Ấm Áp Tình Người

- Anh lính nắm chặt tay cha hấp hối suốt đêm trong viện, sau đó anh tiết lộ sự thật khiến cô y tá sững sờ...

- Câu chuyện ngắn dưới đây được viết lại dựa theo một sự kiện có thật. Tác phẩm khi được giới thiệu ra công chúng lần đầu tiên đã làm xúc động hàng triệu trái tim độc giả…

- Cô y tá bước vào phòng bệnh với gương mặt lo âu, hồi hộp, xen lẫn chút mệt mỏi, theo sau là anh lính Hải quân điềm đạm với những nét khắc khổ trên khuôn mặt. Hai người lặng lẽ tiến lại gần người đàn ông đang nằm bất động trên giường bệnh. Cô gái thủ thỉ vào tai ông: “Bác kính yêu, con trai bác đã đến rồi đây!”

- Người đàn ông không có phản ứng gì. Có vẻ những liều thuốc an thần “nặng ký” để giảm những cơn đau tim quằn quại đã khiến ông chìm vào giấc ngủ mê mệt… Cô y tá phải nhắc đi nhắc lại nhiều lần ông mới nặng nề mở được đôi mắt vốn đã mờ đi vì bệnh tật. Những cơn đau tim dữ dội khiến cơ thể ông không còn một chút sức lực. Ông yếu ớt nhìn anh lính cạnh giường mình, rồi nắm lấy tay anh…

- Anh lính Hải quân vội vàng nâng đôi tay xanh xao gầy guộc của ông lão lên rồi nắm chặt, như thể muốn truyền cả tình yêu và lòng dũng cảm của anh sang cho ông lão. Ông chỉ nhìn anh run run mà không thể nói gì. Cô y tá biết cuộc hội ngộ này có ý nghĩa thế nào với ông lão và sẽ rất lâu để hai người có thể giãi bày hết tâm tư, nên cô lặng lẽ mang đến cho anh một chiếc ghế, đặt cạnh giường.

- Suốt đêm ấy, anh lính cứ nắm lấy tay ông lão chẳng rời. Anh kể cho ông nghe những câu chuyện “sinh tử” khi làm nhiệm vụ. Có một lần anh đã suýt chết đuối. Hôm ấy biển động dữ dội, trời mưa rét, gió lạnh căm căm, hạm đội của anh phải đi tuần tra thăm dò một vùng biển được cho là bị phục kích. Thời tiết khắc nghiệt khiến tầm nhìn cả đoàn tàu bị hạn chế. Anh là đội trưởng, phải có trách nhiệm hướng dẫn cả đoàn. Trong lúc mải mê quan sát, cơn bão to dữ dội xô anh ngã khỏi tàu. Ai nấy đều hốt hoảng nhìn anh vùng vẫy trong cơn sóng to, rồi dần dần chìm xuống.

- “Cha biết không? Lúc ấy, con tưởng cuộc đời mình chuẩn bị kết thúc rồi. Nước xộc vào mũi, cả cơ thể bị bao vây bởi nước, ngực nặng trĩu… Con tự hỏi, chết bây giờ thì có hối tiếc không?… Con chẳng nghĩ được nhiều nhưng thấy trái tim mình bình yên đến lạ… Con nghĩ đến đấng tối cao trong con và tấm lòng từ bi của Ngài… Nếu được đến với Ngài trong giây phúc này, con chắc chắn sẽ không hối hận…”

- Anh nghẹn ngào tiếp lời: “…và thế là, một phép lạ đã xảy ra… Con thấy cơ thể mình nhẹ nhàng từ từ nổi lên trên khỏi những cơn sóng, đồng đội con lúc ấy cũng đã kịp hoàn hồn dùng dây thả xuống để con bám mà kéo lên… Con đã được cứu sống một cách kỳ diệu như vậy đấy…!”

- Anh bảo chính tình yêu cuộc sống và sức mạnh của niềm tin vào đấng tối cao đã giúp anh vượt qua những tình huống khó khăn, hiểm nghèo. Anh muốn ông hãy mạnh mẽ như cái cách anh đã làm để bảo vệ Tổ quốc. Khi tình yêu thương chiến thắng nỗi sợ hãi, sẽ không có chỗ cho khổ đau và bi kịch.

- Rồi anh cũng kể về một mối tình đẹp đẽ nhưng không thành. Ngày ấy, khi anh chuẩn bị cầu hôn người đã chia ngọt sẻ bùi với anh suốt thời niên thiếu, thì nhận được tin anh phải đi đến Iraq tham chiến. Anh đã cảm thấy rất đau khổ và bế tắc khi bỏ lại người con gái anh yêu thương nhất. Nhưng giữa đất nước và tình yêu, anh chọn đất nước. Vì anh nghĩ rằng, nếu đất nước yên bình, người anh yêu cũng vì thế mà an vui. Anh khuyên cô hãy tìm một người đàn ông khác có thể chăm lo thật tốt cho cô, đừng đợi anh để rồi thất vọng. Vì anh chẳng biết đến ngày nào mình mới có thể về… Cũng không biết liệu mình có thể về được không. Nhưng anh không muốn kìm hãm sự tự do của người mà anh yêu.

- Ông lão chẳng nói được gì, chỉ thỉnh thoảng gắng gượng nở một nụ cười mãn nguyện. Anh thấy cả những giọt nước mắt lăn dài trên má ông…

- …Thấy trời đã khuya, cô y tá dịu dàng bước lại rồi bảo anh: “Anh nên nghỉ ngơi một chút, đã sang ngày mới rồi!”. Anh mỉm cười từ chối: “Cô hãy đi nghỉ đi, tôi muốn ở lại đây thêm một lúc nữa…”

- Cô y tá ngập ngừng đáp lại: “Vậy tôi muốn ngồi lại đây với anh một lát”.

- Rồi cô bắt đầu nói với anh, trước khi ông lão bị những cơn đau tim quái ác dày vò, ông hay kể với cô về con trai. Ông rất yêu đứa con này và luôn tự hào về anh. Ông nói anh rất dũng cảm và có một trái tim quảng đại. Ngày bé anh nghịch lắm, lúc nào cũng chỉ chăm chăm tìm vật dụng để hóa thân thành những anh hùng. Anh có đam mê với biển cả và những con tàu. Anh muốn sau này lớn lên sẽ trở thành một lính Hải quân, bảo vệ Tổ Quốc. Mỗi lần nhắc đến anh, hiện trong mắt ông lão đều là một sự hân hoan khó tả. Ông bảo anh đã xa ông từ rất lâu rồi. Ông chỉ ước một ngày được gặp lại con trai… Và thật may mắn khi anh đã có mặt ở đây…

- Anh lính trẻ không nói gì, chỉ cúi xuống hôn lên trán người đàn ông đã thiếp đi lúc nào không hay… Và anh cứ ngồi túc trực bên ông như thế, mãi cho đến khi bình minh ló rạng…

-Sáng hôm sau, khi sát lại gần đánh thức ông, anh mới hay ông lão đã trút hơi thở cuối cùng… Lúc ấy, anh mới buông tay ông ra và gọi y tá…

-Sau khi bình tĩnh lại, anh lính trẻ quay sang nói với cô y tá: “Tôi muốn cho cô biết một sự thật…”. Cô y tá chỉ tròn xoe mắt: “Là sự thật gì vậy?”. “Tôi không phải con trai của ông ấy…Tôi chưa gặp ông bao giờ cả…”.

- Cô y tá đi hết từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Cô hỏi anh nếu ông lão không phải cha anh vậy tại sao anh lại ở đó suốt đêm và trò chuyện với ông lão.

- Anh mỉm cười hiền từ: “Cô biết đấy… ông lão đang rất cần tình yêu của một đứa con trai. Tôi chỉ muốn bù đắp cho ông bằng tấm lòng của mình… Ông ấy già rồi, mà vẫn chưa một lần được gặp lại con mình…Và… tôi cũng mất cha từ khi còn rất bé, lâu rồi tôi không có ai để chia sẻ nhiều như thế…”.

- Cô y tá không nén nổi xúc động, thắc mắc điều kỳ diệu gì đã mang anh đến đây. Anh nói đó là một sự tình cờ ngẫu nhiên. Anh đến bệnh viện tìm ông William Grey nào đó để báo tin con ông đã hy sinh ở Iraq, nhưng duyên phận đã khiến anh có mặt tại căn phòng này…

- Cô y tá nhìn anh run run: “Người đàn ông mà anh đã ở cạnh suốt đêm chính là William Grey…”

...

- Cái đêm đặc biệt ấy đã khiến tâm hồn của ba con người thay đổi hoàn toàn. Ông lão được thỏa mãn nguyện ước cuối cùng của đời mình và có thể thanh thản để về bên kia thế giới.

- Chàng trai trẻ mồ côi cha lần đầu tiên được nắm tay một người để có thể chia sẻ, bộc bạch mọi khó khăn, bước ngoặt cuộc đời mà anh đã cô đơn bước qua.

- Cô y tá được chứng kiến tận mắt một câu chuyện nhân sinh quan rất xúc động có thật trên đời, có lẽ sẽ càng khiến cô trở thành một người chăm sóc nhân hậu, thông cảm và thấu hiểu hơn nữa tình người. Trong cõi xa xăm nào đó, hai cha con ông lão hẳn sẽ được đoàn tụ với nhau, và anh lính Hải quân sẽ không phải nuối tiếc vì thiếu hơi ấm của người cha khi còn quá trẻ…

- Một lúc nào đó, giữa dòng đời tấp nập, nếu có ai đó cần bạn thật sự, hãy mở rộng tấm lòng mình như cái cách mà anh lính Hải quân đã làm với ông lão và với cuộc đời mình, để cảm nhận tình người và vị ngọt của sự chia sẻ, đồng cảm. Yêu thương người khác là yêu thương chính mình, bạn sẽ không bao giờ biết được hết giá trị của tình yêu không cần hồi đáp mà bạn cho đi.

Phong Châu biên dịch

*** 

Cảm ơn anh Bình và anh Bồng cho đọc một bài viết hay, cảm động, chan chứa tình người…Xin đươc phép chuyển tiếp.

Cá nhân tôi rất tâm đắc về việc có cùng suy nghĩ với người lính thủy là vì sợ mũi tên hòn đạn không dám “ phiêu lưu tình cảm” nên “ đời tôi vẫn cô đơn…” cho đến khi “ ngồi tù chung thân” Hihi!! .

Sau khi đọc câu chuyện, tôi nẩy ra ý nghĩ là “thêm mắm muối “ xin theo chân bà Tùng Long để viết vài câu ( tui không có tài viết như các vị anh tài văn thi sĩ khác đâu nhé, đừng cười tui nha!!), đại khái là (cho có hậu thêm):

Sau chiến tranh Iraq anh lính thũy cũng đáo hạn quân ngũ, anh xin xuất ngũ để về tiếp tuc đi học them đại học. Không quên đươc bóng hồng mà anh đã gặp ở BV đêm nào, một hôm anh ghe thăm BV với hy vọng tìm gặp lại bóng hồng xưa. Không biết duyên nào đã đưa anh được gặp cô y tá đang trong ngày trưc phiên: tay bắt mặt mừng họ trao đổi chuyện trò….. Khi được biết cô y tá vẫn còn độc thân, anh lính thủy không ngần ngại quỳ gối xin cô bàn tay, và rồi và rồi….( tiếp tục câu truyện của bà Tùng Long….). Cuôc sống của hai người mỗi ngày một thăng hoa………

Mạn đàm: Đung là mọi sự trên đời đều do duyên, và Bề Trên cao cả không bao giờ quên những người có thiện tâm!.

Kính chúc quý Anh Chị luôn vui khỏe.

Nguyễn Tích Lai

***

Viết lại và khai triển theo ý của anh Nguyễn Tích Lai

Ấm Áp TÌnh Người

Trong bệnh viện một ngày cuối năm

Anh lính thủy suốt đêm ngồi cạnh

Nắm tay người cha trên giường bệnh

Đang hấp hối cho đến khi ông

Nở nụ cười, thở hơi cuối cùng.

Rồi sau đó thật lòng thố lộ

Điều làm sững sờ cô y tá.

Câu chuyện tôi sẽ kể sau đây

Chuyện thật làm nhiều người mắt cay,

Nhỏ lệ, sụt sùi hay sướt mướt.

Và bây giờ, xin mời bạn đọc:

…..

Cô y tá vội bước vào phòng.

Cùng với một anh lính hải quân.

Hai người đến cạnh bên ông lão

Đang nằm im mà mắt thao láo.

Ngực ông hai vạt áo mở tung.

Khép chúng lại, đắp thêm chăn bông,

Cô y tá ghé tai ông nói:

«Cụ ơi Cụ, con trai cụ tới

Thăm Cụ đây Cụ nói gì không?”

Ông lão vẫn chẳng nói, chẳng rằng,

Nhưng đôi mắt dường như chơm chớp.

«Anh ấy đấy!» cô y tá tiếp,

“Anh lặn lội đến gặp Cụ đây!”

Ông lão chợt quờ quạng bàn tay.

Tìm bàn tay chàng trai nắm lấy.

Anh lính trẻ xúc động trông thấy

Nâng bàn tay run rẩy, khẳng khiu

Của ông lão bằng cả thương yêu

Như muốn truyền ít nhiều sinh lực

Cho con người sức cùng, lực kiệt.

Ông lão nhìn anh, mặt thẫn thờ.

Môi mấp máy mà tiếng không ra.

Cô y tá chạy qua phòng kế

Lấy và đem qua một cái ghế

Mời anh lính ngồi để cha con

Có thể tâm sự trọn thời gian

Mà họ muốn, và xin cáo lỗi

Trở về nhiệm vụ trực phiên tối.

Anh lính trẻ thức tới sáng luôn.

Cứ nắm tay ông lão không buông.

Kế cho ông vui buồn đời lính.

Trong suốt thời gian dài chinh chiến.

Lính Hải quân sông biển bồng bềnh,

Sống cuộc đời hồ hải, lênh đênh

Anh kể có một lần suýt chết.

Hôm ấy biển động và trời rét.

Có khả năng phục kích bất ngờ.

Tầu toán anh phải đi tuần tra.

Trong lúc anh mải mê quan sát

Một cơn sóng vô cùng mãnh liệt

Đã cuốn anh văng bật khỏi tầu.

Cố vùng vẫy, nhưng chẳng bao lâu,

Anh kiệt sức, bắt đầu chìm lỉm.

Anh nói khẽ: “Con tuyệt vọng lắm.

Con nghĩ chắc mình tận mạng rồi.

Nước xộc vào mũi, con hết hơi.

Ngực nặng trĩu, gió vùi, sóng dập.

Con tự nhủ, thôi thế là hết.

Mình còn gì hối tiếc hay không.

Rồi bỗng dưng cảm thấy thong dong.

Tâm hồn con bình yên đến lạ.

Tưởng như mình sẽ gặp Thượng Đế,

Con thảnh thơi buông bỏ hoàn toàn.

Giữa lúc ấy thì bỗng đột nhiên

Một phép lạ cứu con thoát chết

Thân hình con chợt nhẹ như bấc

Và rồi trên mặt nước nổi lên.

Đồng đội con quăng phao xuống liền.

Nhờ thế mà con còn sống sót.

Thật kỳ diệu không sao kế xiết!”

Ngưng một phút, anh tiếp: “Bố ơi,

Sau đó thì con nghiệm ra rồi.

Niềm tin vào cuộc đời cộng với

Hỗ trợ mà Thượng Đế đem tới

Sẽ giúp ta vượt mọi khó khăn.

Con muốn Bố gắng giữ niềm tin

Để ngày mai cha con mình lại

Cùng được thấy nguồn hạnh phúc mới!”

Sau đó anh kể tới chuyện tình

Thật đẹp anh có mà không thành

Giữa anh và một nàng thiếu nữ

Là bạn thân từ hồi còn nhỏ

Nhưng buồn thay lúc đó chiến tranh

Đang trên đà leo thang thật nhanh

Sống cuộc đời chiến binh anh phải

Lựa chọn giữa tình yêu trai gái

Và tình yêu tối thượng quê hương.

Anh không chọn đường hướng bình thường

Mà quyết định chọn đường phục vụ

Tố quốc và quê hương , vì thế

Anh đã can đảm để người yêu

Tránh cái cảnh một sớm một chiều

Khăn tang trắng trên đầu phải đội.

Anh khuyên cô tìm tình yêu mới.

Ông lão không thể nói một lời,

Nhưng trên môi hé nở nụ cười

Và nước mẳt lăn dài trên má.

Và rồi suốt một đêm cứ thế.

Anh lính tiếp tục kể chuyện đời

Còn ông lão thở hắt từng hồi

Nhưng phảng phất nụ cười chưa mất.

Khi ánh dương lờ mờ ló mặt

Anh lính vẫn nắm chặt tay ông

Thân hình giờ đã lạnh như băng.

Cô y tá đi ngang, dừng lại

Rồi bước vào, và dịu dàng nói:

“Đã sang ngày mới rồi, thưa anh.

Bây giờ đã bắt đầu bình minh

Phòng bên cạnh có giường còn trống.

Anh có thể qua đó nằm xuống

Vài khoảnh khắc đặng đỡ mỏi lưng.”

“Dạ, xin cám ơn cô vô cùng.

Nhưng tôi muốn ngồi thêm lát nữa!”

Cô y tá: “Nếu vậy tôi sẽ…”

Và một cái ghế cô kéo thêm,

“Xin phép được cùng ngồi với anh.”

Rồi cô kể sự tình sau, trước:

“Ông cụ hết sức là cô độc

Cụ vào đây đã được năm tuần

Cơn bệnh quái ác dầy vò ông

Những cơn đau vô cùng khủng khiếp,

Khiến cho ông lúc tỉnh, lúc thiếp.

Thấy ông quá tội nghiệp, cô thường

Sau giờ làm việc ghé thăm ông

Và được nghe lời ông tâm sự

Ông nói đời ông đầy đau khổ

Nhưng ông được Thượng Đế ban cho

Một đứa con trai tuy gầy gò

Nhưng dũng cảm. Từ khi còn nhỏ

Đã nuôi mộng vá trời, lấp bể.

Anh đam mê biển cả, trùng dương,

Nên lớn lên đăng lính hải quân

Mang mộng ước báo ơn tổ quốc.

Ông hãnh diện về anh hết sức

Nhắc đến anh rất mực hân hoan

Ông nói lâu rồi, hai cha con

Chưa gặp lại, và ông rất nhớ

Chỉ ước mong một ngày có thể

Ôm trọn anh bằng cả vòng tay.

Và hôm nay, thật may mắn thay,

Anh đã đến kịp thời, may quá!”

Anh lính trẻ thở dài thật nhẹ

Mắt rưng rưng, khe khẽ kêu lên:

“Con chúc cha ra đi bình yên!”

Vì lúc ấy thì ông lão đã

Thở hơi cuối, giã từ cõi thế.

Buồn bã, anh lính trẻ ngước lên

Nhìn cô y tá, bằng giọng rất trầm:

“Tôi không phải là con ông lão.

Chưa bao giờ tôi gặp ông cả!”

Cô y tá quá thể ngạc nhiên:

“Vậy thì tại làm sao mà anh

Lại ngồi suốt cả đêm bên ống?”

Anh lính cười buồn: “Trong cuộc sống

Có nhiều điều không tưởng, thưa cô.

Tôi từ lúc nhỏ đã mất cha.

Ông lão sắp rời xa nhân thế

Chỉ ước mong có một lần để

Gặp lại đứa con đã từ lâu

Ông mong nhớ, thì tôi làm sao

Có thể nào ngơ đi cho được.

Thật ra tôi đến đây mục đích

Là để tìm gặp một cụ già

Đang ở đây, tên William Grey,

Báo tin cậu con trai ông đã

Trong một trận Hải chiến nghiệt ngã

Hy sinh hồi tháng Bẩy vừa qua.,

Cô y tá tay ôm ngực, thở ra:

“Và Cụ đây chính là người đó!”

Anh lính: “Duyên phận mà Thượng Đế

Toàn Năng an bài đó, thưa cô!

…

Bạn có thấy không, mọi duyên do

Trong cuộc sống dù to, dù nhỏ

Đều sắp đặt bởi tay Thượng Đế.

Cái đêm đặc biệt ấy đã làm

Thay đổi cả ba người hoàn toàn.

Ông lão thì cuối cùng ước nguyện

Cũng đã được hân hoan thỏa mãn.

Anh lính trẻ thì trọn một đêm

Được nắm tay một người không quen

Nhưng như là cha mình, và đã

Có cơ hội giãi bầy tâm sự

Nhắc đến những biến cố trong đời

Một đứa con mồ côi, lẻ loi.

Cô y tá xúc cảm bồi hồi

Chứng kiến một cảnh đời ý nghĩa

Chắc sẽ ngày một thêm trân quý

Nghề nghiệp mình, tận tụy hơn lên.

Và rồi đây, trong cõi xa xăm

Ngày nào đó, cha con ông lão

Sẽ đoàn tụ. Và anh lính trẻ

Cảm nhận tình yêu của người cha

Qua giây phút anh đã sẻ chia

Cùng ông lão rất là thắm thiết,

Trước khi ông bình thản, nhắm mắt.

…..

Một lần nào đó, trong suốt cuộc đời,

Tất bật này, nếu có một ai

Cần bạn, thì bạn ơi, bạn hãy

Mở rộng tấm lòng mình như vậy

Như cách mà bạn thấy ở đây

Như cách anh lính hải quân này.

Để cảm nhận bàn tay Thượng Đế,

Giá trị tình người giữa nhân thế,

Vị ngọt của chia sẻ, cảm thông.

Yêu người khác là yêu chính mình.

Bạn cho đi không cần hồi đáp

Đó chính là tình yêu đích thật!

****

Chiến cuộc rồi chấm dứt, qua đi,

Hòa bình cuối cùng cũng nở hoa

Anh lính trẻ sau khi giải ngũ,

Trở về với nếp sống dân sự.

Ghi danh ngay để trở lại trường

Hoàn tất chương trình học cử nhân.

Không quên được bóng hồng ngày nọ.

Nơi bệnh viện tình cờ gặp gỡ.

Anh quyết định ghé thử, ước mong

Sẽ được cùng người xưa trùng phùng.

May mắn đến đúng phiên cô trực.

Anh lính thủy vui mừng hết sức.

Cô y tá cũng rất hân hoan.

Hai người hẹn hôm sau đi ăn.

Rồi giữa cảnh trăng thanh gió mát,

Anh lính trẻ ngập ngừng thú thật,

Anh cảm cô từ lúc đầu tiên.

Nhưng vì mang kiếp sống quân nhân

Tương lai không nhiều phần bảo đảm.

Nên anh đã lặng thinh, không dám

Thổ lộ, mà giữ kín trong lòng.

Anh hỏi thẳng cô đã có chồng?

Cô mỉm cười: “Dạ không, chưa có.”

Anh lính thủy vô cùng mừng rỡ,

Quỳ ngay xuống, và mở bàn tay.

Một hộp nhẫn đính hôn phơi bầy.

Anh mở hộp, giọng đầy xúc động:

“Em có muốn cùng anh chung sống?”

Cô y tá thấy lặng cả người

Rồi đứng lên, ôm chặt chàng trai,

Nhẹ gật đầu, nụ cười hoa nở

…..

Chuyện gì sau đó, chắc bạn rõ.

Tôi không cần kể lề dài dòng.

Cuộc tình của họ ngát thơm hương.

Hai tâm hồn đầy lòng nhân ái.

Chẩm Tá Nhân

(phóng tác và khai triển theo ý anh Nguyễn Tích Lai}

Mùng Một Tết Giáp Thìn

(02/10/2024) và (08/27/2025)