Chủ Nhật, 4 tháng 12, 2016

Tạ Từ - Trích Đoạn Nhật Ký Rời



Xướng: Tạ Từ

Cầu thệ thuỷ ngồi trơ cổ độ
Quán thu phong đứng rũ tà huy
(Cung Oán Ngâm Khúc - Nguyễn Gia Thiều - 1741 - 1798)

Cầu thệ thủy im ngồi nghe cổ độ 
Quán thu phong lặng đứng ngắm tà huy 
Lòng thầm hỏi hoa nắng vàng đầu sóng 
Dập dềnh trôi rồi biến mất đi đâu?

Kiếp sống này là hư hay là thực 
Cát bụi này sao cũng lắm bể dâu 
Bảy nổi ba chìm môi hồng má đỏ 
Thuở nào tóc xanh nay đã bạc đầu 

Thôi nhỉ đủ chưa buồn vui thế sự 
Lần lữa ngày qua không trước không sau 
Thơ thẩn bên đèn ngậm ngùi bóng chiếc,
Nỗi đời thương khó vẫn mãi thương nhau 

Phạm Khắc Trí
***
Bài Hoạ:
Thu Cô Phòng


Cầu thệ thủy thu về mấy độ,
Quán thu phong lá đổ hoàng huy 
Đìu hiu bến vắng người đi,
Đôi chim ríu rít thầm thì về đâu?

Tiếng thu về trong cây réo rắt,
Đồi núi mờ hiu hắt nương dâu 
Người buồn cảnh cũng gieo sầu,
Ngồn ngang trăm mối canh thâu bạc đầu 

Bạn đèn khuya rầu rầu tâm sự 
Khúc nhạc lòng tuần tự trước sau 
Gối chăn nệm gấm nhạt màu 
Tiếc thương ngày tháng dạt dào bên nhau!

Mailoc

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét