân mày cong cong,
Son phấn thoa nhạt đều.
Áo mầu xanh, váy mầu vàng quả hạnh.
Một mình dựa lan can không nói năng chi, tô môi hồng.

Tình lang đã ra đi, thời gian vẫn trôi đi như nước chẩy.
(Ngoài trời) hoa bay, cửa khép hờ.
Lòng rối như núi non loạn xạ, biết tìm người bạc tình nơi đâu.
Lại qua một tháng mới, vầng trăng như móc câu chiếu buổi tối.
(Chữ trăng lưỡi liềm có hàm ý nói trăng không tròn thì người khó đoàn viên)

Phỏng Dịch

1 

Nam Ca Tử - Chờ Người

Nét mực cong cong vẽ,
Thoa son nhạt điểm trang.
Áo lam ngắn quả hạnh quần vàng.
Vừa chấm môi hồng lặng lẽ, dựa lan can.

Nước chẩy người đi mãi,
Hoa bay khép cửa loan.
Sao tìm mây nổi chốn non ngàn.
Lại đến một mùa trăng mới, chiếu hôn hoàng.

2 

Chờ Người

Chân mày nét mực vẽ cong cong,
Thoa nhẹ đều đều son phấn xong.
Áo ngắn lam, quần vàng quả hạnh,
Lan can lặng lẽ chấm môi hồng.

Người đi xa vắng dòng thời gian,
Cửa khép hoa bay lòng nát tan.
Núi loạn tìm đâu người bội bạc,
Lại mùa trăng mới chiếu hôn hoàng.

HHD 

8-2019
***
Nam Ca Tử - Tần Quan

1-

Mực thơm mày cong vẽ
Son phấn thoa nhạt mờ
Áo xanh lam, quần sắc vàng mơ
Mình dựa lan can chẳng nói, môi hồng tô.

Người đi, nước chảy mãi
Hoa bay cửa khép hờ
Núi loạn, đâu chốn tìm bây giờ?
Lại qua một tháng mới, trăng liềm/ráng phô!

2-

Bút mực thơm cong cong mày vẽ
Dở phấn son thoa nhẹ nét mờ
Áo xanh biếc, quần vàng mơ
Dựa lan không nói điểm tô môi hồng

Tình lang đi, trời trong nước chảy
Cửa khép hờ dễ thấy hoa bay
Bạc tình tìm chốn nào đây?
Lại qua tháng mới, trăng gầy chiều soi!

Lộc Bắc
Oct23

A Comme ... Amour(Charlie) - Chữ T... Giống Như Tình Yêu(Thái Lan)

A Comme ... Amour

Nous le vivons ou l'avons vécu, nous avons tous souhaité le vivre un jour et certains d'entre nous l'attendent toujours, certaines personnes l'on connut puis perdu et d'autres le vivent tous les jours. Ceux qui l'ont jamais ressenti le cherchent jour après jour, ceux qui l'on eut on du mal à le retrouver et ceux qui le vivent sont prêts à tout pour le garder ...Chaque personne le vit à sa manière plus ou moins fort, réciproquement ou non, passionnément. Voilà ce sentiment si précieux que tout hommes et femmes souhaiteraient ressentir, l'amour ...

.. Mais qu'est-ce que vraiment l'amour ? Si vous regarder la définition dans le dictionnaire voilà ce que vous allez y trouver : L'amour désigne un sentiment d'affection et d'attachement envers un être ou une chose, qui pousse ceux qui le ressentent à rechercher une proximité, pouvant être physique, spirituelle ou même imaginaire, avec l'objet de cet amour, et à adopter un comportement particulier (plus ou moins rationnel) en conséquence. Alors avec cette définition qui paraît tellement simple à comprendre pourquoi certaines personnes passe-t-elle à côté de l'amour? Peut-être qu' en réalité ils attendent plus que cette définition, plus qu'un sentiment d'affection, plus qu'un simple attachement envers un être, peut être que personne souhaite être irrationnel mais juste sois même ...

Pour certaine personne l'amour c'est simple comme un bonjour, pour d'autre l'amour c'est ces petits papillons dans le ventres, pour d'autre ce sont des regards pleins de désirs, pour d'autres l'amour est comme un rêve et pour d'autres c'est lui et elle c'est tout... Tout le monde recherche cette personne avec qui un moment simple deviendrai un moment inoubliable, une personne avec qui le plus long des silences deviendra une conversation passionnante, une personne qui lit en vous et en qui vous lisez aussi, qui arrête le temps pour vous, une personne avec qui on sait être nous même, une personne qui sera là malgré tout et qui acceptera vos choix et comblera vos désirs...

Voilà ce que tout le monde attend et voilà pourquoi il est si difficile à trouver car tout le monde souhaite plus qu'une simple définition ... Et pourtant c'est parfois si simple parfois on le sait c'est tout c'est lui pour elle et elle pour lui, parfois l'amour est là où vous ne le soupçonneriez même pas , peut être juste à côté de vous ... Alors si un jour vous rencontrez cette personne si particulière, profitez de chaque moment, prenez ce que vous pouvez prendre sans rien attendre de l'autre, et si un jour vous le perdez ne soyez pas triste soyez juste heureux et heureuse d'avoir vécu ce que tant de gens ont du mal à trouver ... L'AMOUR ....

Charlie

Bài Dịch:

Chữ T... Giống Như Tình Yêu

Chúng ta đã nếm mùi, hoặc đã thể nghiệm cùng nó, tất cả chúng ta đều mong muốn được vui - khổ - với nó một ngày nào đó và một số người trong chúng ta vẫn chờ đợi nó, một vài người đã từng biết nó, rồi đánh mất nó và những người khác thì hàng ngày sống cùng nó. Những người chưa bao giờ cảm nhận được nó thì tìm kiếm nó ngày này qua ngày khác, lại có những người thật khó khăn vất vả trong việc tìm kiếm nó và những người đang được trải nghiệm cùng nó sẵn sàng làm bất cứ điều gì để giữ được nó...

Mỗi người trải nghiệm nó theo cách riêng của mình - thật sôi nổi hoặc kém hơn những người khác, có được đáp lại hay không, có được nồng thắm hay không.

Đây là loại tình cảm quý giá mà tất cả người nam và nữ đều mong muốn được cảm nhận, - tình yêu thương.

Nhưng thật ra tình yêu là gì? Nếu bạn tìm định nghĩa trong từ điển thì bạn sẽ tìm thấy như sau: Tình yêu biểu thị cảm xúc yêu thương và quyến luyến với một sinh vật hoặc một vật thể nào đó, thôi thúc những người cảm nhận được nó tìm kiếm vật thể nào tương tự hoặc đồng dạng, có thể là về hình thể, tinh thần hoặc thậm chí là tưởng tượng. , với đối tượng của tình yêu này, và kết quả là họ áp dụng một thái độ, một cách cư xử cụ thể (có phần nào hợp lý). Vậy với định nghĩa tưởng chừng như đơn giản dễ hiểu này tại sao một số người lại phớt lờ/chưa đánh giá được tình yêu? Có thể trong thực tế họ mong đợi nhiều hơn định nghĩa này, một điều gì hơn một cảm giác yêu thương, hơn một sự quyến luyến bình dị tầm thường với một sinh vật nào đó, và có thể không ai muốn trở nên bất hợp lý mà chỉ cần là chính mình...

Với một số người tình yêu chỉ đơn giản như một lời chào, với người này tình yêu là những lơ toan khắc khổ phiền muộn, người kia đó là những tia nhìn đầy khao khát, người thì tình yêu như một giấc mơ, người thì chỉ có chàng và nàng, và chỉ có thể mà thôi...

Mỗi người đều tìm kiếm người mà một khoảnh khắc đơn giản sẽ trở thành không thể nào quên được, cho đến thiên thu, - một người mà những giây phút im lặng dài lâu nhất sẽ trở thành một cuộc trò chuyện rất lý thú, - là một người hiểu được suốt trong tâm can bạn và ngay chính bạn cũng đập chung một nhịp tim, cũng cùng ý tưởng với người ấy, - là người làm thời gian dừng lại cho bạn, -là người cho ta hiểu cách trở thành chính mình, -người sẽ luôn hiện hữu bất chấp tất cả khó khăn và sẽ chấp nhận những lựa chọn của bạn và lấp đầy những mong muốn của bạn... .

Đây là điều mà mọi người đều mong đợi và đây là lý do tại sao nó rất khó tìm vì mọi người đều muốn nhiều hơn một định nghĩa đơn giản... Và thế nhưng đôi khi nó thật đơn giản - ta biết rằng đối với nàng tất cả chỉ là chàng và đối với chàng tất cả chỉ là nàng, - đôi khi tình yêu hiện hữu ngay lúc đó, thậm chí lúc mà bạn không thể ngờ đến, có thể nó ở ngay sát bên cạnh bạn... Vì vậy, nếu một ngày bạn gặp con người thật đặc biệt đó, hãy tận hưởng từng khoảnh khắc, hãy sở hữu ngay những gì bạn có thể có trong tầm tay mà không mong đợi bất cứ điều gì khác từ người ấy, và nếu một ngày bạn lỡ đánh mất nó thì bạn đừng buồn phiền nhé, mà trái lại hãy vui lên vì ban đã nếm hưởng được điều mà bao người phải khó khăn vất vả để tìm nó... TÌNH YÊU... .

Thái Lan dich

Chuỗi Ngọc Mân Côi - (Imprimatur ) Sr Têrêsa - Ca Sĩ:Diệu Hiền

Sáng Tác: Sr Têrêsa
Ca Sĩ:Diệu Hiền

Mẹ Xót Thương Tình!

 
(Tá Pinu Shrine - Melbourne - Úc Châu) 

Không nói chia tay sao xa đôi ngã
Bao mùa thu đông xuân hạ mù tăm
Bấy nhiêu mùa chôn nỗi nhớ âm thầm
Trôi trôi biệt theo thăng trầm dòng chảy

Suy tư lo lắng u hoài sợ hãi

Nỗi đau dày vò từng khắc từng giây
Nắng mưa ấm lạnh mong cầu gặp lại
Lần chuỗi đêm đêm chậm rãi van xin

Lòng thủy chung được Mẹ xót thương tình
Dòng lưu lạc hành trình luôn che chở
Một tình yêu hòa nhịp thở đất trời
Được kết nối dù trùng khơi chia cách.

Tâm tự nhắc phải đối đầu thử thách
Quyết vững lòng thanh sạch nhận và trao
Dù lặn hụp trong sóng gió ba đào
Sau như trước thuyền lướt mau về bến

Để đáp đền hoài vọng của ân trên
Chung thủy khắc tâm bền vô thời hạn 
Thuở thanh xuân đến tuổi đời chạng vạng

Giữ gìn nhau tình bạn buổi hoàng hôn!

Tạ ơn Mẹ đã cứu rỗi hồn con!

Thơ & Ảnh: Kim Oanh

5.7.2024

Hành Trình 45 Năm

(Bateau de la lumière France thuyền Ánh Sáng Pháp Gia đình mình trên đó ..7/1979)

1/
Hành trình vượt biển khổ đau 

Con tàu sóng gió lao đao bập bềnh 

Một ngày tạm biệt quê hương 

Tìm đường ra biển không phương bến bờ 

Hành trình vất vả ai ngờ 

Bao nhiêu gian khổ đang chờ đợi ta 

Ra đi từ biệt Mẹ Cha 

Nhìn về quá khứ nay ta đã già

2/

Cảm ơn thế giới cứu người 

Thuyền nhân tị nạn đi mười còn hai 

Đến nơi mất cả trắng tay 

45 năm kỷ niệm hôm nay nhớ hoài 

Nhớ thương cha mẹ mỗi ngày 

Tha phương viễn xứ miệt mài…người ơi.

Enter

Phuong Trach

Huỳnh Phương Trạch

7/2024