Xuân Khuê - Hoạ Hạn Vận

Mùa Hè năm 1926, trong dịp thi sĩ Đào Sĩ Nhã đến thăm gia đình họ Phan ở Hưng Yên. Ông khách Đào Sĩ Nhã thách lão thi sĩ Phan Mạnh Danh làm một Bài Thơ Nôm Đường Luật với các điều kiện sau:  

- Đầu đề : Xuân Khuê
  - Hạn 5 vần: chờ - hờ - thưa - tơ - thơ
  - Phải dùng 19 chữ: một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười, trăm, ngàn, vạn, đôi, cặp, nửa, trượng, thước, tấc.
  Sau đây là bài thơ Nôm hoạ hạn vận của lão thi sĩ Phan Mạnh Danh:

            Xuân Khuê
Một mong hai đợi bốn ba chờ
Mười hẹn đêm trăng tám hững hờ
Nửa gối năm canh gà gáy giục
Tấc mây sáu cánh nhạn tin thưa
Trăm lần cặp mắt đôi hàng lệ
Chín khúc bên lòng vạn mối tơ
Ngàn trượng thành sầu đo thước khó
Biếng đem bảy vẻ dệt nên thơ
                                   Phạm Mạnh Danh   
 
( Trích   http://dongsuoimo.com )

                    *
                *      *
           Xuân Khuê 

Bảy thương tám đợi chín mười chờ 
Hai kẻ yêu nhau nửa hững hờ 
Sáu khắc một thân cô quạnh mãi 
Năm canh đôi bóng cặp kề thưa 
Ba thu buồn dệt dầy trăm mộng  
Bốn tiết sầu đan rối vạn tơ 
Thước tấc nào đo tình mấy trượng 
Đem ngàn đau đớn gởi vào thơ.

                                 Quên Đi