Thứ Hai, 20 tháng 1, 2014

Vui Xuân


Cùng Bạn,
Gởi Bạn vài dòng tuyệt cú lúc Xuân về .
Thân mến ,
  Mailoc




      Khi chén rượu , khi cuộc cờ ,
Khi xem hoa nở , khi chờ trăng lên .
                                Nguyễn Du

      Khi chén rượu , khi bạc bài ,
Khi xem hoa nở , khi hoài trăng xưa .
                                       Mailoc

Khi chén rượu:

Vui Xuân nhấm nháp một vài li
Rượu chát đỏ hồng Bur-gun dy
Bốn lít một bình to tổ bố
Lai rai cả tháng chỉ mười tì 


Khi bạc bài:

Xuân về Tết đến viếng Pala (*)
Kéo máy , bà nhà mặt đỏ ra
Xi dách ăn thua ta tưởng bở
Ôm đầu, sạch túi chạy quên nhà

Khi xem hoa nở:

Mùa Xuân phô sắc trúc đào lan ,
Phượng tím rực đường lúc Hạ sang .
Thu tới cúc vàng khoe sắc thắm ,
Đông về hoa lá tuyết sân tràn .

Khi hoài trăng xưa:

Mười ba mơn mởn nguyệt còn non ,
E ấp mười lăm má phính tròn .
Mười sáu sáng ngời em lộng lẫy ,
Hai mươi lặng lẽ biết trăng buồn .

    
Mailoc
Cali 1-14 -14
(*) Pala : sòng bạc nổi tiếng vùng San Diego của người Da Đỏ 


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét