Đón Gió Ngày Sinh Nhật Thứ 75...!

Xướng:

Đón Gió Ngày Sinh Nhật Thứ 75...!

Bảy mươi lăm tuổi tới đây rồi...!
Thoáng chốc thời gian lặng lẽ trôi
Sinh nhật ngày hai nơi hẻo lánh
Tháng ba năm ấy chốn luân hồi
Ngũ Hành Sơn, biển xanh, thơ dại
Ấu Học Bình Khuê trẻ nhỏ thôi
Nhớ thuở măng non rời xóm cũ
Vỗ về giấc ngủ mẫu thân ngồi...!

Mai Xuân Thanh

Ngày 24/01/2021
***

Bài Họa:

Sinh Nhật Mai Xuân Thanh

Đủ bảy lăm sinh nhật đến rồi
Từng ngày sức khỏe vẫn đều trôi
Vần dương hái nắng say nhiều bận
Bóng nguyệt phơi sương đắm những hồi
Bút vẫy vần thơ vui dạ vậy
Câu cài điệu phú thỏa lòng thôi
Hôm nay bạn hữu mừng hoa bánh
Cụng rượu nâng ly nhập tiệc ngồi

Minh Thuý Thành Nội
Tháng 1/24/2021
***
Mừng Sinh Nhật 75

Nhị nhật tháng ba đã đến rồi,
Bảy mươi lăm tuổi đã vèo trôi!
Đời người ngắn ngủi khôn cầm giữ,
Cuộc thế phù du khó vãn hồi!
Thất thập ngũ dư nên hỉ hạ,
Lão đương ích tráng hãy vui thôi!*
Cháu con dâu rể đầy dòng tộc,
Nội ngoại vuốt râu, chễm chệ ngồi!

Đỗ Chiêu Đức

03-02-2021

* LÃO ĐƯƠNG ÍCH TRÁNG 老當益壯 : Già mà còn mạnh khỏe. Đây là một vế trong câu văn Biền Ngẫu Tứ Lục nổi tiếng của người đứng đầu TỨ KIỆT ở buổi Sơ Đường là VƯƠNG TỬ AN (Vương Bột) trong bài Đằng Vương Các Tự. Cả câu như sau :

老當益壯，寧移白首之心？Lão đương ích tráng, ninh di bạch thủ chi tâm;

窮且益堅，不墜青雲之志。Cùng thả ích kiên, bất trụy thanh vân chi chí!

Có nghĩa:

Già mà còn khỏe mạnh, có thể bỏ đi cái tâm lý bạc đầu;

Nghèo mà kiên cường, sẽ không làm nhục cái chí thanh vân!

***

Chúc Mừng Sinh Nhật 75

Đã qua “thất thập cổ lai” rồi
Chắc thấy đời người tựa nước trôi
Kính chúc thọ tăng trăm tuổi đến
Cầu mong tài phát mấy mươi hồi
Xa quê thương Mẹ thương nhiều quá
Ly xứ nhớ trường nhớ mãi thôi
Cảm phục tâm từ vì Đạo cả
Xuân Thanh sau sẽ đặng...ngai ngồi!

Phương Hoa 
JAN 24th 2021