Năm cũ gần hết. Năm mới sắp qua. Đất khách lần khân, Ngày Về, như một vở kịch một hồi 3 cảnh, tấm màn nhung đã được kéo lên rồi chung cuộc cũng phải buông xuống, khép lại. Mời đọc cho vui thôi. PKT 01/11/2020
.
Mở Màn:
Phố cũ nhìn lạ lẫm
Người về lạc bước vỉa hè quen
Tiếng ve sầu râm ran
Đang đếm bước trên một lề đường cũ sau hơn 50 năm trời xa cách, tôi bỗng giật mình có tiếng người chặn hỏi giờ. "Đã 1 giờ trưa rồi đấy cháu ạ". "Giời ơi, trông cụ như người nưóc ngoài, con đâu ngờ cụ nói được tiếng Việt với giọng Hà Nội xưa hay vậy". Nghe sao xót xa! Nước mắt còn không cho giọng quê không đổi, cho tháng năm qua được mất, và cho dâu bể đổi thay đã mấy mùa?
Cảnh 1: Cho Giọng Quê Không Đổi
Thiếu tiểu ly gia lão đại hồi
Hương âm vô cải mấn mao thôi
Nhi đồng tương kiến bất tương thức
Tiếu vấn khách tòng hà xứ lai
(Hạ Tri Chương 659-744 - Hồi Hương Ngẫu Thư Kỳ 1)
***
Từ nhỏ xa nhà nay trở lại,
Giọng quê không đổi tóc bạc thôi.
Trẻ con chào đón tưởng người lạ,
Cười hỏi Cụ là ai đến chơi?
(Phạm Khắc Trí - Mây Tần 2012)
***
Cảnh 2: Cho Tháng Năm Qua Được Mất?
Trĩ tử khiên y vấn
Quy gia hà thái trì
Cộng thùy tranh tuế nguyệt
Doanh đắc mấn như ti
( Đỗ Mục 803-852 - Quy Gia)
***
Cháu con níu áo hỏi,
Ông về trễ vậy Ông?
Cười tháng năm được mất,
Tóc đã trắng như bông!
(Phạm Khắc Trí - Mây Tần 2012)
Cảnh 3: Cho Dâu Bể Đổi Thay Đã Mấy Mùa
Ly biệt gia hương tuế nguyệt đa
Cận lai nhân sự bán tiêu ma
Duy hữu môn tiền Kính Hồ thủy
Xuân phong bất cải cựu thời ba
(Hạ Tri Chương 659-744 - Hồi Hương Ngẫu Thư Kỳ 2)
Xa nhà cách biệt bao năm tháng,
Dâu bể đổi thay đã mấy mùa.
Duy có mặt hồ ngoài phố cũ,
Gió xuân vẫn gợn sóng năm xưa!
(Phạm Khắc Trí - Mây Tần 2012)
***
Đóng Màn:
Khung trời xanh tuổi dại
Đường xưa em nón nghiêng tóc thả
Hoa nắng động lao xao
Tiền bất kiến cố nhân
Hậu bất kiến lai giả
Niệm thiên địa chi du du
Độc sảng nhiên nhi thế há
(Trần Tử Ngang 651-702 - Đăng U Châu Đài Ca
***
Nhìn trước, người xưa biền biệt,
Ngó sau, cũng chẳng thấy ai.
Bơ vơ giữa trời vô tận,
Lặng lẽ giọt lệ ngắn dài!
Tiếng Vọng Từ Hậu Trường:
Sóng êm sau lũ dữ,
Phận bèo trôi giạt lạc bờ xa.
Ta mất nhau rồi sao?
Phạm Khắc Trí
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét