1*. Mở bài
Ngày 4-5-2015, lúc 8 giờ 34 phút, tại bịnh viện Saint Mary, London, một đứa bé chào đời, là sự kiện làm trung tâm mà truyền thông loan truyền khắp nơi trên thế giới. Vì bé gái đó là một thành viên của Hoàng tộc Anh, một công chúa được xếp thứ tư trong danh sách những người sẽ kế vị làm vua nước Anh.
Dân Anh chào mừng. Hàng trăm phát súng thần công nổ rền trong thủ đô London.
Anh Quốc là một nước dân chủ. Rất dân chủ. Nhưng người Anh vẫn giữ truyền thống tôn kính hoàng gia. Trong lời tuyên thệ khi nhập quốc tịch Anh, có lời cam kết sẽ trung thành với Nữ Hoàng và những người sẽ kế vị.
Hoàng gia Anh là một đề tài mà báo chí khai thác không bao giờ dứt. Cái chết với nhiều giả thuyết bí ẩn của Công nương Diana các đây 18 năm, vẫn còn được nhắc tới vì Công nương là Nữ hoàng trong trái tim của người Anh.
2*. Hôn lễ của Thái tử Charles và Công nương Diana
2.1. Đám cưới thần tiên
Ngày 29-7-1981, đám cưới Thái tử Charles với Công nương Diana được truyền hình trực tiếp đến 750 triệu người xem trên toàn cầu.
Đôi giày lụa thêu, mũ miện kim cương, một chiếc xe do ngựa kéo bằng thủy tinh. 2,500 thiệp mời đóng tem vàng được gởi đến cho khách.
Hơn 6,000 quà tặng được chuyển đến cung điện St. James. Bộ áo cưới may tay với 40 mét lụa, vải sợi được trồng và dệt tại nông trại nước Anh.
Nhẫn cưới 18 karat chung quanh có đính 14 hạt kim cương, chiếc nhẫn trị giá 63,000 USD.
3*. Mười lăm năm đau khổ
3.1. Ly thân
Một năm sau hôn lễ, khi bóng tối sau cuộc hôn nhân được phơi bày, Diana cho biết, ngay lúc bước chân lên đường đến nhà thờ làm lễ, Công nương đã biết Charles chưa bao giờ thôi yêu Camilla Parker Bowles. “Có tới ba người trong cuộc hôn nhân nầy vì vậy chúng tôi cảm thấy hơi chật chội”
Một năm sau đám cưới, khi hoàng tử William ra đời, cuộc hôn nhân đến lúc căng thẳng vì Charles chưa bao giờ thôi yêu Camilla Parker Bowles, vợ của người bạn thân là Thiếu tá Andrew Parker Bowles.
Lui về quá khứ, năm 1972 trong một bữa tiệc, Camilla tuyên bố một câu nổi tiếng: “Bà cố của tôi là người tình của ông cố của anh, tôi cảm thấy chúng ta có những thứ chung”. Bà cố và ông cố của hai người yêu nhau khi cả hai đều có gia đình, đó là điểm giống nhau trong hiện tại của Charles và Camilla.
Khi mọi người thấy hạnh phúc của Diana và Charles không thể cứu vãn được nữa, thì hành động của Diana khiến cho Hoàng gia nhận thấy Công nương là con ngựa bất kham.
Diana bị khủng hoảng tinh thần, rơi vào trầm cảm, kèm theo chứng rối loạn ăn uống làm cho cô dâu 20 tuổi suy sụp tinh thần và giảm cân thê thảm.
Năm 1994, khi trả lời phỏng vấn của đài BBC, Thái tử Charles cho biết ông và Camilla vẫn thường đi lại với nhau. Sau đám cưới với Diana, ông chỉ chờ cho cuộc hôn nhân đổ vỡ để ông trở về với Camilla. Từ đó người ta biết Charles chưa bao giờ yêu Diana cả. Bị ép cưới vợ vì muốn có con để nối dòng.
Cuối năm 1987, có một lúc cặp vợ chồng nầy không ở chung nhau liên tiếp đến 37 ngày. Đó là thời gian Diana cặp kè với những người đàn ông khác, trong đó có bác sĩ người gốc Pakistan là Hasnat Khan. Họ xem như một thú vui ngoài hôn nhân. “Ông ăn chả bà ăn nem”.
3.2. Năm nhân tình của Công nương Diana
Quản gia thân cận Paul Burrell * Ca sĩ Canada Bryan Adams * James Hewitt
Một cựu thư ký của Diana là Michael Gibbins tiết lộ cho những nhân viên điều tra về cái chết của Diana như sau. Công nương Diana có quan hệ tình cảm với 5 người đàn ông khiến cho Hoàng gia không hài lòng. Đó là đội trưởng đội bóng bầu dục Anh tên là Will Carling, vệ sĩ Barry Mannakee, sĩ quan kỵ binh James Hewitt, chuyên gia truyền thông James Gilbey và thương gia Oliver Hoare.
Trong 5 người nầy thì chỉ có James Hewitt thừa nhận có quan hệ tình cảm với Công nương Diana.
Thư ký riêng nầy cho biết, điện thoại của Diana có thể bị ghi âm. Diana và Dodi bị ám sát vì nhân viên an ninh phát hiện Diana đã có thai.
Michael Gibbins từng là thư ký riêng của Diana trong thời gian hơn một năm, chịu trách nhiệm về điều hành văn phòng và tài chánh.
Công nương Diana đã từng lên giường với quản gia Paul Burrell. Paul Burrell là quản gia thân cận nhất suốt trên 10 năm của Diana. Người anh vợ của Burrell cho biết anh ta thú nhận là đã có lên giường với Công nương Diana, nhưng Burrell không nhận.
Ngoài ra Bông hồng xứ Wales còn hò hẹn với ca sĩ người Canada là Bryan Adams khiến cho mối tình 12 năm giữa Bryan với nữ diễn viên điện ảnh người Đan Mạch Cecilie Thomsen phải tan vỡ.
Quản gia Paul Burrell của Diana tiết lộ rằng Công nương Diana có tất cả 9 người tình trong đó có ca sĩ Bryan Adams.
Thời gian đó Hoàng gia rất quan ngại vì Diana giao du tự do phóng khoáng với những con người “kỳ cục” không theo văn hóa truyền thống, như ca sĩ đồng tính Elton John, nhà báo Stephen Twigg, nhà tranh đấu nữ quyền Susie Orbach…mà nếp sống tự do phóng túng là đề tài tranh cãi trong xã hội Anh.
3.3. Ly hôn
Kẻ ngó lên, người ngó xuống* Kẻ ngó qua, người ngó lại* Đường đời hai ngã, đường ai nấy đi.
Năm 1992, Thái tử Charles và Diana ly thân. Đó là thời gian hòa giải để xem hai bên có thể tái hợp hay không.
Cuộc ly hôn chính thức ngày 28-8-1996.
Sau những thương lượng hai bên về những điều kiện để thực hiện sau cuộc ly dị thì Diana nhận được số tiền 23 triệu USD. Có tin cho rằng Diana đòi 75 triệu USD. Danh hiệu “Her Royal Highness” của Diana bị tước bỏ, chỉ còn lại cái tên “Diana Công nương xứ Wales” (Diana Princess of Wales).
Theo luật của Hoàng gia, vì Diana là mẹ của hai người kế vị (Hoàng tử William và Harry) cho nên vẫn còn thuộc về gia đình Hoàng gia Anh.
Diana được giữ toàn bộ nữ trang, giữ hai căn phòng ở điện Kensington nơi mà Công nương đã ở đó. Còn được xử dụng hai văn phòng tại cung điện St. James để tiếp tục điều hành các công tác từ thiện.
4*. Mười lăm năm đau khổ
Ngay sau khi ly hôn, Diana viết một bức thơ cho người quản gia là Paul Burrell, trong đó cô nhắc đến việc cô “bị đánh đập và bạo hành suốt 15 năm”. Bên cạnh đó, kèm theo thơ là những thách thức gởi đến Thái tử Charles: “Cám ơn Charles vì đã ném tôi vào địa ngục để từ đó tôi có cơ hội học hỏi từ những tội ác mà Ngài đã gây cho tôi. Nhờ đó, tôi có đủ nghị lực để tiến bước về phía trước”.
Đồng thời Diana gởi những nhắn tin và thơ nặc danh đe dọa những người thân tín của Thái tử Charles như thư ký riêng Patrick Jephson, người bảo mẫu chăm sóc hai hoàng tử là Tiggy Legge-Bourke. Thậm chí Diana còn gọi điện thoại vào lúc nửa đêm đe dọa Camilla: “Tôi đã cho người đến lấy mạng bà. Họ đang đứng ngoài cửa, bà hãy nhìn ra xem”.
Tuy nhiên, theo những thông tin mới nhất của tờ Daily Mail thì sự việc hoàn toàn trái ngược. Theo đó, Thái tử Charles dặn dò các nhân viên thuộc cấp rằng họ không được tung tin hay làm bất cứ việc gì có thể gây tổn hại cho Diana vì Công nương là mẹ của hai hoàng tử.
Thái tử Charles thừa nhận rằng ông cảm thấy Diana như người mất hồn, khó có thể nói chuyện đàng hoàng với cô được.
Bên ngoài, trước mắt quần chúng thì Charles và Diana tỏ ra mẫu mực của một gia đình hoàn toàn hạnh phúc, ấm cúng. Nhưng bên trong là những màn trao đổi những lời lẽ nặng nề qua lại giữa hai bên mà không ai biết.
Có lẻ vì thế mà đa số người Anh dành cho Diana trọn vẹn niềm tin và lòng cảm mến.
5*. Mối tình vụng trộm của Công nương Diana
5.1. Diana ngoại tình.
“Ai là cha của Hoàng tử Harry?”. *James Hewitt và Harry tóc đỏ giống nhau
Diana có mối tình vụng trộm với Trung úy Kỵ binh James Hewitt. Vụ việc bùng nổ trong dư luận khi vở kịch mang tựa đề “Diana, sự thật và dối trá” (Truth-Lies-Diana) mà nội dung đáng chú ý nhất là “Ai là cha của Hoàng tử Harry?”.
Vở kịch được trình diễn ở nhà hát Charing Cross, London từ ngày 9-1- 2015 đến 14-2-2015
Đối thoại trong vở kịch. Nhân vật đóng vai James Hewitt trả lời nhân vật đóng vai nhà báo: “Diana và tôi bắt đầu dan díu với nhau hơn một năm trước khi Hoàng tử Harry ra đời”. Đó là đối thoại trong vở kịch.
Tác giả vở kịch cho biết, nội dung dựa trên những cuộc phỏng vấn sâu rộng, trong đó có James Hewitt.
Ở ngoài đời thì James Hewitt cương quyết tuyên bố ông không phải là cha của Hoàng tử Harry. Trả lời phỏng vấn của tờ báo The Sunday Mirror, Hewitt cho biết: “Tôi và Diana có quan hệ tình cảm với nhau vào năm 1986, lúc đó Harry là một đứa bé 2 tuổi đang chập chững biết đi”. (When I met Diana, he was already a toddler).
James Hewitt cho biết thêm mặc dù tôi và Hoàng tử Harry có tóc đỏ giống nhau nhưng tôi hoàn toàn không phải là cha của Harry.
Người cận vệ của Công nương Diana là ông Ken Wharfe xuất bản một cuốn sách cho rằng dư luận độc ác đó đã làm cho Diana phát khùng lên. Ông nói, Hoàng tử Harry sanh ngày 15-9-1984, trong khi đó James và Diana gặp gỡ nhau vào năm 1986. Lúc đó Harry 2 tuổi.
Về phần James Hewitt thì khi mối tình vụng trộm suốt hai năm chấm dứt, ông sanh ra buồn chán và có ý tự tử. Đó là kế hoạch thực hiện một chuyến đi qua Pháp rồi tự sát bằng súng. Kế hoạch không thi hành được vì bà mẹ của James cứ khăn khăn đòi đi theo cho được.
Năm 2003, James quyết định bán 64 bức thơ tình Diana gởi cho ông với giá 10 triệu bảng Anh.
Nữ Công tước xứ York, Sarah cho rằng quyết định của James là một sự phản bội niềm tin, bà nói: “Sự phản bội là một điều rất kinh khủng, kinh khủng đối với bất cứ ai”.
6*. Mối tình sâu đậm ít người biết
Công nương Diana và bác sĩ Hasnat Ahmed Khan
Dư luận nói nhiều về về cuộc hôn nhân của Công nương Diana với Thái tử Charles. Cũng có nhiều người biết đến quan hệ tình cảm của Diana với tỷ phú Dodi Al-Fayed, nhưng ít có ai biết đến mối tình sâu đậm và kín đáo của Diana với bác sĩ Hasnat Ahmed Khan, người Anh gốc Pakistan.
6.1. Tiếng sét ái tình
Tạp chí Vanity Fair cho biết, Công nương Diana và bác sĩ giải phẫu tim tên Hasnat Ahmed Khan gặp nhau một cách rất tình cờ tại phòng chờ đợi của bịnh viện Hoàng gia Royal Brompton Hospital vào ngày 1-9-1995.
Hình ảnh bất chợt của người bác sĩ bỗng nhiên in sâu vào nội tâm tình cảm của Diana. Cho đó là tiếng sét ái tình (Love at the first sight).
Đó là thời gian Diana sống cô đơn trong lâu đài Kensington sau khi ly thân với Thái tử Charles vào năm 1992. Diana phải giữ kín mọi hành vi để tránh sự giám sát của đám mật vụ Hoàng gia và phóng viên của những tờ báo lá cải. Số điện thoại luôn thay đổi. Mỗi lần ra ngoài phải trùm tóc giả và mang kiếng đen.
6.2. Mối tình sâu đậm
Bạn bè kể lại, sau cuộc gặp gỡ bất ngờ đó, dường như mỗi ngày Diana đều đến bịnh viện để được thấy mặt bác sĩ Hasnat Khan. Cô tâm sự: “Tôi nghĩ mình đã gặp được chàng trai tuyệt vời của cuộc đời. Hasnat có cặp mắt nâu đen mà người ta muốn được chìm sâu vào trong đó”.
6.3. Chìm đắm trong men say tình ái
Hai tuần lễ sau, cái hẹn gặp mặt đầu tiên trong cuộc viếng thăm người chú của Hasnat ở ngoại ô London.
Sau đó hai người đi ăn tối trước khi về London.
Tháng 11 năm 1995, Diana nghịch ngợm gởi một lẵng hoa đến bịnh viện, tặng cho bác sĩ Hasnat mà không có kèm theo danh thiếp tên người gởi, nhưng bác sĩ nầy biết người đó là ai.
Nhân viên bịnh viện thấy bác sĩ Hasnat ôm bó hoa một cách nâng niu trìu mến nên họ tò mò gọi điện thoại đến cửa hàng bán hoa, mạo danh là thân nhân của bác sĩ Hasnat và đe dọa sẽ trả lại bó hoa nếu không cho biết tên người gởi. Cửa hàng hoa cho biết đó là quà tặng từ điện Kensington.
Tin tức nầy lập tức bay đến cánh báo chí lá cải (Tabloid).
Năm 2004, bác sĩ Hasnat nói với nhân viên điều tra về cái chết của Công nương Diana như sau: “Nhóm báo chí lá cải tìm mọi cách để moi tin tức về tôi. Họ gặp bạn bè cũ, trường y khoa mà tôi theo học và cả đến những giáo sư đã nghỉ hưu.
6.4. Diana chưa chạm thực tế đời sống
Ở bên cạnh Diana, bác sĩ Hasnat nhận ra rằng Diana không sống theo cách thức bình thường của những con người bình thường. Mà rất xa thực tế.
Có lần chúng tôi đi quán bar để nghe nhạc, Diana hỏi xem cô ta có thể gọi đồ uống hay không vì cô ta chưa làm điều đó bao giờ cả. Cô hứng thú trò chuyện vui vẻ với cô gái bán bar.
Một lần khác, khi chúng tôi đang đứng xếp hàng trước câu lạc bộ trình diễn nhạc jazz, cô bổng thấy một người quen và kêu tên cô ta một cách mừng rỡ: “Tôi không ngờ gặp được nhiều người khi đứng xếp hàng như thế nầy”.
Có lần bác sĩ Hasnat đang ở Tây Ban Nha, Diana cho biết cô muốn bay sang đó để gặp ông. Bác sĩ nầy nói với cô ta rằng cô sẽ bị nhận ra thân phận trước khi lên máy bay. Diana đáp, tôi sẽ mang tóc giả để che giấu lý lịch.
Cô ấy không biết rằng tóc giả sẽ không giống với hình trong giấy thông hành, và tên họ của cô không thể che giấu được ai cả.
Diana tính tới việc kết hôn và sẽ sanh một đứa con gái cho Hasnat. Bác sĩ Hasnat cho biết họ có thể sống bình yên ở Pakistan vì nơi đó báo chí không làm phiền họ.
Diana tính toán rất kỹ về việc nầy. Cô bay sang người anh ở Nam Phi rồi sang Úc để xem nơi nào thích hợp cho đời sống của họ.
Tình yêu cuồng nhiệt đó khiến cho Diana trở nên ngớ ngẩn, thiếu suy nghĩ, xa rời thực tế, nhất là đó là lúc mà Công nương Diana đang bị khủng hoảng tinh thần và trầm cảm.
Năm 1996, dù đang sống trong tình trạng ly thân, đang đau đầu trong cuộc thương lượng những điều kiện để ly hôn, nhưng cô vẫn còn tâm sức về việc kết hôn, cô bay sang Pakistan để gặp gia đình Khan.
Tháng 10 năm 1996, hồ sơ ly hôn chính thức công bố, và ngay sau đó tờ Sunday Mirror đăng những bài nói về mối tình giữa bác sĩ Hasnat và Công nương Diana.
Phóng viên Richard Kay của tờ The Daily Mail, người thường tháp tùng những chuyến công tác từ thiện, đã bắt liên lạc với Diana, và cô cho biết tin tức đăng trên Sunday Mirror là nhảm nhí.
Ngày hôm sau, báo Daily Mail đăng bài binh vực Diana, cho rằng: “Diana vô cùng tức giận” vì bài báo đã làm tổn thương hai hoàng tử William và Harry.
Vì thế, bác sĩ Hasnat cảm thấy bị tổn thương, nhưng vì muốn bảo vệ danh dự cho người yêu nên ông im lặng.
7* Công nương Diana gặp Dodi Al-Fayed
Tỷ phú Ai Cập Mohamed Al-Fayed * Diana và người tình Dodi al Fayed
Sau khi chính thức ly hôn với Thái tử Charles, Diana nhận lời mời của tỷ phú người Ai Cập là Mohamed Al-Fayed, sang nghỉ mát tại villa của ông ở St. Tropez, phía nam nước Pháp. Ở đó cô được giới thiệu với đại gia Dodi Al-Fayed.
Ngày 17-7-1997, Diana và bác sĩ Hasnat gặp nhau lần cuối cùng, và Diana cho biết quyết định chấm dứt quan hệ tình cảm giữa hai người.
Thời gian đó, Diana bắt đầu đi du lịch không ngừng. Diana cặp kè với Dodi. Những tấm hình Diana chụp chung trên du thuyền xuất hiện lan tràn trên mặt báo chí. Tấm hình hai người ôm nhau trên du thuyền kèm theo những lời nghi vấn về mối tình lãng mạn của Diana.
Tháng 10 năm 2007, bác sĩ Hasnat được yêu cầu cung cấp tin tức về quan hệ của hai người. Ông âm thầm rời Anh Quốc trở về Pakistan với mối tình thầm kín.
Bác sĩ Hasnat, sinh ngày 1-4-1959 (47 tuổi) kết hôn với một phụ nữ Pakistan 28 tuổi tên Hadia Sher Ali, nhưng đã ly hôn sau 18 tháng vì tận đáy lòng của ông vẫn còn hình ảnh của Công nương Diana.
8* Tai nạn chết người
Cửa vào đường hầm cây cầu Pont d’Alma, Paris (Pháp)
Lúc 1:00 giờ rạng sáng ngày 31-8-1997, sự hiện diện của Công nương Diana và Dodi tại nhà hàng khách sạn Ritz do cha của Dodi làm chủ, không che giấu được đám săn ảnh (Paparazzi). Họ vây quanh trước cửa. Nhân viên bảo vệ khách sạn ra yêu cầu giải tán nhưng họ không đi.
Để tránh đám người săn ảnh, Diana và người yêu Dodi cùng với viên bảo vệ khách sạn là Trevor Rees-Jones đi ngã sau lên xe do nhân viên bảo vệ khách sạn là Henri Paul lái xe.
Đám săn ảnh gần một chục người bám theo xe của Diana và Dodi.
Chiếc Mercedes-Benz W140 chui vào đường hầm gần cây cầu Pont d’Alma, Paris (Pháp) để về căn biệt thự của Dodi ở Paris.
Cố tránh đám săn ảnh, chiếc Mercedes tăng tốc độ lên tới 112 km/giờ. Chiếc xe đâm vào một trụ bê tông trong đường hầm. Đầu xe bể nát.
Dodi và người lái xe là Henri Paul chết ngay tại chỗ. Lúc đó là 1:10 phút rạng sáng ngày 31-8-1997. Diana và cận vệ Trevor Rees-Jones bị thương nặng, được chở vào bịnh viện Pitié Salpétrière. Diana chết vào lúc 4 giờ sáng. Cận vệ còn sống nhưng bị chấn thương sọ não nên không nhớ việc gì đã xảy ra cả.
9* Đám tang Công nương Diana
Quan tài với thi thể Công nương Diana được mang vào bên trong Tu viện Westminster Abbey để tiến hành nghi thức tang lễ.
Nữ hoàng Elizabeth II, hai hoàng tử William và Harry, Thái tử Charles
Quan tài phủ cờ Hoàng gia được Thái tử Charles và hai người chị của Diana đưa về London vào ngày 31-8-1997.
Sau cuộc khám nghiệm tử thi, quan tài được đưa vào bên trong nhà thờ Hoàng gia Westminster Abbey để tiến hành nghi thức tang lễ.
Trong lúc nầy Nữ hoàng Elizabeth II và hai hoàng tử William (15 tuổi) và Harry (12 tuổi) đang ở Balmoral, vì Nữ hoàng không muốn hai hoàng tử phải chứng kiến cảnh đau thương đang tràn ngập cả nước Anh. Đồng thời tránh báo chí soi mói vào họ.
Nhiều câu hỏi được đặt ra như: Vì sao không có thành viên nào của Hoàng gia đến tiễn biệt Công nương tại nhà thờ Hoàng gia?. Vì sao trong số họ không có ai viết vào sổ tang?.
Từ 5 giờ sáng, người dân lần lượt đến đặt hoa tưởng niệm tại các cửa chung quanh cung điện. Số lượng hoa tăng lên rất nhanh, trở thành một biển hoa khiến cho vòng đai an ninh phải thay đổi vị trí nhiều lần.
Bên trong, ca sĩ Elton John hát bài “Ngọn nến trong gió” (Candle in the Wind). Phóng viên trong và ngoài nước hiện diện rất đông.
Bên ngoài cung điện, Nữ hoàng và Thái tử Charles đi đến trước đám đông, trò chuyện và lắng nghe những lời chia buồn của họ.
Tang lễ có hai triệu người theo dõi bằng trực tiếp truyền hình.
10*. Cuộc điều tra không phải để tìm ra thủ phạm
10.1. Kết luận của ban điều tra
Do cáo buộc của tỷ phú Mohamed Al-Fayed, cho rằng Hoàng gia âm mưu giết Diana và con ông là Dodi, ngày 2-10-2007, một cuộc điều tra lớn đã mở ra do Hầu tước Stevens làm trưởng ban.
Sau sáu tháng, với chi phí lên tới 10 triệu bảng Anh, ban điều tra đã đưa đến kết luận cuối cùng, đó là cái chết của Diana và Dodi do sự bất cẩn của người lái xe tên Henri Paul. (Paul lái xe trong tình trạng say rượu, mức độ cồn trong máu cao gấp ba lần cho phép của luật nước Pháp).
Diana và Dodi chết trong tai nạn do sự rượt đuổi gắt gao của những tay săn ảnh. Cả hai đều không có thắt dây an toàn.
Kết luận nầy của ban điều tra bị nhiều người phản đối khiến cho ban điều tra phải mất 4 ngày tranh cãi về việc phản đối nầy, tuy nhiên kết luận vẫn giữ nguyên như cũ.
10.2. Một người Pháp gốc Việt trong tai nạn chết người nầy
Anh Lê Văn Thanh, người Pháp gốc Việt, bên chiếc xe Fiat Uno.
Nhật báo The Mail ra ngày 31-12-2006 tiết lộ đã tìm ra người bí mật trong vụ tai nạn gây ra cái chết cho Diana và Dodi vào ngày 31-8-1997.
Bài báo cho biết người nầy là một thanh niên 31 tuổi (2006) người Pháp gốc Việt tên là Lê Văn Thanh, lái chiếc Fiat Uno màu trắng đã quẹt vào phía sau đuôi bên phải của chiếc Mercedes chở Diana và Dodi, khiến chiếc xe phải đâm vào tường của đường hầm làm chết ba người trên xe.
Bài báo cho biết tiếp, Lê Văn Thanh đã bị cảnh sát Pháp thẩm vấn, khi các chuyên viên xác nhận rằng màu trắng của loại xe Fiat Uno do anh Thanh lái phù hợp với màu trắng còn in lại trên vết trầy phía sau đuôi của xe Mercedes.
Các thám tử Pháp cho biết, ông François Lê, cha của Lê Văn Thanh, xác nhận rằng con trai của ông có dính dáng đến tai nạn xảy ra ngày 31-8-1997, lúc đó Thanh chỉ mới 22 tuổi. Thanh quá sợ hãi nên tìm cách che giấu bằng chứng, là đem sơn xe màu trắng thành màu đỏ.
Ông François Lê thuật lại, vào đêm đó Thanh về nhà với vẻ hốt hoảng và sợ hãi nhưng không thuật lại điều gì với ông cả, mà thì thầm to nhỏ với người em là Dũng Lê, một thợ máy của công ty Fiat, rồi hai anh em ra khỏi nhà vào lúc nửa đêm để sơn lại chiếc xe cũ 15 năm. Hai anh em dùng sơn xịt biến màu trắng thành màu đỏ trong hai tiếng đồng hồ.
Điều quan trọng là người em của Thanh là Dũng Lê đã vắng mặt suốt hai tháng sau tai nạn.
Cảnh sát Pháp đã cho các nhà điều tra Anh biết địa chỉ của hãng xe mà Dũng Lê đang làm việc nhưng họ không đến đó để xác nhận sự vắng mặt của Dũng.
Tờ The Mail nói rằng Hầu tước Stevens cho biết cuộc điều tra của ông không phải là tìm ra thủ phạm, mà mục đích là chống lại cáo buộc của Mohamed Al-Fayed mà thôi.
Riêng về phần Lê Văn Thanh, anh không muốn tiếp xúc với ai, nói về vụ tai nạn đó cả. Cho rằng tai nạn đã làm đảo lộn cả cuộc đời của anh. Giờ đây anh làm nghề lái taxi, lập gia đình và đã có con.
Nhiều nhân vật quan trọng tìm đến nhờ anh giúp đỡ tìm ra sự thật, nhưng anh nói đó không phải là công việc của anh.
Nếu như câu chuyện về Lê Văn Thanh do tờ báo The Mail nêu ra là đúng sự thật, thì đầu mối gây ra tai nạn chết người chính là Lê Văn Thanh. Vậy muốn biết có âm mưu giết Công nương Diana hay không thì phải điều tra Lê Văn Thanh và Dũng Lê.
Khi nhận xét tổng quát về mọi “chi tiết Lê Văn Thanh” thì thấy có lẻ Thanh không nằm trong tổ chức hay âm mưu nào cả.
Cũng vẫn còn là một bí mật vì chưa tìm ra bí mật, nếu có.
11*. Vở kịch gây bão tố nước Anh
11.1. Những tiết lộ động trời làm chấn động nước Anh
Nước Anh bị một cú sốc rất nặng bởi những thông tin mới nhất, về cuộc đời và cái chết của Công nương Diana. Đó là vở kịch mang tên West End, được trình diễn từ ngày 9-1-2015 đến 14-2-2015 tại rạp hát Charing Cross, London.
Vở kịch mang chủ đề “Truth, Lies, Diana” tạm dịch là “Diana, Sự thật và dối trá”.
Nội dung vở kịch được lấy trong cuốn sách của nhà văn John Morgan, mới xuất bản tên là “How They Murdered Princess Diana” (Họ ám sát Công nương Diana bằng cách nào).
Vở kịch nêu những chi tiết động trời làm chấn động nước Anh như, Thái tử Charles không phải là cha của Hoàng tử Harry, Công nương Diana bị ám sát vì đã mang thai với Dodi, và xác của Diana được ướp một cách bí mật. Hoàng gia Anh bị cáo buộc là đứng đàng sau những vụ đó.
11.2. Tiết lộ của tác giả cuốn sách
Tác giả John Morgan cho biết, ông đã dầy công xem xét 7,000 trang tài liệu về báo cáo của cảnh sát, về những hồ sơ y tế và về cái chết của Diana với người tình Dodi Fayed vào ngày 31-8-1997 tại Paris, Pháp.
11.3. Nhưng sự thật ra sao?
Kịch nghệ là một bộ môn nghệ thuật, không phải là một báo cáo chính thức của giới chức có thẩm quyền, cho nên không thể căn cứ vào vở kịch để xác nhận thật, giả, đúng sai, vì trong kịch tác giả có quyền tạo ra hư cấu. Nó chỉ là một dư luận không có giá trị đáng tin cậy về mặt pháp lý.
Phóng viên Sue Ried của tờ Daily Mail viết: “Để kiểm tra mức độ chính xác và thực tế của vở kịch, chính tôi đã điều tra sự kiện nầy bằng cách phỏng vấn những nhân chứng sống, từ phía cảnh sát Anh đến cảnh sát Pháp, bạn bè của Diana và của Dodi, thậm chí các bác sĩ và những người đã từng cố gắng cứu bà sáng hôm đó”.
Mặc dù cái chết của Diana và Dodi rõ ràng là chiếc xe bị tai nạn trong đường hầm, do tài xế mất kiểm soát khi xe ở tốc độ cao, vì anh ta đang ở trong tình trạng say rượu. Tòa án cũng xác nhận như thế nhưng dư luận cho rằng Diana bị ám sát và Hoàng gia Anh đứng sau những hành động đó.
Phóng viên Sue Reid cũng bó tay.
11.4. Những nội dung gây ồn ào trong vở kịch
1). Công nương Diana bị ám sát vì mang thai
Trong vở kịch, nhân vật đóng vai Mohamed Al-Fayed, cha của Dodi nói rằng: “Bọn chúng đang chuẩn bị đính hôn để làm đám cưới vì Dianas lúc đó đang mang thai. Nhưng vì họ không muốn một người Á Rập Hồi giáo “làm vua” nước Anh nên ám sát cả hai”.
Đối chiếu với thực tế ngoài đời, tại các cuộc điều tra về cái chết, gia đình Dodi đã cho biết rằng anh ta đã mua một biệt thự ven biển ở miền Nam nước Pháp để đến ở sau khi kết hôn. Biệt thự đó trước kia do nữ tài tử Julie Andrews ở Malibu, California làm chủ.
Trong tấm hình Diana chụp tại St Tropez vào ngày 7-7-1997, chỉ trước khi chết một tháng, cho thấy rõ ràng là cái bụng của Diana đã lớn lên rất nhiều. Và từ đó, dư luận cho rằng Diana đã mang thai.
Sau đó vào năm 2003, một nhà điều tra Pháp khẳng định Công nương Diana đang mang thai khi chết. Tờ Independent đưa tin như thế.
2). Xác Công nương Diana được ướp để phi tang chứng cớ đã mang thai.
Vở kịch West End nhắc lại việc nầy như thế. Sau khi bịnh viện Pháp Pitié Salpétrière tuyên bố Công nương đã chết, thì xác được một nữ bác sĩ Pháp bí mật tiêm chất hóa học formaldehyde vào lúc 2 giờ trưa, tức là 3 tiếng đồng hồ trước khi Thái tử Charles đến nhận xác Diana.
Chất formaldehyde luôn luôn cho kết quả dương tính đối với thai nhi. Thông thường thì các phép thử cho âm tính khi phụ nữ mang thai.
Xác được tiêm thêm một lần nữa sau khi cuộc khám nghiệm tử thi hoàn tất tại nhà xác Fulham ở London.
Ai đã ra lịnh tiêm thuốc vẫn còn là một bí mật. Hoàng gia im lặng thì càng gây thêm nghi ngờ nữa.
12*. Chuyện tình 35 năm của Thái tử Charles
12.1. Lễ kết hôn của Thái tử Charles và bà Camilla
Chú rễ 57 tuổi, cô dâu 58 tuổi
Ngày 9-4-2005, Thái tử Charles và bà Camilla Rosemary tổ chức một lễ kết hôn kín đáo, chỉ có 30 người gồm bạn thân và gia đình tham dự, tại tòa thị chánh địa phương, Windsor Town Hall.
Mặc dù cách 8 năm sau khi Công nương Diana thiệt mạng, Thái tử công khai kết hôn với bà Camilla nhưng nhiều người cho rằng ông là người bạc tình và bà Camilla là kẻ phá hoại. Phá vỡ hạnh phúc gia đình của Diana và đưa đến cái chết của Công nương vào năm 1997 trong tai nạn xe hơi ở Pháp.
Báo chí cho rằng “Hai đám cưới một đám ma”.
12.2. Mối tình chớm nở
Mối tình 35 năm của Thái tử Charles và bà Camilla
Thái tử Charles gặp bà Camilla lần đầu tiên trong một trận khúc côn cầu (Hockey) vào mùa hè năm 1970. Hai người ý hợp tâm đầu nên yêu nhau.
Khi mối tình chớm nở thì Thái tử Charles phải gia nhập vào Hải quân Hoàng gia đi làm nhiệm vụ ở vùng Caribbean.
Hai năm sau, khi Charles trở về thì bà Camilla đã kết hôn với Andrew Parker Bowles hồi tháng 7 năm 1973.
Sau đó tuy Camilla đã có chồng và Charles đã có vợ nhưng hai người vẫn tiếp tục lén lút đi lại với nhau.
Công nương Diana phát hiện và nổi cơn ghen. Trong nhà lời qua tiếng lại đến to tiếng với nhau. Năm 1986, trong cơn ghen Diana đã thét vào mặt chồng, gọi Camilla là “con chó cái đó đã nằm trên giường của tôi”. Tình hình căng thẳng mãi, đưa đến kết cuộc là ly thân rồi ly hôn.
Trước đám cưới của Thái tử Charles, những người mến mộ Diana đã gởi hàng trăm ngàn lá thơ, email, gọi phone để xỉ vả và đe dọa giết bà Camilla, khiến Thái tử Charles phải bỏ tiền túi hàng chục ngàn bảng Anh để lập đội bảo vệ an ninh 24/24 giờ cho Camilla. Vì lúc đó bà Camilla chưa có liên hệ gì đến Hoàng gia nên không thể cử nhân viên chính phủ đến giữ an ninh cho bà.
Thái tử Charles mong muốn cho bà Camilla sẽ làm hoàng hậu khi ông lên ngôi vua nhưng chưa suôn sẻ vì người vợ thứ hai nầy có nhiều khuyết điểm, nhất là về mặt đạo đức. Trước hết bà chưa được cảm tình của quần chúng và khuyết điểm lớn nhất là không thể phong hoàng hậu cho người phụ nữ đã từng phản bội người chồng trước là Andrew Parker Bowles, ngoại tình thường trực với Thái tử Charles trước khi ly dị.
13* Vài nét tổng quát về Công nương Diana xứ Wales
13.1. “Công chúa của công chúng”
Công nương Diana sinh ngày 1-7-1961, mất ngày 31-8-1997. Diana trở nên nổi tiếng sau khi kết hôn với Thái tử Charles. Cuộc sống của Diana trở thành đề tài chú ý của công chúng do địa vị hoàng gia, sắc đẹp và các hoặc động từ thiện.
Từ lúc kết hôn với Thái tử Charles năm 1981 cho đến lúc thiệt mạng năm 1997, hình ảnh của Công nương Diana được xuất hiện ở vị trí trung tâm trên sân khấu thế giới. Được mệnh danh là người phụ nữ được chụp hình nhiều nhất thế giới. (The world’s most photographed woman).
Được nổi danh là do Vương phi của Hoàng gia, do sắc đẹp và nhất là lòng nhân hậu trong các hoạt động từ thiện, nhân đạo.
Công nương ước mong được trở thành nữ hoàng trong trái tim của mọi người. (I’d to be a queen of people’s hearts)
Hạnh phúc gia đình tan vỡ, yểu mệnh ở tuổi 36, Công nương Diana đã đi sâu vào tình thương yêu của thần dân Vương quốc Anh.
Năm 1999, tên của Công nương Diana được tạp chí Time ghi vào danh sách 100 người quan trọng nhất thế kỷ XX.
Năm 2002, đài BBC tổ chức cuộc bình chọn “10 người Anh vĩ đại nhất”, thì Công nương Diana được xếp thứ 3 trong danh sách 10 người vĩ đại nhất nước Anh.
13.2. Các hoạt động từ thiện
Diana trò chuyện với bệnh nhân AIDS Wayne Taylor tại một bệnh viện dành cho bệnh nhân AIDS ở Toronto năm 1991. (Ảnh AP)
Công nương Diana đã bảo trợ cho 100 tổ chức từ thiện, trong đó có tổ chức Hồng Thập Tự.
Theo ước nguyện của Công nương khi còn sống, một Quỹ The Diana, Princess of Wales Fund” hoạt động góp tiền cho các tổ chức từ thiện. Trong suốt 10 năm, quỹ nầy đã dành 180 triệu USD cho 350 tổ chức từ thiện thế giới.
Năm 2007, hai Hoàng tử William và Harry tổ chức một buổi hòa nhạc kỷ niệm 46 năm sinh nhật của Công nương (1-7-1961 – 2007). Toàn bộ số tiền được đưa vào quỹ từ thiện.
Năm 1987, bức ảnh Công nương cầm tay một người đàn ông đã gây xúc động cả thế giới, người đàn ông đó không phải là một nhân vật quan trọng, mà là một người bị nhiễm AIDS. Đặc điểm của tấm hình là Công nương không mang bao tay như nhiều người khác đã làm. Dư luận ghi nhận Diana làm việc từ thiện với tấm chân tình chớ không mang tính ngoại giao hay trình diễn.
Mớm cơm cho trẻ em bịnh tật, bước đi trên cánh đồng đầy mìn ở Angola với chiếc áo chống đạn…Những người hâm mộ gọi Công nương là “Công chúa của công chúng”.
Tổng Thống Bill Clinton nói về Công nương Diana như sau: “Năm 1987, Diana đã ngồi bên giường một người bị AIDS và cầm tay anh ấy đầy thương cảm. Cô ấy chỉ cho thế giới thấy rằng những người nhiễm AIDS rất xứng đáng được nhận lòng trắc ẩn và sự tử tế của mọi người”.
14* Kết luận
Khi cô giáo tiểu học Diana bước chân lên xe hoa về làm dâu Hoàng gia Anh thì một viễn ảnh vô cùng rực rỡ của đời sống hạnh phúc vương giả hiện ra. Cô sẽ trở thành Hoàng hậu của nước Anh. Nhưng đáng tiếc, nó không thành hiện thực.
Tiếp theo là thời gian sống trong đau khổ suốt 15 năm đoạn trường, khiến cho Công nương phải thốt lên là “bị đánh đập và bạo hành suốt 15 năm”. Có lẽ trong cơn khủng hoảng tinh thần và trầm cảm nên mới cường điệu hóa cuộc sống như vậy, nhưng dù sau đó cũng là thời gian đau khổ nhất của cuộc đời. Hoàng gia Anh luôn luôn là mục tiêu mà truyền thông nhắm vào, vì thế cho nên luôn luôn có một tấm màn bí mật bao trùm.
Sống trong đau khổ, chết yểu ở tuổi 36, xem như là hồng nhan bạc phận. Nhưng hình ảnh Công nương Diana đã ăn sâu vào lòng của người dân Anh. Đúng là “Công chúa của công chúng” theo ước nguyện của bà là sẽ trở thành nữ hoàng trong trái tim của mọi người.
Quần chúng Anh đã xếp Công nương Diana vào một trong 10 người vĩ đại nhất của nước Anh, và một trong 100 người quan trọng nhất của thế kỷ XX. Chứng tỏ họ quý mến Công nương như thế nào.
Trúc Giang MN
Minnesota ngày 14-5-2015
***
Bản Dịch Tiếng Anh:
The Secret Life And Death of Princess Diana of Wales
Author:Trúc Giang MN
1*. Introduction
On 4-5-2015, at 8 hours 34 minutes, at Saint Mary's hospital, London, a child is born, an event that the media centered spreading all over the world. Because the girl was a member of the British royal family, a princess was ranked fourth in the list of people to succeed as king of England.
Britons welcome. Hundreds explosive cannon roared in London.
Britain is a democratic country. Very democratic. But the British kept the tradition of royal homage. In the oath of citizenship when entering the United Kingdom, there will pledge allegiance to the Queen and the successors.
Royal British is a topic that the press never-ending exploitation. Death with many mysterious theories of the late Princess Diana 18 years ago, is still referred to as Princess of the Queen in the hearts of the British.
2*. The wedding of Prince Charles and Princess Diana
2.1. Fairytale wedding
On 29-7-1981, the wedding of Prince Charles and Princess Diana was broadcast live to 750 million viewers worldwide.
Embroidered silk shoes, diamond tiara, a horse-drawn vehicle glass. 2,500 invitations stamped gold is sent to guests.
More than 6,000 gifts were transferred to the palace St. James. Wedding dress with hand sewing 40 meters of silk, linen yarn is grown and woven in England farm. 18karat wedding ring studded around with 14 diamonds, worth $ 63,000 USD rings.
3*. Fifteen years of misery
3.1. Separated
A year after the wedding, when the dark after marriage is revealed, Diana said, right at the foot steps on the road to the church ceremony, the princess never knew Charles, Camilla Parker Bowles only love. "There are three people in this marriage, so we felt a little cramped."
A year after the wedding, when Prince William was born, the marriage until tension because Charles never love Camilla Parker Bowles alone, the wife of his close friend Major Andrew Parker Bowles.
Back about the past, in 1972 at a party Camilla famously declared: "My grandmother was the love of your grandfather, I feel we have something in common". Grandmother and grandfather of two lovers when they both have families, which are the same in the Charles and Camilla present.
When people see Diana and Charles's happiness can not save any more, the act of making Diana Princess Royal noticed was gone wild.
Diana mental crisis, falling into a depression, accompanied by eating disorders bride 20s make a mental breakdown and losing weight dramatically.
In 1994, when interviewed by the BBC, Prince Charles said he and Camilla often go together. After his marriage to Diana, he just waited for the marriage breakdown to his return to Camilla. Since it is known that Charles never loved Diana all. Forced to marry because they want to have children for the line.
In late 1987, there are a couple this time not dwell together consecutive 37 days. It is time Diana dating other men, including Pakistani descent doctor Hasnat Khan. They look like a hobby outside of marriage. "He ate chả, she ate nem".
3.2. Five Diana’s lovers
The butler Paul Burrell* Canadian singer Bryan Adams* James Hewitt
One of Diana's former secretary Michael Gibbins disclosed to the investigators about the death of Diana is as follows. Princess Diana had affairs with 5 men that make Royal dissatisfaction. It's rugby captain Will Carling. The bodyguard Barry Manakee. The cavalry officer James Hewitt, James Gilbey, media professionals, and merchants Oliver Hoare.
Among 5 men, only James Hewitt admitted an affair with Princess Diana.
This private secretary, said Diana's phone can be recorded. Diana and Dodi were murdered because security personnel discovered Diana was pregnant.
Michael Gibbins served as private secretary to Diana for more than a year, is responsible for administration and finance office.
Princess Diana had been to bed with butler Paul Burrell. Paul Burrell is the closest housekeeper during over 10 years of Diana. The wife of Burrell he said he had confessed to sleeping with Princess Diana, but Burrell did not receive.
Also Rose Wales still dating Canadian singer Bryan Adams is making 12-year love affair between Bryan film actress Cecilie Thomsen Danish dissolves.
Diana butler Paul Burrell's revealed that Princess Diana had all 9 lovers including singer Bryan Adams.
That time Royal very concerned because Diana liberal socializing with people "grotesque" non-traditional cultures, like gay singer Elton John, Stephen Twigg journalists, women's rights advocates Susie Orbach ... but bohemian life is the subject of debate in British society.
3.3. Divorce
One looks up, other looks down. One looks left, other looks right
In 1992, Prince Charles and Diana separated. It's time to see the two sides reconciliation can reunite or not.
The official divorce date 28-8-1996.
After the two sides negotiate the conditions for implementation after the divorce, the Diana received $ 23 million amount. There were reports that Diana demanded $ 75 million. The title "Her Royal Highness" Diana was stripped, leaving only the name "Diana Princess of Wales" (Diana Princess of Wales).
Under the law of the Royal, because Diana was the mother of two successors (Princes William and Harry) so still belongs to the British Royal family.
Diana jewelry is kept whole, holds two rooms at Kensington Palace where Princess was there. Also use two offices in the palace St. James to continue operating the charity work.
4 * Fifteen years of misery
Shortly after the divorce, Diana wrote a letter to Paul Burrell was the butler, in which she mentioned that she was "beaten and violence for 15 years." Besides, together with the challenges poetry sent to Prince Charles: "Thank you Charles for having thrown me into hell so that I have an opportunity to learn from the crimes that he has caused me. Thus, I have enough energy to move forward step. "
Also Diana sending anonymous messages and poems threaten those closest to Prince Charles' private secretary Patrick Jephson like, people nanny care is Tiggy Legg prince two-Bourke. Even Diana was calling at midnight threatening Camilla: "I have to pick up her life. They were standing outside the door, she just looked out to see ".
However, according to the latest information of the Daily Mail, the complete opposite thing. Accordingly, Prince Charles instructed subordinate employees that they do not believe or do is hit anything can harm because Princess Diana was the mother of two princes.
Prince Charles admitted that he felt Diana as lost soul, hard to talk to her properly.
Outside, firstly, the Charles and Diana masses proved the epitome of a perfectly happy family, cozy. But inside is the interchange monitor heavy odd words between the two sides that nobody knows.
Perhaps so, but the majority of Britons for Diana complete trust and affection.
5 * The affairs of Princess Diana
5.1. Diana affairs.
"Who is the father of Prince Harry?". Harry James Hewitt and the same red hair
Diana's affair with Cavalry Lieutenant James Hewitt. The case exploded in public opinion when the play entitled "Diana, truth and lies" (Truth-Lies-Diana) which content is most notably "Who is the father of Prince Harry?".
The play was performed at Charing Cross Theatre, London from 9-1-2015 to 14-2-2015.
Conversation in the play. Characters played by James Hewitt answered character plays a journalist: "Diana and I started an affair with each other for over a year before Prince Harry was born". It's dialogue in the play.
The author of the play said, the content based on extensive interviews, including James Hewitt.
In real life, the James Hewitt adamantly claimed he was not the father of Prince Harry. In an interview with The Sunday Mirror newspaper, Hewitt said: "I and Diana had a romantic relationship with one another in 1986, then Harry is a 2 year old child is a toddler." (When I met Diana, he was already a toddler).
James Hewitt added that although I and Prince Harry has red hair completely the same but I was not the father of Harry.
The late Princess Diana's bodyguard Ken Wharfe he published a book that wicked opinion which made Diana mad. He said Prince Harry was born on 15-9-1984, while James and Diana met in 1986. At that time Harry 2 years.
As for James Hewitt, when the affair ended two years he engenders boredom and attempts suicide. It is planned to make a trip to France and then shoot himself. Planning is unenforceable because the mother of James followed every towel claim to be.
In 2003, James decided to sell the 64 letters Diana sent him for 10 million pounds.
Duchess of York, Sarah said that the decision of James is a betrayal of trust, she said: "Betrayal is something very horrible, horrible for anyone".
6 * The Diana deep love
Princess Diana and Hasnat Ahmed Khan doctor
Public opinion says much about the marriage of Princess Diana and Prince Charles. Also known relationship of Diana with Dodi Al-Fayed billionaire, but few of them know deep love of Diana and discreet doctor Hasnat Ahmed Khan, Pakistan-born British.
6.1. Love at first sight
Vanity Fair said, Princess Diana and heart surgeon Hasnat Ahmed Khan name met by chance in a waiting room of the hospital Royal Brompton Hospital in Royal 1-9-1995 day.
The image of the doctor suddenly print inward feelings Diana. For it is “love at the first sight”
It's time to live lonely Diana in Kensington Palace after separation with Prince Charles in 1992. Diana must keep all acts to avoid the supervision of the Royal wedding and special services of the newspaper reporter leaves argue. Phone numbers are always changing. Every time out to cover a black wig and wear glasses.
6.2. Deep in erotic
Friends recalled, after the encounter sudden, seemingly every day Diana came to see the hospital doctor Hasnat Khan. She said: "I think I've met great guys in their lives. Hasnat have dark brown eyes that people want to get deep into it. "
6.3. Down deep in the romentec love
Two weeks later, the first scheduled to meet during the visit of Hasnat uncle in suburban London.
Then they went to dinner before in London.
November 1995, Diana naughty send a bouquet to a hospital, doctor Hasnat donate without names attached business card sender, but this doctor knew who that was.
Hospital staff found a doctor Hasnat hugging a bouquet should cherish affectionately call them curious to flower shop, pretending to be relatives of the doctor Hasnat and threatened to return if not for bouquet sender name. Flower shop said it was gift from Kensington Palace.
This news immediately flew to wing tabloid press (Tabloid).
In 2004, Dr. Hasnat told investigators about the death of Princess Diana as follows: "tabloid journalism group sought to extort information about me. They meet old friends, the medical school that I attended and even those retired professor.
6.4. Diana has not touched the real life
Next to Diana, doctor Hasnat realize that Diana did not live a normal manner of ordinary people. But very far from reality.
One time we went to music bars, Diana asked if she could order drinks or not because she has not done that ever before. She is interested in chatting happily with bar girls.
Another time, when we were standing in line before the club jazz performances, she saw an acquaintance scholarships and calling her name a joy: "I did not expect to meet a lot of people to stand in line like present".
Once doctors are in Spain Hasnat, Diana said she wanted to see him fly into it. This doctor told her that she would be recognized identity before boarding. Diana said, I will carry wigs to hide their identity.
She does not know that the wig will not breed with the passport, and her last name can not hide anyone.
Diana marrying into account and will give birth to a daughter for Hasnat. Dr. Hasnat said they can live in peace in Pakistan because that where the press does not disturb them.
Diana calculate very carefully about this. She flew to him in South Africa and then to Australia to see the place that's right for their life.
Furious Love which makes Diana becomes silly, mindless, out of reality, especially that moment when Princess Diana was mentally traumatized and depressed.
In 1996, although we live in a state of separation, is a headache in the negotiations of the conditions for divorce, but she is still very interested in the marriage, she flew to Pakistan to meet Khan family.
October 1996, records divorce officially announced, and even then the Sunday Mirror published articles about the love affair between the doctor Hasnat and Princess Diana.
Reporter Richard Kay of The Daily Mail, who often accompanied the charitable mission, began contacting Diana, and she said the news published in the Sunday Mirror is bullshit.
The next day, the Daily Mail post vindicate Diana, said: "Diana was so angry" because the article has hurt Prince William and Harry both.
So doctor Hasnat feel hurt, but because he wanted to defend the honor for his lover so silent.
7 * Princess Diana met Dodi Al-Fayed
Egyptian billionaire Mohamed Al-Fayed * Diana and Dodi al Fayed
After divorce with Prince Charles, Diana accepted the invitation of Egyptian billionaire Mohamed Al-Fayed is, to vacation at his villa in St Tropez, southern France. There, she was introduced with Dodi Al-Fayed.
On 17-7-1997, Diana and Dr. Hasnat met last time, and Diana said the decision to terminate the relationship between the two.
At that time, Diana started traveling constantly. Diana dating Dodi. The pictures of Diana taken on yacht, appeared on the newspaper spread. The picture of two who hugging each other on the boat, accompanied by the words questioned Diana's romance.
In October 2007, Dr. Hasnat be required to provide information about the relationship of him and Diana. He quietly left the UK to return Pakistan with the affair secret.
Dr. Hasnat, born on 1-4-1959 (47 years old), married to a Pakistani woman named Hadia Sher Ali, 28, but divorced after 18 months because his heart still full of Princess Diana images.
8 * Deadly Accident
Exit to Pont D'alma bridge tunnel, Paris (France)
At 1:00 morning on 31-8-1997, the presence of Princess Diana and Dodi at the Ritz Hotel restaurant by Dodi's father owner, not conceal the photographers (Paparazzi). They got out at the restaurant back door. Hotel security guards disbanded the request but they do not go.
To avoid paparazzi crowd, Diana and her lover Dodi with guard Trevor Rees hotel-Jones went down after the car because the hotel security guard driver Henri Paul.
Horde nearly a dozen paparazzi who followed Diana and Dodi's car.
Mercedes-Benz W140 enters the tunnel near the bridge Pont D'alma, Paris (France) to the villas of Dodi in Paris.
Try to avoid the photographers, mercedes increased speeds up to 112 km / hour. The car crashed into a concrete pillar in the tunnel. The car engin broke off.
Dodi and the driver Henri Paul died at the scene. It was dawn on 31-8-1997 1:10 minutes. Diana and the bodyguard Trevor Rees-Jones were seriously injured, were taken to the Pitié Salpétrière hospital. Diana died at 4am. Guard survived, but suffered head injuries, should not remember what had happened.
9 * The funeral of Princess Diana
The coffin with the body of Princess Diana was brought into the Westminster Abbey to conduct funeral rites.
Queen Elizabeth II, Prince William and Harry both, Prince Charles
Flag covered coffin royal Prince Charles and Diana's two sisters brought to London on 31-8-1997.
After an autopsy, the coffin was taken inside Westminster Abbey Royal church to conduct funeral rites.
During this time Queen Elizabeth II and Prince William two (15) and Harry (12) are at Balmoral, because the Queen does not want the two princes have witnessed trauma are flooding the UK. Also avoid press scrutiny on them.
Many questions were raised, such as: Why has no members yet farewell Royal Princess Royal at church? Why none of them written in the book of mourning ?.
From 5 am, people turn to lay flowers at the memorial around the palace gates. The number of flowers increased quickly, became a sea of flowers made of defense must change positions multiple times.
Inside, singer Elton John sang "Candle in the Wind" (Candle in the Wind). Domestic and foreign reporters a large presence.
Outside the palace, the Queen and Prince Charles went to the crowd, chatting and listening to their condolences.
Funerals have two million followers by live television.
10 * The investigation did not to find down the culprit
10.1. The conclusion of the original investigation
Due to allegations of Mohamed Al-Fayed billionaire, said Royal plotting to kill Diana and his son Dodi was dated 2-10-2007, a major investigation has opened by the Marquis Stevens as Chairman.
After six months, at a cost of up to 10 million pounds, initial investigations have led to the final conclusion, that Diana and Dodi's death due to the negligence of the driver Henri Paul. (Paul driving under the influence of alcohol, blood alcohol level three times higher than allowed by French law).
Diana and Dodi died in the accident due to the strict chased by paparazzi. Both were not wearing a seatbelt.
The conclusion of this investigation board was objected, so the investigation board that takes 4 days arguing over this objection, however conclusion remains the same.
10.2. A French-Vietnamese related in this fatal accident
Lê Văn Thanh, the France-Vietnamese with his Fiat Uno
The The Mail newspaper on 31-12-2006 figured out to reveal the secret of the accident caused the death of Diana and Dodi on the day 31-8-1997.
The article said that this is a young man 31 years old (2006), French-Vietnamese name Le Van Thanh, a white Fiat Uno driver was rear tail swipe to the right of Diana and Dodi passenger Mercedes, causing the vehicle to crash into the wall of the tunnel that killed three people in the car.
Then the article said Le Van Thanh was questioned by the French police, the experts confirmed that the white color of his Fiat Uno vehicle was the same white color that reprinted on the back end of scratches Mercedes.
French detectives said Mr François Le, father of Le Van Thanh, confirmed that his son was involved with the accident happened on 31-8-1997, Thanh was 22 year old. Thanh too scared, trying to hide the evidence by bringing the car painted white to red.
Mr. François Le narrated, that night Thanh got home looking panicked and scared but not narrated anything to him at all, he whispered with his brother Dung Le, a mechanic of Fiat company, and two brothers out of the house at midnight to repaint cars 15 years old. The brothers used red spray paint the car in two hours.
It is important that brother Thanh Dung Le was absent for two months after the accident.
French police let the British investigators the address of the Dung Le working place but they do not go there to confirm the absence of Dung.
The Mail newspaper said that, the marquis Stevens let them know that his investigation is not to look for the culprit, but the purpose is against allegations of Mohamed Al-Fayed only.
Le Van Thanh did not want anyone talking about the accident because that had shattered his life. Now he work as a taxi driver, married and had children.
Many VIPs come to ask him helping to find the truth, but he says that is not his job.
If the story of Le Van Thanh on newspaper The Mail is true, Le Van Thanh relates
to the fatal accident. The incident remains a secret because not found the secret, if any.
11 * The theatrical play caused England storm
11.1. The shocking disclosure shocked Britain
England suffered a severe shock by the latest information about the life and death of Princess Diana. That was the play called West End is displayed 9-1-2015 to 14-2-2015 date at Charing Cross Theatre, London.
The play entitled "Truth, Lies, Diana" translates as "Diana, truth and lies".
Contents of the play is taken in the book of writer John Morgan, the new publication called "How They Murdered Princess Diana" (They assassinate Princess Diana somehow).
Drama made the shocking details shocked as Britain, Prince Charles was not the father of Prince Harry, Princess Diana was murdered because already pregnant with Dodi, and Diana's body was embalmed in secret . British royal allegedly behind such incidents.
11.2. Disclosure of author book
Author John Morgan said he had exhaustively reviewed 7,000 pages of documents on the police report, the medical records and the death of Diana with her lover Dodi Fayed in Paris on the day 31-8-1997 France.
11.3. But facts like?
Theater is an art, not an official report of the competent authorities, therefore can not be based on the play to confirm true, false, right and wrong, because the author has the right script creating fictitious. It's just an opinion not worth trustworthy legally.
Reporter Sue Ried of the Daily Mail wrote: "To examine the accuracy and realism of the play, the main event I have investigated this by interviewing witnesses, from the British police to police France, a friend of Diana and Dodi, even the doctors and those who had tried to save her that morning. "
Although Diana and Dodi's death is clearly the car accident in the tunnel by the driver lost control of the car at high speed, because he was in a drunken state. The Court also confirmed that, but public opinion that Diana was assassinated and the Royal behind such action.
Reporter Sue Ried also insufficient.
11.4. The controversy in the theatrical play
1). Princess Diana was murdered because of pregnancy?
In the play, the character played Mohamed Al-Fayed, Dodi's father said: "They are prepared to do the wedding engagement for Dianas who was pregnant. But because they do not want a Muslim Arab "king" of England to assassinate both ".
To compare with the actual life, at the inquest on the death, family Dodi said that he bought a villa in the south coast of France to come in after marriage. That former mansion by actress Julie Andrews in Malibu, California-employed.
In the picture taken in St Tropez Diana on April 7-7-1997, only a month before his death, shows clearly belly Diana grew up a lot. And since then, public opinion that Diana was pregnant.
Then in 2003, a French investigators confirmed Princess Diana was pregnant when killed. The Independent reported that.
2). Determination Princess Diana was embalmed to conceal evidence evidence was pregnant.
West End play repeat things like that. After the Pitie Salpetriere hospital France declared Princess died, the body was a female doctor French secret formaldehyde chemical injection at 2 pm, ie 3 hours before Prince Charles to get identified Diana
Formaldehyde always give a positive result to the fetus. Normally, when a negative test for pregnant women.
Identify vaccinated again after the autopsy is complete at Fulham mortuary in London.
Who ordered the injection remains a secret. Royal silence is causing further doubt.
12*. 35-year love story of Prince Charles
12.1. Marriage ceremony of Prince Charles and Camilla
Groom 57, bride 58 On 9-4-2005, Prince
Charles and Camilla Rosemary held a secret wedding ceremony, only 30 people, including close friends and family in attendance, at the local city hall, Windsor Town Hall.
Although the 8 years after Princess Diana died, the prince publicly married Camilla but many people believe that he is the infidelity and Camilla are vandals. Breaking the happy family of Diana and the death of the princess in 1997 in a car accident in France.
Press said that "Two Weddings one Funeral".
12.2. Romanic love started
The 35-year love of Prince Charles and Camilla
Prince Charles, Camilla met the first time in a hockey in the summer of 1970. Two congenial soul should love each other.
When the romantic love started, Prince Charles to join the Royal Navy on duty in the Caribbean.
Two years later, when Charles returned, Mrs. Camilla married Andrew Parker Bowles in July 1973.
Then though Camilla and Charles were married but two people still surreptitiously put together.
Diana discovered and jealousy. Indoor verbal aloud to each other. 1986, in jealousy Diana has shouted at the husband, referred to Camilla as "that bitch was lying on my bed." Tension forever, bringing to end the separation and divorce.
Before the wedding of Prince Charles, who admired Diana has sent hundreds of thousands of letters, emails, phone calls and threatened to kill reproached Camilla, Prince Charles made to pocket tens of thousands of pounds to set up security guards 24/24 for Camilla. Since then, Camilla has no relation to the Royal should not be appointed to hold government officials for her security.
Prince Charles wants to Camilla will be queen when he ascended the throne, but not smooth because his second wife this has many weaknesses, especially morally. First she had the hearts of the masses and the biggest cons is not the queen room for the woman had previously betrayed husband Andrew Parker Bowles, standing affair with Prince Charles before their divorce.
13*. A brief overview of Princess Diana of Wales
13.1. "Princess of the public"
Princess Diana was born on 1-7-1961, died on 31-8-1997. Diana became famous after her marriage with Prince Charles. Diana's life became the subject of public attention due to royal status, or beauty and philanthropy.
Since marrying Prince Charles in 1981 until the death in 1997. Princess Diana's image appears in the center position on the world stage. Dubbed woman photographed in the world. (The Worlds Most photographed woman).
Being famous is because of the Royal United fees, particularly due to the beauty and goodness of charity and humanitarian.
Princess desire to become queen in the hearts of people.
Happy family breakdown, ill-fated at the age of 36, Princess Diana went deep into the spirit of love of the UK population.
In 1999, Princess Diana's name was recorded in the Time magazine list of the 100 most important people of the twentieth century.
In 2002, the BBC held the poll "10 Greatest Britons", is Princess Diana was ranked No. 3 in the list of 10 greatest men in England.
13.2. The charity
Diana with the AIDS patient Waye Taylor at the AIDS hospital in Toronto 1991.
Princess Diana was patron of 100 charities, including the Red Cross organization.
According to the wishes of the Princess when alive, a Fund The Diana, Princess of Wales Fund "works to donate money for charity. Over 10 years, this fund has spent $ 180 million to 350 charities in the world.
In 2007, Prince William and Prince Harry organized a concert celebrating 46 years of the Princess's birthday (1-7-1961 - 2007). The entire amount given to charity.
In 1987, the photo showing Diana holding a man’s hand was touching the whole world, that man is not an important person, but a person has AIDS. Features of the picture is the princess not wear gloves, as others have done. Opinion noted Diana charity work with sincerity and not diplomatic or presentations.
Children fed rice diseases, walking in a field full of landmines in Angola with a bulletproof vest ... The fans called Princess "Princess of the public".
President Bill Clinton said about Princess Diana as follows: "In 1987, Diana was sitting by the bed a person with AIDS and his hand with empathy. She showed the world that people with AIDS are deserved compassion and kindness of the people”
14 * Conclusion
When elementary school teacher Diana's footsteps as a bride the wedding of the Royal vision is an incredibly brilliant regal happy life out. She would become Queen of England. Unfortunately, it's not true.
Next is the time to live in misery throughout the passage of 15 years, leading Princess exclaimed that "beatings and violence for 15 years." Perhaps in nervous crisis and depression so hyped new life as such, but even then was the most miserable time of my life. British royal target is always targeted communications, so therefore there is always a veil of secrecy covering.
Living in suffering, premature death at age 36, seen as a beauty of doom. But Diana's image has been ingrained in the hearts of the British people. It is true that the "Princess of the public," according to her wishes was to become queen in the hearts of people.
English mass was classified Princess Diana in one of the 10 greatest people of England, and one of the 100 most important people of the twentieth century. Prove they like the Princess.
Truc Giang MN
Minnesota dated 14-5-2015
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét