Chủ Nhật, 17 tháng 3, 2019

Chương Đài Liễu - Ký Liễu Thị 章臺柳-寄柳氏 - Hàn Hoằng



章臺柳-寄柳氏     Chương Đài Liễu - Ký Liễu Thị

章臺柳,章臺柳   Chương Đài liễu, Chương Đài liễu
昔日青青今在否   Tích nhật thanh thanh kim tại phủ
縱使長條似舊垂   Túng sử trường điều tự cựu thuỳ
也應攀折他人手!Dã ưng phan chiết tha nhân thủ.

翰 弘                       Hàn Hoằng
***
Dịch Nghĩa:

Gởi Nàng Liễu Ở Phố Chương Đài

Cây liễu (nàng Liễu) nơi đường Chương Đài ở Trường An
Ngày trước xanh tươi biết giờ có còn xanh như trước hay không
Vẫn dáng cành rũ dài như xưa
Hay là cành đã bị bẻ vào tay người khác.

Dịch Thơ:

Liễu xinh ở phố Chương Đài
Có còn xanh tốt như ngày xưa không
Vẫn cành xưa dáng rũ thòng
Hay giờ lìa cội nằm trong tay người.

Quên Đi
***
Gởi Nàng Liễu Chương Đài

Nàng ơi hởi Liễu Chương Đài
Xưa xanh tươi biếc còn nay thể nào 
Vẫn dáng buông rũ xinh màu
Hay đà lìa cội rơi vào tay ai

Kim Oanh
***
Gởi Nàng Liễu Chương Đài

Liễu Chương Đài Liễu Chương Đài
Ngày trước xanh tươi có còn đó
Như xưa cành rũ dáng thon thon
Hay thoát gãy gọn trong tay người

Kim Phượng
***
Hỏi Liễu Chương Đài

Hỡi liễu Chương Đài thuở mộng mơ
Có còn xanh tốt giống in xưa
Cành buông tha thướt như ngày trước
Hay đã trong tay kẻ cợt đùa?

Phương Hà
***
Liễu Chương Đài!

Chương Đài!… Ơi Liễu Chương Đài!
Xưa thời xanh tốt mà nay có còn
Tay dài cánh rũ thong dong
Hay cành đã bẻ vào trong tay người

Mai Thắng
190312
***
Chợt Mây Bay…

Chương Dài hỏi Liễu Chương Đài,
Rừng phong thu ấy dấu hài nay đâu?
Cao xanh tim tím một màu
Thương xưa quá lắm trao nhau lời này!


Thái Huy
12/3/2019
***
Liễu Chương Đài

Liễu mơ dáng đẹp Chương Đài
Xanh tươi như trước “ những ngày còn không “(1)
Nhớ cây lá tốt rũ thòng
Cành xuân nếu bẻ ở trong tay nào (?)...

Mai Xuân Thanh

Ngày 13/03/2019


Thứ Bảy, 16 tháng 3, 2019

Mùa Mưa Ði Qua - Hà Phương & Du Uyên - Bảo Yến


Sáng Tác: Hà Phương & Du Uyên
Ca Sĩ: Bảo Yến
Thực Hiện: Nguyễn Thế Bình


Thi Nhân Và Chim Nhỏ



Vắng tiếng hót chim oanh
Vườn xuân sao lặng lẽ
Ngước nhìn bầu trời xanh
Người buồn người không nói

Hôm nay chiếc oanh vàng
Véo von bên khung cửa
Nắng chan hòa mênh mang
Và hồn thơ chắp cánh

Yên Nhiên

Tiếng Hót Chim Sơn Ca



Về đâu một chiếc chim bé nhỏ
Như chấm nâu vùng trời nắng cũ
Gió thu về mây trắng lang thang
Bay đơn côi trong hoàng hôn đổ

Nghệ sĩ tầng xanh vốn lưng trời
Hót say như tiếng nhạc chơi vơi
Ôi sơn ca những chiều gió lộng
Lảnh lót tiếng ca đẹp tuyệt vời

Núi xám, đồi xanh cũng rung lòng
Bầu trời như lặng tiếng hư không
Hồ thu nén mình thôi róc rách
Thiên nhiên như lắng đến tận cùng

Ta nghe tha thiết khúc nhạc chim
Rờn rợn tâm tư thoảng nốt chìm
Con tim mở cửa hồn êm ả
Vẳng tiếng thanh bình buổi chiều êm

Locphuc

Mưa Nhớ



Bài Xướng:
Mưa Nhớ 

Tí tách giọt buồn quạnh mái tây
Thấm thêm, ướt át cội mai gầy
Hoài thương tan tác hoa xuân rụng
Mãi tiếc tơi bời xác pháo bay
Gió tạt cho lòng tê thổn thức
Mây chùng để dạ thắt bi ai
Áo vàng quấn quýt chiều hôm đó
Tha thướt chiêm bao,vẫn nhớ ngày...

Thanh Hoà
***
Các Bài Họa:
Mưa Nhớ Bạn

Cơn mưa tầm tã phía trời Tây,
Thấm ướt tóc mềm vai muội gầy.
Lặng lẽ một minh trên phố vắng,
Âm thầm chiếc bóng dưới sương bay.
Đêm nằm thao thức trông về cội,
Sáng dậy còn mơ nghĩ đến ai?
Hai đứa xa nhau từ dạo ấy,
Tha hương em nhớ bạn từng ngày.

Ngô Văn Giai
Virginia, Mar 10/2019
***
Tình Xưa

Trời chiều bóng ngã hướng về Tây,
Chạnh nhớ người em dáng liễu gầy.
Quê cũ ngày lên, sương nhẹ thoảng,
Xóm nghèo nắng xuống, khói lam bay.
Nghe lòng thổn thức… tìm đâu nhỉ,
Xót dạ mơ màng…biết hỏi ai ?
Mây rủ mưa giăng chờ bến hẹn,
Tình xưa ôm ấp mãi bao ngày…

March-10-2019
Phùng Trần – Trần Quế Sơn
***
Mưa Vắng

Từ hôm em bỏ lại hiên tây
Một cội mai thơ vóc dáng gầy
Hoa thắm mầu xuân tha thiết nhớ
Tình tươi sắc mộng thướt tha bay
Áo xanh e ấp trời mây họ
Hài đỏ bâng khuâng đất nước ai
Mưa gọi tha hương qua sóng mắt
Chợt nghe năm tháng xót xa ngày ...

Hawthorne 10 -3 - 2019
Cao Mỵ Nhân, \
***
M
ưa Ở  Cali

Cali gió lạnh góc trời tây
Loáng thoáng người đi vóc dáng gầy
Tung tóe giọt mưa dường lá rụng
Rửa phăng cát bụi tựa sương bay
Buồn hiu vắng bóng lòng thương bạn
Quạnh quẽ xa hình dạ nhớ ai
Gặp gở làm quen từ bữa tối
Niềm riêng cảm mến biết bao ngày

Mai Xuân Thanh

Ngày 10/03/2019
***
Thương Lắm!

Hiên nhà dáng nhỏ buốt niềm tây!
Áo mỏng co ro lạnh vóc gầy
Nắng rọi miên man dòng lệ đẫm
Gió ùa vội vã chiếc chăn bay
Em nằm suy nghĩ nào than phận
Mưa trổi ì ầm chẳng trách ai
Ôi kiếp cơ hàn thương lắm nỗi!
Nhiều hôm dạ trống cũng qua ngày!

Như Thu
***

Mưa Nhớ

Mưa rơi tí tách mái hiên tây,
Từng giọt âm vang điệu nhạc gầy.
Thương dáng em thơ đôi mắt chớp,
Nhớ người con gái vạt tà bay.
Ngày xưa chung hướng, mong chờ bậu,
Thuở trước cùng trường, ngóng đợi ai?
Từ giả quê nhà không hẹn ước,
Tha hương năm tháng xót từng ngày !

Chánh Minh
Mar 10, 2019
***
Phương Trời Cách Biệt

Bên đông mòn mỏi nhớ bên tây
Khúc nhạc tầm xuân vẳng điệu gầy
Thương đóa mai thầm côi cút rụng
Xót đàn én lạc thẫn thờ bay
Dòng sông,bão lũ đau lìa bạn
Bến nước,con thuyền khổ đợi ai
Tơ lụa tay ngà đan khắc khoải
Thầm đêm hương lửa nhóm mong ngày…

Lý Đức Quỳnh
***
Tương Tư

Chạnh lòng sầu muộn chút riêng tây
Ngắm cảnh đầu non ánh Nguyệt gầy
Nhớ mãi bờ vai, làn tóc xỏa
Thương hoài tà áo, gió tung bay
Ngẩn ngơ sương sớm, mơ hình bóng
Thao thức đêm dài, mộng dáng ai
Tình đã phôi pha theo cánh nhạn
Tương tư chi lắm, mãi đêm ngày.!

Thanh Trương
***
Nhìn Mưa Bỗng Nhớ

Kẻ ở bên đông người phía tây
Mưa buông nhung nhớ hạt mưa gầy.
Chưa quang , nụ cúc còn không nở
Tránh ướt , con chuồn cũng chẳng bay.
Tí tách , nước trao lời gởi máng
Lim dim , mắt lặng vẻ chờ ai.
Xa xa tiếng sấm dường nơi ấy
Gợi buổi chung tơi , gọi cái ngày . . .

Trần Như Tùng
***
Mưa Đêm

Vũ vần rả rich, nhói lòng tây
Đánh thức cô miên, cánh hạc gầy
Thấu nặng hạt mưa, lời rát vỗ
Nghe chùng nỗi hận gió cuồng bay??
Tênh buồn đêm vắng soi cùng bóng
Thổn thức canh chày sẻ với ai?
Hơi lạnh ngoài song ùa gác nhỏ…
Run run thao thức đợi sang ngày…

 Cao Bồi Già
11-03-2019
***
Mòn Mỏi Đợi Chờ

Đêm buồn mất ngủ, quặn niềm tây
Nhớ bạn tình chung, vóc héo gầy
Bão táp đường trần đâu dễ tránh
Gió mưa cõi thế khó ngừng bay
Từ lần đau đớn chia lìa ấy
Bao buổi ngậm ngùi thương nhớ ai
Dẫu biết tương phùng là chẳng thể
Lòng riêng chờ đợi suốt bao ngày.

Sông Thu
***
Tình Buồn Mưa Đêm

Thảng buồn đâm nhớ chuyện riêng Tây

Hình bóng em xưa phủ dáng gầy
Hiu hắt mưa khuya sầu lá rụng
Nâng niu tà áo rủ hồn bay
Đêm dài vương vấn còn thao thức
Lệ nhỏ tương tư vẫn lụy ai
Năm tháng chơ vơ tình mộng ảo
Mà ôm nỗi thắt dạ từng ngày.

Trịnh Cơ
11/03/ 2019
***
Tuyết Vương

Tuyết rơi trắng xóa ngập hiên tây
Xúc đổ ra xa khổ xác gầy
Gió rít mang mang cành gãy đổ
Nắng mờ hôn ám khói sương bay
Quê nhà nhiệt náo xuân vừa đến
Đất khách buồn tênh tiếc dáng ai
Chợt nhớ một mùa chinh chiến đó
Dã quỳ vàng áo giữ bao ngày!

Lộc Bắc
Mars2019
***
Nhớ Chiều Mưa Nhẹ

Nhớ hôm mưa nhẹ gió về tây
Đẫm ướt ngoài sân đám liễu gầy
Xiêu đổ cuộc trần xong mộng ngã,
Tả tơi thế trận hết cờ bay!
Quân binh ngơ ngác đành buông súng,
Tướng sĩ bàng hoàng biết hỏi ai!
Ngơ ngáo một đoàn quân thắng trận...
Rồi đây buồn bã đến từng ngày!

Liêu Xuyên
***
Mưa Nhớ Xa Vời

Chiều buồn giọt nắng ngả về tây
Thoảng bóng thu qua lá rụng gầy
Thương kẻ quê nhà chân rối bước
Tưởng người viễn xứ tóc dài bay
Nụ cười mê đắm còn ru mộng
Ánh mắt u hoài biết gửi ai
Áo trắng đôi tà xưa mãi lượn
Chiêm bao giăng võng nhớ đêm ngày

Trầm Vân
***
Tàn Xuân

Buốt lạnh bên thềm ngọn gió tây
Làn mưa trắng bụi thấm vai gầy
Thương cành Cúc ngã chùm hoa rụng
Xót chậu Mai tàn cánh lá bay
Ký ức đìu hiu buồn não nuột
Tâm hồn khắc khoải nhớ sầu ai
Sương mù lãng đãng tình Xuân héo
Bão loạn cuồng dâng những chuỗi ngày

Minh Thuý
***
Mơ Trong Mưa

Kể từ trăng hẹn khuất lầu tây
Nhật ký còn ghi đậm tháng ngày
Tình gợi... một thời... hoa tím gửi
Thu về...mấy độ... áo vàng bay
Đêm dài lại nhớ bờ vai bạn
Mưa lạnh thêm buồn ánh mắt ai
Khắc khoải hồn riêng luôn mộng ảo
Xa xa...thấp thoáng dáng anh gầy !

Thy Lệ Trang
***
Mưa Sầu

Gió từ đâu tới đáo hiên tây,​
Nghiêng ngả đong đưa khóm trúc gầy.​
Chớp bể u buồn đêm nguyệt lạnh,​
Mưa nguồn buồn thảm cánh hoa bay.​
Sợi dài, hàng lệ tràn mi ấy,​
Giọt ngắn, dòng châu ướt mắt ai.​
Cây cỏ tả tơi, trời sũng nước,​
Mưa sầu rả rích suốt đêm ngày.​

Nguyễn Thị Mỹ Ngọc.​
Mar.12/2019.
***
Ngậm Ngùi
(Họa 4 vận)

Ta đã cho nhau những tháng ngày
Ước mơ chấp cánh tựa mây bay
Hồn say ngất ngưỡng tình trao trọn
Mộng thắm đê mê nghĩa vẹn đầy
Mấy buổi hẹn hò vui dạ bậu
Bao lần hò hẹn thỏa lòng ai
Ngậm ngùi khi đến giờ ly biệt
Kẻ ở trời đông kẻ biển Tây

Songquang
***

Mưa Nhớ

Trông về phố nhỏ gợi niềm tây
Bởi chạnh hồn thương vóc liễu gầy
Lá rũ lên thềm chao đảo rụng
Mưa hoài rải lối chập chờn bay
Cầu sương sớm nhạt nhoà hư ảnh
Để nắng hồng loang loãng dịu ngày
Gió chuyển tâm tình khơi chuỗi mộng
Như lời nhạc vẳng tiếng lòng ai.

Mai Thắng 
190317


Thứ Sáu, 15 tháng 3, 2019

Mưa Chiều - Nhạc Sĩ Anh Bằng - Tiếng Hát : Lâm Thúy Vân


Nhạc Sĩ: Anh Bằng 
Tiếng Hát : LâmThúy Vân
Thực Hiện: Đặng Hùng

Mưa Pleiku



Mưa Pleiku! Là vũng buồn muôn thuở
Chở ta về vùng kỷ niệm xa xưa
Cuộc tình buồn rơi khúc hát đêm mưa
Em đi vào giấc lòng chưa toại nguyền

Thuyền tình lỡ đồi thông xanh vẫn khóc
Gió kêu gào trách kẻ độc trần gian
Ngăn đôi tình chớm, giăng màn sương lạnh
Dìm đáy hồ hiu quạnh cả chiều quang

Tại mưa dai đổi thay làn nước mắt
Khóc cho đời hiu hắt vũng buồn sâu
Từng Xuân đi trên mái tóc bạc đầu
Có còn gì! Thân rầu xin hóa kiếp!

Hy vọng ngày mai cuộc đời nối tiếp
Hiệp sửa mưa buồn phố núi Pleiku!

Pleiku 22-7-2011
Lê Kim Hiệp

Có Những Cơn Mưa



Có những cơn mưa ướt gót giày
Tôi qua nhà bạn gió mưa bay
Nhìn em quét nước ngoài hiên ngập
Cảm thấy thương em vất vả thay!.

Có những cơn mưa ngủ chẳng yên
Em nằm trăn trở nỗi niềm riêng
Nước tràn xối xả vào nhà vắng
Ướt vách, ngập nền lúc nửa đêm.

Có những cơn mưa trên xứ người
Tôi về thao thức nhớ nhung ơi!
Chiêm bao bừng tỉnh trời vừa sáng
Lá đổ ngoài sân băng tuyết rơi…

Có những cơn mưa tối mịt mờ
Chong đèn ngôi đọc những vần thơ
Đêm đông giá lạnh buồn tê tái
Thoáng hiện em về trong giấc mơ.

Ngô Văn Giai
Virginia, Mar 07/2019
***
Bài Họa:
Mưa Huế
(Mến tặng anh Ngô Văn Giai)

Mưa Huế dầm dề ngập đến giày
Thương em lội nước dưới mây bay
Về nhà ướt lạnh run cầm cập
Bên cạnh nồi khoai ấm áp thay!

Mưa Huế nhiều ngày dạ chẳng yên
Em nằm thao thức nỗi lòng riêng
Tâm tư sầu lắng... buồn da diết…
Nghe tiếng mưa rơi suốt cả đêm.

Mưa Huế làm em nhớ một người
Đã từng hò hẹn, đắm say ơi!
Ra đi chẳng một lời từ giả
Bao tháng năm sầu, nhớ lệ rơi...

Mưa Huế tuôn tràn, cảnh vật mờ
Em ngồi đọc lại những bài thơ
Anh đề riêng tặng người yêu dấu
Em ngỡ mình đang nằm ngủ mơ…

Chánh Minh
Cali, Mar 9/2019
***
Huế Mưa
(Kính họa nương vận: “Mưa Huế”
Nhà thơ: Chánh Minh)

Huế mưa tầm tã ướt chân giày
Theo gót em về áo lụa bay
Mưa thấm vai gầy làn tóc rối
Lạnh căm dáng ngọc xót thương thay!

Huế mưa dai dẳng mãi sao yên
Em phải tảo tần mưu sống riêng
Biết tỏ cùng ai thân khổ lụy
Mưa giăng khuya khoắt lạnh từng đêm.

Huế mưa nhòa nhạt tái tê người
Cám cảnh em buồn nhớ bạn ơi !
Em tủi duyên mình không trọn vẹn
Bơ vơ thầm khóc lệ tuôn rơi.

Huế mưa vạn vật khói mây mờ
Em khóc tìm về những lá thơ
Anh đã trao em từ dạo ấy
Còn chăng thoáng hiện giữa cơn mơ..!

March-12-2019
Phùng Trần – Trần Quế Sơn
 ***
Có Những Buổi Chiều
(Mượn vận bài thơ của Ngô Văn Giai)

Có những chiều mưa ướt cả giày
Lối trơn,gió thổi áo em bay
Cùng nhau dìu bước trên đường vắng
Vai sánh kề vai ấm áp thay 

Có những chiều tàn,nắng dịu yên
Em ngồi lặng lẽ dấu niềm riêng
Hoàng hôn buông xuống...trôi chầm chậm
Tôi nhớ thương về...cứ mỗi đêm

Có những chiều thu lắm lá rơi!
Nhìn về quê ...nhớ thương ơi!
Phương kia em vẫn bên thềm cũ
Tôi lại phiêu linh ở đất người

Có những chiều sương khói tỏa mờ
Một mình đọc miết những trang thơ
Lời em mộc mạc ngây thơ quá
Đã dn tôi vào những ước mơ 

songquang
 ***
Phố Vắng Chiều Mưa 

Phố vắng sương mù lớp bụi bay
Làn mưa thấm lạnh ướt đôi giày
Mơ em sánh bước chung Ô đỏ
Nói khẻ đôi lời ấm áp thay

Phố vắng bên chiều gió lặng yên
Lòng nghe xa vắng nỗi thầm riêng
Bùi ngùi ký ức về giăng mắc
Nhặt bóng thời gian gối giấc đêm

Phố vắng buồn tênh dạ nhớ ơi
Mưa tràn kỷ niệm giọt rơi rơi
Xưa em vóc lụa say trời tím
Dệt nắng mơ phai gởi xuống đời

Phố vắng đèn lên mắt dại mờ
Hoàng hôn phủ kín gói tình thơ
Hồn xanh ý mộng lùa hư ảo
Ấp ủ đôi dòng lắng dệt mơ 

Minh Thuý
22/3/2019

Mưa Đêm(Phần 1)



Bài Xướng:
Mưa Đêm

Mưa đà nặng hạt suốt đêm thâu
Để thấm hồn ai những giọt sầu
Hỡi giấc mơ xưa chìm núi biển
Ơi cơn mộng cũ lặn ga tầu
Chân trời kỷ niệm mờ sương khói
Góc bể yêu thương bạc mái đầu
Gió bão ngoài kia thêm buốt lạnh
Nghe lòng thổn thức nỗi niềm sâu

Minh Thuý
***
Các Bài Họa:
Mưa Lòng!

Se sắt hiên lòng trải mấy thâu!
Mưa giăng lạnh giá đẫm tim sầu!
Canh tàn nhớ bậu say hình bóng
Dáng mỏi tìm em nhỡ chuyến tầu
Sóng bảo người xuôi miền đất lạ
Trăng thưa thuyền đợi bến giang đầu
Tơ chùng lỗi nhịp hồn tê tái!
Dĩ vãng ùa về dạ khắc sâu...

Như Thu
***
Nhớ Hoài Một Đêm Mưa 

Đêm mưa rỉ rả mấy canh thâu,
Ếch nhái côn trùng kêu não sầu.
Anh đến sân gà đưa tiễn bạn,
Em về phố cổ đợi lên tầu.
Bâng khuâng chân bước lên toa cuối,
Vội vã nàng ngồi xuống ghế đầu.
Hai đứa chia tay buồn chất ngất,
Nhớ hoài kỷ niệm mối tình sâu.

Ngô Văn Giai
Virginia, Mar 09/2018

***
Đêm Dài

Le lói, lu dần ngọn nến thâu
Mưa buồn lây lất rót thêm sầu
Người đi mê mải đời sông nước
Kẻ ở tàn phai phận bến tầu
Mong ước thuyền mau dừng bến cuối
Thoả nguyền tình chóng nối duyên đầu
Đêm dài bão rớt hoài chưa tạnh
Nỗi khổ niềm đau mãi đậm sâu

Thanh Hoà
***
Đêm Lạnh Buồn

Mưa rơi rét buốt suốt canh thâu
Thấm ướt bờ mi vương vấn sầu
Nhớ lại thuyền mơ qua cửa biển
Nghĩ về giấc mộng lướt con tàu
Quê hương khuất bóng mờ nhân ảnh
Đất khách mù khơi trắng tóc đầu
Tịch mịch đêm khuya nhà vắng lạnh
Giọt buồn rả rích quạnh hồn sâu...(!)

Mai Xuân Thanh
Ngày 09/03/2019
***
Đường Xưa Lối Cũ

Đêm nay thao thức cả canh thâu
Rỉ rả giọt mưa, gợi nổi sầu
Trường cũ ngậm ngùi lưu bút ký
Sân ga bịn rịn tiễn con tàu
Cho dầu vui với tình duyên mới
Đâu dễ quên đi nguyện ước đầu
Cõi thế biển dâu, nhiều sóng gió
Đường xưa lối cũ mãi in sâu.

Thanh Trương
***
Thân Phận Ly Hương

Một mình trằn trọc suốt canh thâu
Nghe tiếng mưa rơi rả rích sầu
Nhớ thuở bé thơ vùi ngực mẹ
Thương người em gái đợi sân tầu
Bao đêm thao thức thâm quầng mắt
Năm tháng suy tư bạc trắng đầu
Thân phận ly hương buồn áo não
Niềm đau lạc lõng mãi hằn sâu.

Sông Thu
***
Mưa Đêm

Mưa vùi cố xứ đẫm trăng thâu
Trắng đục nhòa rơi giọt lệ sầu
Ủ giấc cô miên chờ bóng bạn
Dầm cơn huyễn mộng đợi con tàu
Âm vang phong vũ cuồng thiên đỉnh
Tiếng vọng trùng dương vút địa đầu
Sấm sét chập chờn,không ánh nhật
Diêm nào thắp lửa sáng đêm sâu?

Lý Đức Quỳnh
10/3/2019
***
Mưa Hờn

Mưa hờn gió lạnh buốt canh thâu,
Tưởng nhớ lòng quê thảm thiết sầu.
Lừa lọc tiếng than phiền lệ máu,
Dãi dầu dân bám sống đường tầu.
Thơ nhoà tiếc hận buồn non nước,
Nhạc khóc cuồng đau trắng tóc đầu !
Xơ xác xóm làng ven biển núi…
Trơ hồn hận khổ nỗi thâm sâu !

Liêu Xuyên
***
Mưa Đêm

Trời mưa tầm tã mấy canh thâu,
Se sắt lòng ai thấm thía sầu.
Hội ngộ cùng nhau vui chốc lát,
Chia ly đôi ngã rẻ đường tàu.
Yêu thương da diết bao ngày trước,
Hoài niệm êm đềm bấy thuở đầu.
Gãy gánh giữa đường hồn nặng trĩu,
Nỗi đau dao cắt đã hằn sâu.

Chánh Minh 
Mar 09/2019
***
Trằn Trọc
(Song điệp lưỡng đầu xà)

Thâu canh trằn trọc trọn canh thâu
Sầu ngập nàng ơi! Dạ ngập sầu
Bạn vắng đớn đau đời vắng bạn
Tầu xa quay quắt cảnh xa tầu
Tóc xanh tình gửi thời xanh tóc
Đầu bạc duyên theo đến bạc đầu
Tiếc nuối khôn nguôi! Anh nuối tiếc
Sâu hằn nỗi nhớ nếp hằn sâu

Phương Hoa
Mar 10th 2019
***
Nghe Giọt Mưa Đêm

Mưa vẫn rơi đều trên mái thâu
Canh đêm rét mướt xót xa sầu
Phải em đứng đợi ta ngoài bãi
Hay biển đang chờ khách dưới tầu
Đã lỡ phân ly từ ngắn tóc
Đành thôi đoàn tụ lúc xanh đầu
Khiến sai âm điệu bài thơ muộn
Thả lỏng tình vào sóng nước sâu ...

Hawthorne 10 - 3 – 2019
Cao Mỵ Nhân
***
Đêm Vô Tư

Vô tư thẳng giấc suốt canh thâu!
Lưu ý làm chi để vướng sầu
Lắm kẻ vì chồng gieo xuống giếng
Nhiều người bởi vợ nhảy vô tầu
Khi yêu đắm đuối mờ con mắt
Lúc ngán cằn nhằn điếc cái đầu
Giông tố bão bùng thêm sấm sét
Riêng ta thoải mái ngủ thêm sâu!

Trương Văn Lũy

Xem tiếp Phần 2: Mưa Đêm( Phần 2)

Mưa Đêm(Phần 2)



Bài Xướng:
Mưa Đêm

Mưa đà nặng hạt suốt đêm thâu
Để thấm hồn ai những giọt sầu
Hỡi giấc mơ xưa chìm núi biển
Ơi cơn mộng cũ lặn ga tầu
Chân trời kỷ niệm mờ sương khói
Góc bể yêu thương bạc mái đầu
Gió bão ngoài kia thêm buốt lạnh
Nghe lòng thổn thức nỗi niềm sâu

Minh Thuý
***
Các Bài Họa:
Tình Sầu

Có những đêm dài thức trắng thâu
Nghe lòng xao xuyến mối tình sầu
Ra đi còn hẹn lời non biển
Giả biệt nhìn theo một chuyến tầu
Kỷ niệm còn đây thời mới lớn
Xa nhau nhớ mãi thuở ban đầu
Ngoài hiên mưa gió buồn da diết
Rưng rức hồn đau mắt lệ sâu.

March-10-2019
Phùng Trần – Trần Quế Sơn
***
Mưa Đêm

Bến sông lặng lẽ một con tàu
Đưa tiễn nhau đi lệ ngấn sầu.
Tí tách hạt mưa trên nón lá
Chập chờn ánh đuốc giữa đêm sâu.
Biển khơi bát ngát trời u tối
Gió dậy mênh mông sóng bạc đầu.
Thành phố lập loè xin bỏ lại
Thương ai còn đứng dưới trời thâu!

Mailoc
***
Trăng Sầu

Lặng lẽ trăng buồn trỗi cánh thâu
Trong đêm thổn thức mãi u sầu
Non ngàn trăn trở vời sông núi
Đất Mẹ băn khoăn tỏ nhịp tàu
Thế sự Trường Sa…toàn giặc biển!
Ngư dân ước vọng thuở ban đầu…
Không còn thống khổ…trong nguồn sống
Hạnh phúc muôn nhà đượm nghĩa sâu...

Đức Hạnh
11 03 2019
***
Mưa buồn

Mưa giăng mờ lối cả canh thâu
Tí tách cung ai tạo khúc sầu
Nhà kính nhìn xem rung nhánh lá
Thềm trời giủ phủ phả ga tàu
Phóng tầm ảnh đục như huyền thoại
Tủa hạt bờ cao tựa thác đầu
Gió tạt ngoài hiên càng thấm lạnh
Tâm ta lại hướng tận xa sâu.

Đặng Xuân Linh
***
Ly Hương Cảm Thán

Lắng đọng tâm tư vạn nổi sầu
Bên đèn thổn thức suốt canh thâu
Nghĩ về đất Mẹ lòng ngơ ngẩn
Nhớ đến quê Cha dạ khắc sâu
Hẹn với bạn xưa lần gặp cuối
Mơ cùng người củ nụ hôn đầu
Xót thân lữ thứ đời ly khách
Biết kiếp phiêu bồng dạt đến đâu??

songquang
***
Mưa Ngày

Cuối tuần mưa rài một ngày thâu
Trời cũng buồn chăng thả lệ sầu.
Lúc gõ long tong đòn mái thiếc
Khi quăng sầm sập nát tiêu tầu.
Muốn đi nước quấy buồn đuôi mắt
Đến muộn người la nhức chỏm đầu.
Tơi nón nhà nông mừng ruộng rẫy
Thuận thời cuốc bẫm với cày sâu 

Trần Như Tùng
12-03-2019
***
Cuộc Đời

Đêm về ngẫm nghĩ tới tàn thâu
Bão táp phong ba lắm chuyện sầu
Nghiệp chướng xưa gieo đầy ngọn núi
Ưu phiền hiện nhận ứ con tàu
Tu tâm luyện tánh cần điều nhất
Tích đức trau thân chuẩn việc đầu
Bám trụ Từ Bi và Hỷ Xã
Nương tìm Phật Pháp thấm lời sâu

Bảo Trâm
***
Quê Hương Mở Hội

Giục trống đêm hè mở hội thâu
Lòng quê nhẹ thoảng nét xuân sầu
Nghe người vẫn hát trăm làn dặm
Gặp bạn cùng chung một chuyến tầu
Dựng cảnh an bình soi lại trước
Tìm phương sán lạn bước lên đầu
Vươn cành cổ thụ ngàn năm tuổi
Tán rộng ngang trời rễ bám sâu


12 – 3 – 2019
Phạm Duy Lương
***
Nhớ

Đêm dài thao thức suốt canh thâu
Tiếng hát ai bay thả nốt sầu
Thương lúc lệ rơi mòn kỷ niệm
Tưởng khi tay vẫy ngút còi tàu
Nụ cười tim đắm mơ mòn dạ
Vòm mắt cung mê nhớ bạc đầu
Ngọn sóng trùng khơi xao xác vỗ
Quê nhà xứ lạ nghĩa tình sâu

Trầm Vân
***
Mưa Nửa Đêm


Biển hận sông buồn thức trắng thâu
Quê hương thổn thức xót xa sầu
Người đi dạ tiếc rời non nước
Kẻ ở lòng đau lỡ chuyến tầu
Tuyết phủ hoa tàn nơi khách địa
Mưa dầm cỏ úng chốn giang đầu
Hạc già cánh mỏi bay tìm Quốc
Nơi đó trăng tròn đã khuyết sâu
Duy Anh
Florida, 03/11/2019
***
Mưa Sâu

Ngoài trời mưa đổ suốt canh thâu
Thao thức lòng ta cũng nhuốm sầu
Trĩu nặng hồn côi, lời gió bão
Xé toang đêm vắng, tiếng còi tàu
Khêu đèn lửa cháy chưng lòa mắt
Đối bóng gương soi đã bạch đầu
Sấm chớp nhùng nhoằng như điểm xuyết
Nỉ non than khóc, não lời sâu…

Cao Bồi Gìa
***
Trôi Theo Dòng Đời

Nghìn khuya thao thức suốt canh thâu
Hai đứa cùng chung một gánh sầu
Từng giọt mưa buồn khơi mộng cũ
Bao hàng lệ đắng gửi ngày sau
Chưa quên ánh mắt nồng đêm cuối
Vẫn nhớ bờ môi ấm thuở đầu
Biết thế...nhưng đời như nước chảy
Dòng xanh hờ hững lấp con tàu!

Thy Lệ Trang
***
Mưa Xuân

Lưu lạc xứ người trải mấy thâu
Cuộc đời chìm nổi có nên sầu
Say hồi trai trẻ vui sông biển
Mến lúc về già nhớ bạn tầu
Trí óc chất chồng cao kỷ niệm
Tâm can đè nặng chĩu lên đầu
Mưa xuân cảnh vật sinh tươi tốt.
Mở hội cõi tình thông cảm sâu.

Uyên Quang
3-13-2019
***
Cảnh Mưa Đêm

Dầm dề tí tách suốt canh thâu
Nức nở tiếng rao buốt giọng sầu
Đơn chiếc tìm ăn rìa xó chợ
Cút côi kiếm bữa dưới gầm tầu
Từng cơn gió táp quăng lên mặt
Bao đợt mưa sa ném xuống đầu
Khắc khoải nhiều đêm bầm tiếng gọi
Bước dò chân lội mặc nông sâu

Như Thị
***
Mưa Đêm Xuân Sót

Tàn canh khẽ phát điệu mưa sầu
Lặng lẽ đêm nằm trải thức thâu
Nhỏ nhẹ như dòng thơ giẫm dấu
Rền êm tựa khúc phổ ngâm đầu
Phơ màu bạc thếch soi vần thảo
Dã mắt thâm quầng đuổi mộng sâu
Cứ dịp xuân về thêm tuổi lão
Và nghe giục giã tiếng con tầu.

Mai Thắng 
 190316

Thứ Năm, 14 tháng 3, 2019

Thơ Tranh: Sáng Xuân

Thầy kính, Mừng Sinh Nhật 79 em kính tặng thầy món quà nhỏ chúc thầy ngày mới tràn đầy hạnh phúc cùng gia đình và sức khoẻ dồi dào.
( Em Kim Oanh)


Thơ: Mailoc
Thơ Tranh: Kim Oanh


79 Tự Kiểm



79 Tự Kiểm

Thất thập niên tiền, cửu tuế niên
Cuối đời thấu hiểu lý nhân duyên.
Trầm tư mọi lúc xa tham ái
Chánh niệm từng giây tránh lụy phiền.
Xướng họa miệt mài chữ nghĩa nhộn
Vui buồn buông bỏ cõi lòng yên.
Tháng ngày quấn quít ba thằng nhóc
Không vọng tâm như ý hướng thiền.

Mailoc
3-12-19
***
Vườn Thơ Thẩn Mừng Sinh Nhật Thầy Mai Lộc:
Họa:
Thầy Tôi


Ngô sư thái tuế thượng cao niên
Ngộ nhập tâm từ tất hữu duyên
Bất chấp thời gian tăng luyến ái
Mạc vong quốc thổ mãn ưu phiền
Đầu xanh ngả bạc qua ngày nhộn
Giấc tĩnh thêm dài định tánh yên
Ước đặng nghe thầy kêu chú nhóc
Cùng quên ưu lự lạc trong thiền.

Cao Linh Tử
13/3/2019
***
Ngô Sư 

Ngô sư thất cửu thuộc cao niên, 
吾師七九屬高年, 
Nhân lão tâm từ thả hữu duyên. 
人老心慈且有緣, 
Bất quản thời quang phương ích tráng, 
不管時光方益壯, 
 Nan vong cố quốc mãn ưu phiền. 
難忘故國滿憂煩。 
Thanh ti chuyển bạch tâm do nhiệt, 
青絲轉白心猶熱, 
Tỉnh mộng thỉ tri tính dĩ yên. 
醒夢始知性已安。 
Ngã thượng ái văn hô tiểu tử, 
我尚愛聞呼小子 
Dữ quân ưu lạc nhập ư thiền ! 
與君憂樂入於禪!

Nghĩa Bài Thơ:

Thầy Tôi
Thầy tôi đã 79 tuổi, cũng thuộc vào tuổi cao niên rồi.
Người đã già, nhưng lòng còn từ ái mà lại có duyên nữa.
Bất chấp thời gian chồng chất vẫn còn mạnh khỏe trẻ trung,
Khó quên được non nước cũ, nên đầy ấp những ưu phiền.
Tóc xanh đã chuyển thành tóc bạc, nhưng lòng nhiệt huyết vẫn còn,
Mơ mộng cũng đã thức tỉnh cả rồi, nên tính tình cũng đã tạm yên.Nhưng
Tôi vẫn còn thích nghe thầy gọi tôi bằng chú nhóc ( tiểu tử ).Tôi nguyện
Sẽ cùng thầy cùng vui cùng buồn mà nhập vào trong đạo Thiền !

Diễn Nôm:
Thầy Tôi

Thầy tôi bảy chín thuộc cao niên,
Từ ái lòng thầy già vẫn duyên.
Bất chấp thời gian luôn mạnh khỏe,
Không quên cố quốc mãi ưu phiền,
Tóc xanh chuyển bạc lòng còn trẻ,
Mộng tỉnh mới hay tánh đã yên.
Vẫn thích thầy kêu thằng nhóc đó,
Cùng nhau thương khó nhập vào thiền!

Đỗ Chiêu Đức
***
Mừng Sinh Nhật Thầy

Bảy chín tám mươi chúc thọ thầy,
Tuổi ta tuổi Mỹ cũng lần tay.
Lão đương ích tráng tinh thần vượng,
Hạc phát đồng nhan khí chất dày.
Yếm thế gieo vần khi áo não,
Yêu đời thơ thẩn chẳng lung lay,
Học trò bằng hữu cùng vui chúc,
Sinh nhật hôm nay nhớ lấy ngày!

Đỗ Chiêu Đức
***
Mừng Sinh Nhật 79


Sắp đầy bát thọ mừng rơn
Chúc Thầy sống thọ hơn hơn nhiều nhiều

Mở vận Đường thi chúc thọ Thầy
Niên trường bảy chín ánh vàng lay
Thần hưng tuệ mẫn thơ hoà ái
Sắc toả hào quang khí thịnh dày
Nghiệp giáo tài năng đường dở gánh
Tha hương tịnh dưỡng buổi chồn tay
Còn thương đất mẹ miền quê cũ
Thản nhẹ niềm riêng chuỗi tháng ngày.

Mai Thắng 
190312
***
Mừng Sinh Nhật Thầy Mai Lộc

Thương thầy Mailoc bậc cao niên
Thượng thọ nay mừng bảy chín duyên
Gặp gỡ đôi lần còn nhớ mãi
Hàn huyên những lúc bị ưu phiền
Gieo vần bát cú niêm Đường luật
Thích ý đôi câu đối tự yên
Thong thả vui đùa bên các cháu
An nhiên tự tại vẫn tham thiền...(!)

Mai Xuân Thanh
Ngày 12/03/2019
***
Mừng Sinh Nhật Anh Mai Lộc

Chúc mừng Mai Lộc Thẩn Thơ nha!
Theo Thắng nhưng đây chẳng có quà
Tạm viết đôi câu là nhịp nối
Ghi xoàng ít vận gọi lời qua
Đàn anh khỏe nhé chờ tám bó
Quan bác vui luôn nhận lời hoa,
Từ quí thân bằng và bạn hữu
Nhân ngày sinh nhật đẹp chi là!

Thái Huy
12/3/2019
***
Chúc Mừng Sinh Nhật  

Bảy chín mùa xuân đã vút qua
Tóc dù điểm bạc, nét chưa già
Câu vần Song thất đầy trau chuốt
Chữ nghĩa Đường thi rất mượt mà
Lời lẽ ân cần luôn đúng mực
Tác phong điềm đạm mãi chan hòa
Gia đình, hạnh phúc tròn mơ ước
Cuộc sống rạng ngời muôn sắc hoa.

Phương Hà
(12/03/2019)
***
Chúc Mừng Sinh Nhật
Thi Hữu Mai Lộc

Mến chúc sinh nhật
Trọn vẹn niềm vui
79 xuân đẹp
Rạng rỡ nụ cười

Chúc thêm một tuổi
Là thêm an khang
Thêm nhiều hạnh phúc
Lòng trổ mai vàng

Là thêm ấm áp
Cháu thảo con ngoan
Gia đình hòa thuận
Cành lộc nghiêng sang

Hồn thơ lai láng
Mở cửa bình minh
Đẹp câu xướng họa
Tràn ngập nghĩa tình

Trầm Vân
***
Chúc Mừng Sinh Nhật

Thâm tình con chữ rộn Vườn Thơ
Tiếp nối chung vui Xướng Họa Chờ
Ngày hỉ tháng Ba mừng phúc thọ
Kính Thầy sinh nhật đẹp như mơ

Kim Phượng
***
(Họa 79 Tự Kiểm)
Bảy Chín Xuân Vàng Rực Rỡ

Xuân vàng bảy chín đẹp trường niên
Sự thế tươi vui bởi phước duyên
Thủa trước chẳng vì danh háo hức
Thời nay không vị lợi ưu phiền
Trăm pho kinh sử còn vương vấn
Một chuỗi văn chương chửa lắng yên
Sinh nhật rỡ ràng câu chúc tụng
Bao la vũ trụ ủ tâm thiền ...

Hawthorne 15 - 3 - 2019
Cao Mỵ Nhân

Thơ Thăm Thầy Cũ




Thơ Thăm Thầy Cũ

Luyến nhớ vài câu kính gởi Thầy
Gió mùa nắng đổ hãy còn đây
Bảng đen lớp cũ đà tan tác
Phượng thắm hồn xưa đã nở đầy
Hết hạ sang thu vàng sắc lá
Thay mùa đổi tiết trắng đường mây
Vô thường bất định mà khôn lớn
Nghĩa khí thanh cao dựng chốn nầy

Cao linh Tử
Caolãnh 06-05-12
***
Bài Họa:
Nỗi Lòng


Bài thơ Linh Tủ gởi cho Thầy
Đọc mãi bùi ngùi mắt lệ đây
Đất khách xuân về lan nở rộ
Quê nhà hạ đến phượng đơm đầy
Ve sầu ra rả rừng xanh lá,
Núi biếc mơ màng đỉnh trắng mây
Lặng lẽ bao năm quê hương mới
Tiếng quyên khắc khoải nỗi lòng nầy

MaiLoc 
 06-06-12
***
Cảm Nhận Tình Thầy Trò.

Cảm kích tình ai quý gửi Thầy!
Tấm gương trọng Đạo chính là đây.
Thân nhờ cha mẹ nuôi mau lớn.
Nết cậy tôn sư bồi dưỡng đầy.
Tỉa xén, trừ sâu, chăm luống cải.
Mở khơi, định hướng, vén trời mây.
Biết ơn! Nể phục Trò nhơn nghĩa!
Nương vận góp vui một chút này!

* Anh Lâm Mỹ Thuận cũng là học trò xưa của thầy.
Nguyễn Thị Trọng

Gặp Thầy Xưa



Gặp Thầy Xưa

(Kính tặng thầy Nguyễn hữu Lộc)

Gặp lại thầy xưa quán vệ đường
Vòng tay siết chặt nụ yêu thương
Người già cảnh cũ tình sư đệ
Áo trắng hồn thơm nét kỷ cương
Cảm động lặng nhìn quên nhộn tiếng
Rụt-rè lặng ngắm nhuộm mờ sương
Dòng trôi ký ức chưa nhòa nhoẹt
Tan hợp luyến lưu biết khó thường

Cao Linh Tử
24-2-12

Bài Cảm Tác:
Gặp Trò Xưa


(Tặng Cao linh Tử)

Gặp lại trò xưa quán vệ đường
Mừng vui khó tả cõi lòng thương
Mắt già trìu mến tình sư đệ
Áo trắng đượm màu nét kỷ cương
Xúc động lặng nhìn im bặt tiếng
Bùi ngùi đăm đắm thoáng mờ sương
Thời gian thoăn thoắt lòng xao xuyến
Tan hợp, buồn vui cũng lẽ thường 

Mailoc
***
Quán Bên Đường

Mươi năm gặp lại quán bên đường
Rạng rỡ nụ cười trút nhớ thương
Thầy giáo vai choàng xua đạo nghĩa
Học trò tay bắt bỏ lề cương
Rời xa bục giảng thân kiều khách
Gắn bó cưa bào kiếp nắng sương
Buổi hội trùng hoan thời khó định
Tử sinh tan họp chuyện vô thường !

Lâm Mỹ Thuận
18/02/2019.
***
Gặp lại Thầy.

Thuở ấy dòng trôi bỗng bất thường.
Xoáy chìm bao phận phải phong sương.
Thầy đi nhớ mãi từng gương mặt.
Trò ở ôn hoài những kỹ cương.
Chờ đợi mỏi mòn mong tái ngộ.
Nghẹn ngào thổn thức nén bi thương.
Ngày xưa còn trẻ nay đầu bạc.
Ôm chặt mừng nhau quán vệ đường!

Nguyễn Thị Trọng

Thứ Tư, 13 tháng 3, 2019

Chúc Mừng Sinh Nhật Thượng Thọ 96

Mừng thượng thọ  anh Hai Trần Gò Công/ Lão Mã Sơn 
Kính tặng anh món quà nhỏ thay lời chúc
(Út Kim Oanh)


Thơ & Thơ Tranh: Kim Oanh