Mẹ Ru Con - Lời Lê Nguyễn Nga - Nhạc & Tiếng Hát Lâm Dung

 Lời Lê Nguyễn Nga 

Nhạc & Tiếng Hát Lâm Dung

Ngày Lễ Mẹ

 

Tháng Năm con viết thư này thăm mẹ
Gửi theo mây trời gió lộng trên cao
Tìm quê hương dấu yêu từ thuở nhỏ
Cánh đồng xanh, nắng biển quá ngọt ngào
Con Đường Cái Quan tha thiết làm sao
Chạy suốt ba miền hình cong chữ S
Những dòng sông lắm phù sa bồi đắp
Nhiều mặt hồ thơ mộng Bắc Trung Nam
Bao núi non hùng vĩ với mây ngàn
Lung linh giữa đêm trăng vàng êm ả
Có phố phường tiếng rao hàng rộn rã
Ánh đèn màu rực rỡ cuối hoàng hôn
Mỗi xuân về nhớ áo mới mẹ may
Nhớ tiếng võng đưa ru con mùa hạ
Thương mẹ tuổi già thu rơi trước ngõ
Đứng chờ con nghe lòng lạnh gió đông
Vẫn tha phương biền biệt mấy mươi năm
Chờ không được mẹ xuôi tàu thiên cổ
Thư con gởi xin để nơi huyệt mộ
Thay một lời tạ ơn mẹ dưỡng sinh
Ngắm vì sao lấp lánh giữa không trung
Như thấy mẹ cười bao dung hạnh phúc
Ngày Lễ Mẹ thầm nguyện cầu mong ước
Vinh quang về cảm xúc bỗng trào dâng

Dương Việt-Chỉnh

Mừng Ngày Hiền Mẫu

Hoa Kỳ "Lễ Mẹ" tháng Năm đây
"Ngày Mẹ" tám tây, chủ nhựt nầy
Công trọng Mẹ nuôi, cao tựa núi
Nghĩa dày Mẹ dưỡng, rộng dường mây
Gia đình, Mẹ đã tô bồi đắp
Sự nghiệp, Mẹ từng tiếp dựng xây
Thắp nén tâm hương con khấn Mẹ
Mẹ ơi! Nỗi nhớ thật đong đầy...

Duy Anh
Orlando,FL.
Mother's Day 05/08/2022

***

Họa:

Nhớ Mẹ

Tháng năm ngày tám đến rồi đây,
LỄ MẸ về trên đất nước nầy,
Lòng mẹ bao la hơn biển cả,
Mẫu từ cao vút ngất trời mây.
Một đời lo trẻ thường thao thức,
Suốt kiếp vì con mãi đắp xây.
Biền biệt phương trời con ngóng mẹ,
Nửa vòng trái đất nhớ thương đầy !...

Đỗ Chiêu Đức
05-03-2022

Bó Hồng Tặng Mẹ

Con cung kính. Bó hồng riêng tặng mẹ
Cả tình thương, sâu thẳm của tâm hồn
Mẹ là suối nguồn, dòng chảy tinh khiết
Nuôi con một đời, đến tuổi lớn khôn.

Dâng lên Mẹ ngàn đóa hồng thắm đỏ
Dòng máu hồng. Mẹ trao tặng cho con
Ngày lễ Mẹ, bồi hồi thêm nỗi nhớ
Nhớ ơn người, nuôi nấng thuở măng non.

Tình yêu mẹ, dạt dào như sóng vỗ
Vỗ giấc bình yên, chăm sóc đời con
Viết về Mẹ, lời thơ đầy nước mắt
Vào nỗi buồn, tuổi xuân đã hao mòn.

Công ơn Mẹ, sánh núi cao, biển cả
Thấu trời xanh. Thượng Đế phải ngậm ngùi
Mẹ là thảo nguyên bao la bát ngát
Dòng suối nguồn, tuôn chảy những ngọt bùi.

Mẹ trên cao, như sao sáng trên trời
Mẹ hiền từ, ôm con cả một đời
Lời nguyện cầu, con ước mơ về mẹ
Tiếng mẹ dịu dàng, nhớ mãi không ngơi.

Tình yêu của mẹ bao la biết mấy
Sáng như mặt trời, đẹp như mây bay
Ai! Còn Mẹ, đừng làm Mẹ bật khóc
Đừng để buồn, giọt lệ ướt trên tay.

Xin gửi đến Mẹ, ngàn đóa hoa hồng
Thấm sương long lanh, ướt cả nỗi lòng
Lời nghẹn ngào, bài thơ ngày lễ mẹ
Buộc vào hoa, gửi mẹ những hoài mong.

Lê Tuấn
Vần thơ tưởng nhớ đến Mẹ.
Gửi đến Mẹ ngàn đóa hoa hồng

Tình Mẹ - Thơ Chúc Anh - Nhạc Nguyễn Hữu Tân - Ca Sĩ Diệu Hiền

Thơ: Chúc Anh 

Nhạc: Nguyễn Hữu Tân

Ca Sĩ: Diệu Hiền 

Nhớ Lại ...

Bài Thơ Xướng:

Nhớ Lại...

(Cái Thời Mẹ Thương Con Trai Đầu Lòng Thật Nhiều)

Con đi cải tạo ở xa quê
Biền biệt biên cương chẳng thấy về
"Thống Nhất" tảo tần khoai sắn bắp
"Hòa Bình" tự túc ruộng nương kê
Ra tù kinh tế còn cay đắng
Xuất cảnh mẫu thân hết não nề
Nhớ Mẹ đau lòng canh cánh mãi
Thương đời nạn dịch cũng nhiêu khê...

Mai Xuân Thanh
April 25, 2022

***
Các Bài Thơ Họa:

Má Của Tôi

Nắng hạ chan hòa khắp lối quê
Má tôi đi mãi chẳng quay về
Đêm xuân bánh tét ai thay nấu
Củi lửa cà ràng vắng kẻ kê
Chăm sóc gia đình luôn vững chí
Thương yêu con cháu dạ không nề
Bao năm cảnh cũ luôn ghi khắc
Tình Má tựa nguồn nước suối khê.

Quên Đi
***
Tình Mẫu Tử

Mẫu tử tình thâm há bảo quê..?
Nhưng mà bộn lắm chẳng sao kê…
Lại là trai trưởng cần rèn tính
Còn đứng đầu danh phải giữ nề
Nay sống an nhàn nơi đất khách
Xưa tù khốn khổ giữa sơn khê
Quặn đau lòng mẹ-con khôn đáp
Hơn nữa lâu năm vẫn chửa về..!

Thái Huy 

4/26/22

***
Nhớ Lời Mẹ Dạy

Đất tổ xa rời phận gái quê
Một lần đi mất lối quay về
Mang theo ký ức miền quê ngoại
Đất khách mơ màng giấc mộng kê
Năm tháng dãi dầu thân chẳng quản
Ngày đêm vất vả dạ không nề
Tam tòng tứ đức lời mẹ dạy
“Nhỏ lửa kiên trì đấy kẽo khê”!

Kim Phượng

Nghìn Đời Ru Thương

 

Mẹ ngồi đếm lá khô rơi
Thương con nhớ cháu rã rời xương da
Mẹ đi trồng cải tưới cà
Thương cây nhớ cội khổ qua đèo bồng

Mẹ về nhặt trái sầu đông
Thương bèo nhớ bọt nhãn lồng lia thia
Mẹ chân đất lạnh đầm đìa
Thương sông nhớ núi mộ bia lở bồi

Mẹ run tay vò chè xôi
Thương chồng nhớ ruộng mồ côi đoạn trường
Mẹ còng lưng gánh tuyết sương
Thương trăng nhớ gió quê hương tình nghèo

Mẹ nằm nhang khói hắt hiu
Thương mưa nhớ nắng chín chiều sạch trơn
Mẹ mòn vai áo cỏ thơm
Thương than nhớ lửa gối rơm mơ ngày

Mẹ tiên mắc đọa đắng cay
Thương thân nhớ bóng mây bay cuối trời
Mẹ còn hôn bóng sao rơi
Thương con nhớ cháu nghìn đời ru thương...

MD.04/16/13
LuânTâm

Mộng Ảo

  

Thơ: Hồ Công Tâm

Thơ Tranh: Kim Oanh

Đóa Hồng Kính Mẹ

 

(Nhân ngày lễ Mother’s Day 05/08/2022)

Đây đóa hồng tươi kính mẹ tôi
Cành hoa màu trắng…nói bao lời
Công ơn dưỡng dục như trời rộng
Ân đức sinh thành tựa biển khơi
Lặng lẽ cúi đầu con tưởng nhớ
Âm thầm che mắt lệ đầy vơi
Tình thâm nghĩa nặng chưa đền đáp
Giờ Mẹ còn đâu….đã muộn rồi !

songquang
20220506
***

Bài Họa:
Má Kính Yêu

Bóng hình má mãi ở trong tôi
Mẫu tử tình thâm khó thốt lời
Nắng sớm mưa chiều luôn vững dạ
Thay chồng dạy trẻ nghĩa ngàn khơi
Ngày qua tháng lại mòn thân mỏng
Tóc bạc da mồi sức đã vơi
Đầu hạ Người ra đi vĩnh viễn
Từ đây Má thật sự xa rồi.

Quên Đi
***
Hoa Ngọc

Tâm hồn sáng đẹp mẫu thân tôi
Giấy bút làm sao viết cạn lời
Bản tính khoan từ như suối mát
Tấm lòng nhân ái tựa trùng khơi
Yêu thương trọn kiếp, tình luôn vẹn
Son săt một đời, nghĩa chẳng vơi
Lóng lánh trong tim, hình bóng mẹ
Kết thành hoa ngọc dấu yêu rồi !

Phương Hà
(07/05/2022)

***
Một Bông Hồng Trắng

Sa cơ mẹ vẫn chở che tôi
Thất thế đau lòng mẹ cạn lời...
Nhớ trẻ vượt biên trông biển rộng
Thương con tựa cửa ngóng trùng khơi
Mẹ chờ tháng lụn cao niên mỏi
Con đợi ngày về mắt lệ vơi
Bất hiếu dày vò con mất mẹ
Hoa hồng đổi trắng, Mẹ đi rồi...

Mai Xuân Thanh
May 06, 2022

***
Mẹ!

Mẹ hiền thôi đã khuất xa tôi
Con nhớ năm xưa tiếng lẫn lời
Ánh mắt bao dung dường mãi đó
Vòng tay âu yếm đã mù khơi
Ân sâu suốt kiếp tâm ghi khắc
Nghĩa nặng muôn đời dạ chẳng vơi
Giấc ngủ mơ về không trọn giấc
Cành hoa trăng trắng...mẹ đâu rồi!  

Kim Phượng
Ngày Nhớ Ơn Mẹ 2022

Yêu Thương Và Nhớ Ơn - Nhạc&Lời Tô Quốc Thắng - Hòa Âm Lâm Đằng - Tiếng Hát Diễm Ngân

Kính thưa quý Thầy Cô, Thân Hữu, và anh chị em,

Nhân dịp mừng lễ Hiền Mẫu (Happy Mother's Day), chúng em kính mời quý Thầy Cô, Thân Hữu, và anh chị em mở YouTube và nghe lại bài hát "Yêu Thương và Nhớ Ơn". Kính chúc quý Thầy Cô, Thân Hữu, và anh chị em cùng vui hưởng ngày lễ Hiền Mẫu thật tuyệt vời.(Tô Quốc Thắng).

Nhạc&Lời Tô Quốc Thắng

 Hòa Âm Lâm Đằng

Tiếng Hát Diễm Ngâm

Sông Chia Mấy Nhánh

 

Mẹ là dòng sông chảy quanh đời con,

Tiếng sóng vỗ bờ lời ru của mẹ,

Tính nết khác nhau đàn con mấy đứa,

Lớn lên trong vòng tay mẹ thân yêu.

Chúng con bay xa như những cánh diều,

Nhởn nhơ trong gío tìm khung trời lạ,

Con khôn lớn đã lấy chồng lấy vợ,

Những cuộc đời riêng không ở bên nhau.

Mẹ vẫn là dòng sông như bấy lâu,

Tình mẹ con đã là bao kỷ niệm

Dòng sông mẹ gìa nua theo năm tháng,

Có mấy con chia mấy nhánh yêu thương.

Dù nhánh sông vui hay nhánh sông buồn,

Lòng mẹ vẫn đầy không bao giờ cạn,

Vòng tay mẹ vẫn là đôi bờ rộng,

Khi con chông chênh sóng gío cuộc đời.

Mẹ chảy về con, mỗi đứa mỗi nơi,

Phù sa yêu thương bên bồi bên đắp,

Con lấy của mẹ bao giọt nước mắt

Con đã cho mẹ bao nụ cười vui.

Mẹ là dòng sông chảy cả một đời

Nào ai bắc cầu qua dòng sông mẹ

Nào ai đi từ đầu nguồn cuối bể

Đo tình mẹ dài, tình mẹ nông sâu.

Một đôi khi con chợt thấy lòng đau

Không còn mẹ giữa dòng đời xuôi ngược

Sông chia mấy nhánh vẫn còn tha thiết

Chảy theo con tình mẹ đến vô cùng.

Nguyễn Thị Thanh Dương

Mẹ Hôm Nay, Mẹ Ngày Mai, Mẹ Của Muôn Đời

Tiếng Mẹ nghe sao mà cao thượng, sao mà ý nghĩa vô cùng!

Một người mẹ luôn là một kho tàng được ẩn kín, như tất cả những điều quý báu nhất trên đời.

Mẹ ơi, con ước gì mẹ hiện hữu với con ngày hôm nay, con nhớ mẹ vô vàn, con thương tiếc mẹ của con biết bao...

Rồi những khi đau khổ con càng cảm thấy thiếu vắng mẹ hơn nữa.

Chỉ cần nhận biết được ánh mắt dịu dàng đầy yêu thương của mẹ, con đã cảm thấy được an ủi rất nhiều; tất cả những buồn đau đều tan biến và ánh dương lại xuất hiện, Mẹ ạ.

Người được tạo bằng sự âu yếm đó, không ai khác có thể thay thế Mẹ trong lòng tôi, và ngay cả bất cứ ai tính tình như sắt thép hoặc khó khăn nhất cũng dịu giọng lại khi cất lên tiếng ấy, tiếng gọi nghe sao êm tai quá ...

Tất cả chúng ta đều trở nên bé bỏng ấu thơ khi đến với mẹ.

Bây giờ đã đến lúc tôi phải làm cho những âu lo phiền muộn của chính các con tôi biến mất

bằng nụ cười và mắt ánh mắt tràn ngập yêu thương.

Cho dù tất cả chúng ta sống ở bất cứ làng mạc xứ sở xa xôi nào, có bất cứ màu da đỏ đen trắng vàng, với ngôn ngữ khác hẳn nhau, làm nghề nghiệp thượng thặng hoặc tầm thường như thế nào đi nữa,..

Một khi ta sinh con, thì vai trò làm mẹ của ta chiếm vị trí quan trọng nhất.

Nếu bạn biết được điều đó, thì nguyên cả ngày hôm nay chắc chắn dành riêng cho bạn đó, bạn đáng được hưởng như vậy.

Khi nói đến "Mẹ", tôi nhìn xuyên thấu qua đó sự trìu mến, nước mắt, nỗi thất vọng, niềm tự hào, nhưng luôn luôn đi kèm với một tình yêu thương vô điều kiện vững chắc.

Cho dù mưa gió bão bùng mà cuộc đời có đem đến cho các con dù trai hoặc gái, "Mẹ" luôn luôn bên cạnh các con.

Con trai tôi thường nói với tôi rằng, mỗi một khi chân cháu bị đau, co quắp lại, tôi chỉ cần mỉm cười hài lòng khi cháu nhìn tôi thì chân cháu trở lại bình thường.

Chỉ có Mẹ thôi, có còn ai khác có khả năng làm tan biến nỗi đau đớn như là phép màu như thế không ?

Ngày hôm nay, giờ đây, tôi đã rất hãnh diện trước hết đã là một người mẹ và tôi thật vui mừng khi nhìn thấy chúng trưởng thành một cách khôn ngoan, tôi tận hưởng món quà vô giá ấy

Tôi cũng luôn biết ơn người "Mẹ" của tôi, Người đã truyền cho tôi sức mạnh hoặc cá tính mạnh mẽ có khả năng đương đầu từng bước một với những phiền toái và giúp chúng trưởng thành để chúng được như ngày hôm nay.

Làm Mẹ, là chấp nhận truyền đạt bao nhiêu giá trị cho xã hội bằng cách giao lại công tác lành mạnh và xứng đáng theo gương của những vị tiền bối bằng công việc khắc sâu vào tâm trí họ quan điểm về cái đẹp là việc quan trọng hàng đầu.

Ôi, vai trò mới tuyệt diệu làm sao, mới quan trọng làm sao, và nhất là một vai trò thật chủ yếu cho tương lai!

Bạn hãy suy nghĩ đi, hãy nhìn chung quanh bạn.

Bạn sẽ thấy công trình vĩ đại bao la mà những người mẹ quá đỗi thân yêu ấy đã thực hiện được.

Thế thì mỗi người ấy sẽ được tặng một cành hoa hồng vào ngày đặc biệt hôm nay, họ xứng đáng được như thế, hỡi những người"đặc biệt" đã hoặc sẽ tạo nên một thế hệ thật "phi thường"!

Nguồn: Nicole Girard (Nicky)- tháinữlan dịch

Bài Thơ Thay Con Về Thăm Mẹ - Sáng Tác Nguyễn Thiện-Bản - Tiếng Hát Mai Trang

Sáng Tác: Bosco Thiện Bản 

Tiếng Hát:  Mai Trang 

Thương Nhớ Mẹ...

Hôm nay thế giới lễ Mẹ
Mà con thì chẳng còn Me gần kề
Từ ngày Mẹ bỏ con đi
Lòng con tan nát sầu bi vô vàn...

Quê người con quá nhớ nhung
Nhớ chi mà nhớ lạ lùng Mẹ ơi
Chiều chiều con đứng trông tròi
Hướng về quê Mẹ rối bời tâm can
Dương trần con thắp nén nhang
Cầu linh hồn Mẹ thiên đàng thảnh thơi

Bông hồng dâng Mẹ kính yêu
Từ khi xa Mẹ tim thêu ngậm ngùi

Belgique một sáng tháng Năm
Tuyết Phan

Mẹ Là Ai

Đây là bài số sáu trăm mười một (611) của người viết về chủ đề Thiền Nhàn trong khu vườn Một Cõi Thiền Nhàn của trang văn nghệ Oregon Thời Báo, Portland, Oregon

Tháng Năm xứ Mỹ được gọi là May Flowers vì có nhiều loại hoa nở đẹp vào tháng Năm.

Cũng đặc biệt trong tháng Năm này có Ngày Của Mẹ (Mother’s Day).

Ngày Mother's Day ở Mỹ được tổ chức vào ngày Chủ Nhật tuần lễ thứ hai của Tháng 5.

Năm nay Ngày Mother's Day là Chủ Nhật ngày 8 Tháng 5 năm 2022.

Riêng cá nhân tôi, những ngày lễ như Thanksgiving Day, Mother’s Day, Father’s Day có giá trị tình cảm hơn là giá trị thương mại mặc dầu trong những ngày này các cửa hàng, các quán ăn đông nghẹt những người đến mua sắm quà hay ăn uống.

Chúng Ta thử tìm hiểu nghĩa của chữ Mother là gì nhé?

MOTHER = MẸ là từ viết tắt của 6 từ M, O, T, H, E, R .

M...Million là hằng triệu điều mẹ trao cho con.

O... Old là mẹ sẽ vì thế mà ngày càng già đi.

T... Tears là những giọt nước mắt mẹ đổ vì con.

H… Heart là trái tim vàng của mẹ.

E… Eyes là đôi mắt mẹ luôn theo dõi con.

R… Right là những gì đúng đắn mẹ hay khuyên bảo.

Chúng ta vẫn đi tìm chân lý, một cái gì tốt đẹp hơn ở một nơi nào rất xa xôi mà không biết rằng chân lý ở ngay bên cạnh chúng ta, chúng ta vẫn thấy, vẫn gặp hằng ngày mà chúng ta lại không biết.

Mời bạn đọc mẫu chuyện Thiền dưới đây để biết rằng chúng ta có một vị Phật, một báu vật ngay trong nhà và ngay trong giây phút hiện tại mà ta đang sống mà ta không biết:

Phật Ở Trong Nhà

Dương Phủ từ giã mẹ già đến tỉnh Tứ Xuyên tham bái Bồ Tát Vô Tế. Trên đường di gặp một Thiền sư hỏi:

- Cậu đi đâu đó?

Dương Phủ đáp:

- Cháu đến lễ Bồ tát Vô Tế làm thầy.

- Nếu đi tìm Bồ Tát Vô Tế thì chi bằng tìm Phật có hơn không?

- Phật ở đâu?

- Cậu hãy về nhà, thấy ai quàng chiếc mền, mang giày ngược ra đón thì người đó là Phật.

- Thưa vâng.

Dương Phủ nghe lời dặn. Về đến nhà thì đã nửa đêm. Mẹ cậu nghe tiếng con gọI cửa, mừng quá không kịp mặc áo, quàng đại chiếc mền, xỏ ngược đôi giày chạy vộI ra mở cửa. Dương Phủ thấy mẹ liền đó tỉnh ngộ.

(Trích trong Thiền là gì? Biên soạn: Giác Nguyên)

Tình mẫu tử lúc nào cũng thiêng liêng, mẹ lúc nào cũng săn sóc , kề cận bên con lúc còn nhỏ dù ở loài người hay loài vật.

Mời xem youtube Love is do người viết thực hiện với hình ảnh sưu tầm trên internet nói lên tình cảm thiêng liêng này:

Youtube Love is …..

https://youtu.be/g3wlCBTLDMw

Mời xem cho vui Youtube này do người viết thực hiện năm 2018

Happy Mother's Day Suong Lam 2018 - YouTube

https://youtu.be/5mxrZNVnXXI

Xin được góp vui cùng những người con cha mẹ còn sống trên cõi nhân gian này vì bạn còn có cơ hội để nói lên một lời yêu thương cha mẹ hay lời cám ơn công sinh thành dưỡng dục của mẹ cha vì một mai cha me đã mất đi rồi thì dầu bạn có muốn nói lời yêu thương hay tạ tội thì cũng đã muộn rồi.

Mời đọc bài thơ ĐỔI CẢ THIÊN-THU TIẾNG MẸ CƯỜI của nhà thơ Trần Trung Đạo và được chuyển ngữ sang Anh Ngữ MY LIFEFOR MY MOM'S LAUGHTER bởi nhà thơ Thanh Thanh Lê Xuân Nhuận. '

Cám ơn nhà thơ Trần Trung Đạo và nhà thơ Thanh Thanh Lê Xuân Nhuận.

Đổi Cả ThiênThu Tiếng Mẹ Cười

Nhắc chiếc phone lên bỗng lặng người

Tiếng ai như tiếng lá thu rơi

Mười năm mẹ nhỉ, mười năm lẻ

Chỉ biết âm-thầm thương nhớ thôi

Buổi ấy con đi chẳng hẹn thề

Ngựa rừng xưa lạc dấu sơn khê

Mười năm tóc mẹ màu tang trắng

Trắng cả lòng con lúc nghĩ về

Mẹ vẫn ngồi đan một nỗi buồn

Bên đời gió tạt với mưa tuôn

Con đi góp lá nghìn phương lại

Đốt lửa cho đời tan khói sương

Tiếng mẹ nghe như tiếng nghẹn-ngào

Tiếng Người hay chỉ tiếng chiêm-bao

Mẹ xa xôi quá làm sao với

Biết đến bao giờ trông thấy nhau

Đừng khóc mẹ ơi hãy ráng chờ

Ngậm ngùi con sẽ giấu trong thơ

Đau thương con viết vào trong lá

Hơi ấm con tìm trong giấc mơ

Nhắc chiếc phone lên bỗng lặng người

Giọng buồn hơn cả tiếng mưa rơi

Ví mà tôi đổi thời-gian được

Đổi cả thiên thu tiếng mẹ cười

Trần Trung Đạo

***

My Life For My Mom's Laughter

Picking up the handset I was stunned with surprise:

Whose voice as light as falling leaves in cold skies?

Isn't it ten years, ten odd years, dear mother,

Just in silence to miss and long for one another?

I left without any promises or pledges that day:

The old wild horse from its forest-land went astray.

Ten years for Mom's hair to turn mourning white,

And mourning-like my soul also in such a plight.

You've still been sitting there weaving your pain

By an existence of slapping wind and beating rain.

I've set off to set up from all directions a pyre

In order to disperse the mist for life lighting a fire.

Your voice was broken off, you choked up, I found;

Mom's endearing words or mere in-reverie sound?

You are too far, how could I reach out for you?

And when could we meeting again look forward to ?

Do not cry, my dear mother, and continue to await.

All my grief I will hide in the rhymes I create.

Of all my sorrow I will write reams and reams,

And find your warmth my warmth in my dreams.

As I picked up the handset how astounded was I

To hear my mom's voice sadder than the rainy sky!

Should I be able to give up Man's time in hereafter,

I would offer mine to recover my mom's laughter.

Translation by THANH-THANH

Thật là diễm phúc cho những ai còn có Mẹ, phải không bạn?

Happy Mother’s Day

Xin chúc quý bạn có nhiều sức khỏe, thân tâm an lạc, sống vui từng ngày trong hiện tại với duyên nghiệp của mình nhé.

Người giữ vườn Một Cõi Thiền Nhàn

Sương Lam

(Tài liệu và hình ảnh sưu tầm trên mạng lưới internet, qua điện thư bạn-MCTN 611-ORTB 1040-542022)