Thứ Tư, 11 tháng 11, 2026

L’automne (Jacques Prévert) - Mùa Thu (Lộc Bắc)

 
 
L’automne

Un cheval s’écroule au milieu d’une allée
Les feuilles tombent sur lui
Notre amour frissonne
Et le soleil aussi.

Jacques Prévert
(1900-1977)
***
Dịch Thơ:

Mùa Thu

Ngựa hoang gục ngã giữa đàng
Phủ lên mình nó lá vàng cuối thu
Tình yêu ta run rẩy
Và mặt trời cũng vậy!


Hình Ảnh &Thơ: Lộc Bắc

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét