Thứ Hai, 2 tháng 3, 2015

Thơ Tranh: Xuân Hiểu, Mạnh Hạo Nhiên - Sáng Xuân, Chân Diện Mục Dịch


Thơ: Mạnh Hạo Nhiên
Thơ Dịch: Chân Diện Mục

Thơ Tranh: Kim Oanh

Tĩnh Lặng


Lặng yên giây phút này
Ngồi xuống cùng cỏ cây.
Nắng về reo trên lá
Ngủ trên đầu ngón tay.

- Lặng yên từng phút giây
Nghe tim mình gõ nhịp
Ba vạn sáu ngàn ngày
Có khi nào mỏi mệt !?

- Lặng yên và Nhận biết
Hoa kia cũng là người.
Chẳng vì ai tươi nở
Mà hoa cũng biết cười.

Lặng yên nghe mưa nhỏ
Tí tách ngoài mái hiên
Mưa nghìn năm vẫn thế
Vui, buồn... cảm nhận riêng.

Lặng yên nghe gió thoảng
Mang theo hương trần gian.
Đến, đi không hò hẹn
Cánh gió đời thênh thang..

Lặng yên và thư thái
Nhìn mây bay cuối trời
Buông cái tôi nằng nặng
Thấy mình thành.. muôn nơi..



Vĩnh Trinh

Phiếu Hữu Mai 摽有梅 - Mai Rụng

Mỗi người, ai cũng có một thời trẻ tuổi, nhất là nữ giới, đẹp nhất chính là thời xuân sắc tràn đầy mộng mơ.
Kính gởi đến "Vườn Thơ Thẩn" bài thơ cổ "Phiếu Hữu Mai".
Phiếu hữu mai (摽有梅 mai rụng) trong Kinh Thi; nói về sự hôn nhân phải đúng thời đúng lúc. Không vì kén chọn mà để lỡ xuân thì.
Trong Kiều có câu:


Quả mai ba bảy đương vừa
Đào non sớm liệu xe tơ kịp thì

摽有梅 (*)Phiếu Hữu Mai


摽有梅       Phiếu Hữu Mai
其實七兮   Kỳ thực thất hề
求我庶士   Cầu ngã thứ sĩ,
迨其吉兮   Đãi kỳ cát hề.
摽有梅       Phiếu Hữu Mai
其實三兮    Kỳ thực tam hề
求我庶士    Cầu ngã thứ sĩ
迨其今兮    Đãi kỳ kim hề.
摽有梅        Phiếu Hữu Mai
頃筐塈之    Khuynh khuông k‎ý chi
求我庶士    Cầu ngã thứ sĩ,
迨其謂之     Đãi kỳ vị chi.

 詩經           Kinh Thi

(*) 梅 Mai: một loại cây bên Tàu, hoa có hai màu trắng và đỏ. trái có vị chua. Chịu được giá lạnh, thường nở hoa vào tiết xuân.

Dịch Nghĩa: Mai Rụng

Mai đã rụng rơi 
Nhưng còn đến bảy phần 
Các chàng có muốn cưới ta 
Phải chọn ngày tháng tốt
Mai đã rụng nhiều 
Chỉ còn có ba phần thôi 
Các chàng có muốn cưới ta 
Đem lễ cưới liền hôm nay
Mai đã rụng hết 
Nghiêng giỏ mà lượm thôi 
Chàng nào còn muốn cưới ta 
Chỉ cần lời nói là được rồi.

Dịch Thơ: Mai Rụng

Mai em đã bắt đầu rơi 
 Mười phần hương sắc chỉ vơi ba phần
Ai người quân tử cầu thân 
 Trầu cau ngày tốt Tấn Tần kề vai 
 Thời gian lả tả cánh mai 
 Bảy phần đã rụng chỉ hai ba còn
Ai từng muốn kết phụng loan 
 Mau đem ít lễ kiệu son chẳng màng 
 Mai nay đến lúc xuân tàn
Nghiêng nghiêng tay giỏ lượm mang về nhà 
 Giờ anh nào muốn cưới ta 
 Một lời ướm hỏi vậy là xong ngay.

Quên Đi
***
Các Bài Dịch Khác:

Mai rụng

Gió lùa mai chợt rụng rơi
Sắc hương còn bảy, yêu đời vẫn xuân
Nếu chàng lòng rộn bâng khuâng
Chọn ngày tháng tốt cỗ dâng hỏi về
Xuân sang mai rụng tư bề
Ba phần còn lại vẫn đê mê người
Này chàng quân tử kia ơi
Sính lễ nhanh nhé kẻo thời xuân trôi
Xuân tàn mai úa cả rồi
Nhuốm tình nghiêng giỏ lượm vơi hoa mùa
Tiếc thương chàng muốn cưới thưa
Một lời ướm mật hương thừa.. Xin vâng!

Kim Oanh
Mồng Năm 2015
***
Xin tiếp họa " Mai Rụng" - Kim Oanh:

Bông mai nở rộ, rụng rơi,
Mười phần còn bảy yêu đời tiết xuân.
Yêu em anh chớ bâng khuâng,
Bén duyên mau cưới nhanh chân rước về.

Thời gian xuân muộn bộn bề,
Ba phần hưng phấn cũng mê mẫn người.
Chần chờ chi nữa bạn ơi,
Xuân xanh âu cũng một thời sẽ trôi.

Bóng câu thấp thoáng kia rồi,
Xuân tàn mai rụng rớt rơi cuối mùa.
Anh ơi gấp gáp cưới thưa,
Chỉ cần ngỏ ý ... thẹn vừa xin vâng!

Mai Xuân Thanh
Mùng 4 Tết Ất Mùi - 2015
***
Mai Rụng

Mai đang rụng …
Nhành mai đang sắc bảy phần
Nhắc người quân tử cầu thân chọn ngày
Vẫn còn xanh thắm sắc mai
Hương hoa lôi cuốn bướm say dập dồn!
Mai vẫn còn rụng …
Nhành mai còn lại ba phần
Nhắc người quân tử cầu thân đến liền
Chỉ cần chàng muốn gá duyên
Là lòng thiếp sẽ kết nguyền hôm nay!
Mai rụng hết rồi …
Giờ đây mai đã tàn phai
Nếu chàng còn nghĩ tình hoài ngày qua
Chỉ cần một tiếng nói ra
Thiếp xin dâng trọn đời hoa cho chàng!

Nguyễn Đắc Thắng
20150224
***
Mai Rụng

Sắc phai hương nhạt lìa đài
Bảy phần hoa thắm lắc lay trên cành
Luyến lưu chăng hỡi tình anh
Se tơ kết tóc ngày lành nên duyên

Thêm vài cánh rụng ngoài hiên
Ba phần sót lại lòng riêng hỏi chàng
Hỏi rằng bên ấy muốn sang
Giòng sông tình ái bắc ngang cầu kiều

Giờ đây hoa rụng tiêu điều
Dang tay quân tử ấp yêu đời đời
Trong mơ chưa phút nghỉ ngơi
Thì đây xin đấy một lời trọn trao

Kim Phượng

Anh Cho Em Mùa Xuân - Nguyễn Hiền&Kim Tuấn - Elvis Phương

Mùa Xuân là mùa của yêu thương của sum vầy, con người trước cỏ cây hoa lá cùng đua nhau khoe sắc. Thì tình yêu đôi lứa dường như cũng được nhân lên gấp bội lần, để tân hưởng sắc tuyệt vời của mùa Xuân họ đã chia sẽ những gì tốt đẹp nhất cho nhau để tình yêu là vĩnh cửu như ước mong của họ ...


Sáng tác: Nguyễn Hiền&Kim Tuấn
Tiếng Hát:Elvis Phương
Thực Hiện: Nguyễn Thế Bình

Thơ Tuế: Lại Một Tết Ta


Ta tức tốc tìm tới Tết Ta
Chờ cho chếnh choáng cha cha cha
Hân hoan hớn hở hùng hục hát
Cắm cổ cùng cười cất câu ca

Ta tới tiệc tàn từ Tết Ta
Quanh quẩn quơ quào quay quắt qua
Bạn bè bận bịu bê bết bỏ
Riu ríu rầu rì rón rén ra

Ta tiếc tiệc tùng tại Tết ta
Ngớ ngẩn ngượng ngùng ngưng ngân nga
Khéo khen khờ khạo không khao khát
Thất thoát thiệt thà thôi thiết tha

Ta tính tìm tòi tài Tết Ta
Mùi mê mất mát mượn mùi ma
Líu lưỡi lăm le lòng lây lất
Dê dứt dịu dàng dưỡng dê da

Ta thấy được gì ở Tết Ta
Nắng chiều lạc lõng nơi xứ xa
Đêm đông lạnh lẻo nhìn bông tuyết
Gió rũ bụi mờ ru hồn ta

Ta mặc mọi người đón Tết Ta
Đời ta, ta giữ cho riêng ta
Ô hay, náo nức chi thêm mệt
Tết của người ta, có phải ta

Năm nay đón Tết như năm ngoái
Tiếng pháo giao thừa xa tít xa...

Đỗ Hữu Tài
Ất Mùi 19 - 2 - 2015

CHS Tống Phước Hiệp NK 62-69 Mừng Sinh Nhật Huỳnh Hữu Đức 13-02



Thơ, Duyên, Điệp Bùi, Liên.


Khai, Xuân, Khải (Hoàng), Thơ, Duyên, Điệp Bùi, Liên.


Chí Thanh, hai Cháu Nội của Thanh, Liên


Liên, Điệp Lê, Khải (Dương).


Hết
Hình Ảnh: Huỳnh Hữu Đức

Chủ Nhật, 1 tháng 3, 2015

Câu Đối: Xuân Vĩnh Long - Tết Pleiku


Câu Đối: Kim Phượng
Trình Bày: Kim Oanh


Nhớ Em


Nhớ em quay quắt quá em ơi
Nhớ em anh trông đứng trông ngồi
Một ngày không gọi làm sao ấy
Tình đã duyên chưa số tại trời

Ngày cũ xuân nào ta có nhau
Nhưng anh để mất phút ban đầu
Giờ đây hai mái đầu đã bạc
Thời gian còn lại có là bao?

Nuối tiếc thời xuân đi biền biệt
Đêm về môi ấy nhớ môi kia
Mới biết tình là giây oan trái
Gặp gỡ, chưa chi đã phải lìa.

Biện Công Danh

Níu


Mỗi năm có một lần 
 Ba tháng đầu là Xuân
Ai chả biết như thế
Nàng Xuân đẹp vô ngần

Thiều quang đài chín chục
Vẫn ngắn Nàng Xuân ơi
Hãy gắng lên chút nữa
Thoả lòng trời cùng người

Xuân đến thì hoa nở
Xuân đi thì hoa tàn
Bạn ta chỉ chim sẻ
Bé nhỏ thế mà ngoan

Hôm nay ta nhớ Xuân
Cố níu nàng lại gần
Thơ rượu cùng ta hoạ
Giọng ngâm vang vô ngần

Viên Ngoại Thái Hanh

Tứ Tuyệt Giao Mùa


Anh ở trời xa lảng đảng xuân.
Đông em heo hắt ấm chưa gần.
Mới nghe xao xác bung mầm lá.
Thảng thốt giao mùa tiếng vọng ngân.

(Pleiku 31- 12-2014)
Hương Ngọc

Đầu Năm Đi Lễ -Thơ: Như Nguyệt - Nhạc: Mai Phạm


Thơ: Như Nguyệt  
Nhạc: Mai Phạm 
Trình Bày: Huỳnh Lợi
Hát Bè: Hợp Ca Nắng Mới


Đầu năm đi lễ
Đầu năm đi lễ
Nắng ấm mây xanh
Chim vui chuyền cành
Vỗ cánh bay nhanh
Sáng nay đi chùa
Nghe thầy giảng pháp
Giảng về từ bi
Chợt thấy nhu mì

Bài pháp thật hay
Từ bi hỉ xả
Xin người thứ tha
Tội lỗi con đầy

Đầu năm dâng hương
Kính cẩn cúng dường
Nguyện chẳng sát sanh
Tránh dữ làm lành

Đầu năm đi chùa
Sao thấy thanh tao
Phật ngồi trên cao
Phật quá nhân từ
Đầu năm lễ chùa
Nhàn nhã thảnh thơi
Cuộc đời rong chơi
Thoải mái yêu đời

Sáng nay đi chùa
Hớn hở vui tươi
Phật ở trên cao
Nhìn xuống mĩm cười

Như Nguyệt
Feb. 12nd, 2011

Cảm Ơn Đóa Mai Vàng


Em chọn tặng tôi một đóa mai
Cắt xén mùa xuân ba phân dài
Cầm bức hình lên dán cửa sTuyết 
trắng rơi rơi đọng bên ngoài

Thế đó! Là xuân tôi đang treo
Như ngựa che mắt cũng mừng reo
Bỏ mặc chung quanh là vực thẳm
Tôi cứ vui đi giữa cheo leo

Bỏ quên băng lạnh của giòng đời
Bỏ quên tuyết trắng còn đang rơi
Bỏ tôi vào củi cùm năm mới
Bỏ em trong ảnh hoa còn tươi

Dù sao tôi cũng tạ ơn em
Vài phân bức ảnh đóa mai mềm
Mùa xuân vàng trứ nằm vỏn vẹn
Không bánh, không trà, chẳng thịt nem

Giữa khung cửa đời đầy tuyết giăng
Dường như tôi thấy chút xuân vàng
Năm cánh bung xòa tìm quá khứ
Một tờ giấy mỏng trọn mùa xuân

Hoài Tử


Viếng Chùa Sơn An -23 Tháng Chạp Năm Giáp Ngọ

Vào ngày đưa ông Táo về Trời 23 tháng Chạp (11-02-2015), 9 giờ sáng chúng tôi những Cựu Học Sinh Trường Nguyễn Trường Tộ, Tống Phước Hiệp đến chùa Sơn An, thuộc xã Thanh Đức, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long dự buổi Lễ Tổng Kết Phòng Thuốc Nam Phước Thiện của Chùa.
Ngôi chùa, với cổng tam quan thanh lịch, nhưng không kém vẻ trang nghiêm. Nơi đây, chúng tôi chụp vài kiểu hình làm kỷ niệm.


Chùa Sơn An nhìn tổng thể có dáng dấp hơi giống những đình làng của miền sông nước Miền Tây. Không nguy nga đồ sộ, không cầu kỳ phô trương, nhưng không kém vẻ trang nghiêm, khiến cho khách viếng có cảm giác thật gần gũi, thanh thản, quên đi những lo toan trong cuộc sống.
Đến nơi, chúng tôi được sư trụ trì Đại Đức Thích Tịnh Hoà hãy còn tương đối trẻ, tiếp đón thật nồng hậu.
Dự buổi tổng kết này, có nhiều thành phần tham dự, nhưng đặc biệt là những bệnh nhân, từng mang những chứng bệnh hiểm nghèo, tây y đã không thể trị dứt, nay đã lành bệnh sau thời gian được các lương y của chùa điều trị.

Chúng tôi thật sự thán phục chùa Sơn An. Một ngôi chùa không lớn, nhưng việc làm không nhỏ.

Trong năm qua, tổng số người được chùa khám và trị bệnh lên đến con số hơn 12 000 lượt, tính trung bình mỗi ngày trên 300 bệnh nhân, đa số là dân nghèo. Đồng thời, trong năm rồi, Chùa đã gởi tặng tất cả hơn 300 phần quà, mỗi phần quà trị giá 1000 000 $ VN cho những gia đình nghèo.
Cảm xúc từ những kết quả trên, ngay trong buổi lễ, tôi đã viết liền câu đối:

Sơn An y thuật vì trăm họ
Phật Pháp thiền môn độ chúng sinh

Lễ Tổng Kết chấm dứt, tất cả mọi người được nhà chùa mời dùng bữa cơm chay thật thịnh soạn và ngon miệng.
Sau khi có vài ảnh lưu niệm, chúng tôi từ giả ra về, Sư trụ trì mời ở lại để thưởng thức nghệ thuật pha cũng như hương vị trà do chính Sư thực hiện. Thật là đáng tiếc, vì thấy mọi người trong chùa bận rộn, nên chúng tôi hẹn vào dịp khác, và ra về lúc 13 giờ cùng ngày.

Huỳnh Hữu Đức
Mời xem vài hình ảnh qua ống kính của anh Trương Văn Phú






Tặng anh chị Huỳnh Hữu Đức, tấm hình độc nhất vô nhị. :):)

Trương Văn Phú

Thứ Bảy, 28 tháng 2, 2015

Cựu Giáo Sư Trường Tống Phước Hiệp Dương Vương Thị Tùng, Thầy Cai & Ái Hữu 72 - Xuân Ất Mùi 2015

Hy vọng một ngày nào đó gia đình 72 sẽ  có tấm hình đầy đủ mọi người trong nhóm giống như tấm hình cách đây hơn 40 năm lúc cả lớp đi bắt hến trên cồn cát Cái Tàu

 Cuối năm nay anh Tánh-Ái Hữu 16 đã đến thăm cô Tùng tại nhà cô ở Mỹ

Nhóm Ái Hữu 72 ngày Tết 2015 ở Vĩnh Long

Thầy Cai và nhóm Ái Hữu 72


Gia đình Tâm Hồng Ái Hữu 7 và 11
Sương, Tâm


Phan Thị Sương

Họp Lớp Và Tình Sư Đệ - Cao Lãnh

      Mồng 5 Tết, lớp đệ Nhị B2 chúng tôi họp lớp thường niên, có thỉnh được mấy thầy cũ còn ở lại Cao Lãnh đến chung vui và cũng để cho môn sinh chúc Tết; trong lúc rượu ngà ngà tôi có cảm tác được 1 bài xin gởi đến Thầy và mấy anh chị 

Tình thâm chẳng đợi ngày nhà giáo
Thầy cũ trò xưa trân trọng đạo

Họp lớp đầu năm chén chúc xuân
Nâng ly trọn nghĩa lời thay pháo
Vui mừng gặp lại bạn còn đông
Cảm động sẻ chia đời vẫn hảo
Mãn tiệc bàn tay xiết hẹn nhau
Mong mỏi đệ sư thêm dịp đáo.


Cao Linh Tử

23/2/2015

Đứng:Cao Linh Tử và Trần Minh Chiến(trưởng ban báo chí lớp xưa) 
Ngồi:Thầy Võ dạy Vạn Vật và Thầy Trân dạy Anh Văn 

Xuân Vấn Vương


Đúng hẹn mùa xuân chim gọi đàn
Tin rằng thềm cũ trở mùa sang
Mai vàng trước ngõ thầm mong đợi
Cánh én lượn lời trao thế nhân

Người cận bên hoa vóc lụa là
Nụ cười bẽn lẽn dáng trêu hoa
Nhún nhường đua sắc khoe hàm tiếu
Lộc biếc xuân thì gây vấn vương

Tơ tưởng duyên đưa tròn mắt môi
Đêm nay trừ tịch dạ bồi hồi
Ngoài kia tiếng pháo giao thừa đã
Rộn rã xuân lòng nỗi nhớ mong

Kim Phượng

Xuân Hoang


Xuân về từ độ không em
Hoa không muốn nở lãng quên sắc màu
Bướm vàng bay lạc nơi đâu
Gió đưa cành trúc xanh xao nhạt nhòa

Hạ về từ độ tình xa
Vỡ òa sóng nhớ đôi tà áo áo bay
Mưa rơi rát cánh phượng gầy
Tiếng ve thảng thốt chiều lay lắc buồn

Thu về úp mặt hoàng hôn
Lá rơi từng chiếc dỗi hờn qua vai
Con đường nắng úa cỏ phai
Chỉ nghe tiếng gió thở dài hàng cây

Đông về giá buốt heo may
Thèm hơi thở ấm vòng tay nồng nàn
Mãi chờ em bóng xuân sang
Chiều qua lối cũ lang thang mệt nhừ

Bốn mùa từ độ tương tư
Mây giăng thương nhớ che dù hư không
Tàn đông rồi đến tàn đông
Bàn tay mòn đợi bế bồng xuân hoang

Trầm Vân

Tình Xuân Thì Thầm


Từ tiếng yêu, ta cho nhau niềm tin
Chồi non nứt vỏ, hoa lá chuyển mình
Con bướm du Xuân, nụ tình nở vội
Ánh mắt em nhìn ướt hạt lung linh

Anh hớp từng ngụm hơi thở em trao
Thơm tho ngực áo nâng đóa hoa chờ
Ngọn gió ngu ngơ thổi bồng tóc rối
Trên nhánh mai vàng nắng kết chùm thơ

Anh uống môi em giọng nói thầm thì
Giấc ngủ chưa tròn, gối mộng tình si
Nỗi nhớ gọi tên, hồn Xuân phơi phới
Hoa trái sang mùa, áo mới đang thay

Anh thắp ngọn tình trong mắt em tươi
Môi hôn mới trao, hoa búp nụ cười
Rót rượu mừng Xuân hương đời ngây ngất
Xuân sánh đôi rồi thương quá em ơi !!!


Phạm Tương Như
Giao thừa Tết 2015

Nhớ Tết Việt Nam


Thoi đưa tháng Chạp, Tết tưng bừng
Bếp lửa hồng canh bánh tét, chưng
Mua sắm cành mai, đào, mận mức
Trang hòang nhà cửa trẻ vui mừng
Xôn xao chợ Tết người nô nức
Tấp nập rao hàng khách bước dừng
Dưa hấu, thanh long, mâm ngũ quả
Quê nhà đón Tết rộ ngày Xuân...

Mai Xuân Thanh
Ngày 07 tháng 01 năm 2015

Thoáng Xuân

Lại một mùa xuân nữa đã về, tôi cứ tưởng mới hôm qua đây thôi, vậy mà giật mình nhẩm tính mình đã xa quê, xa Tổ quốc hai mươi bảy năm. Nghiã là trên một phần tư thế kỷ, cứ mỗi độ xuân về, mình phải đón xuân bằng hoài niệm của những mùa xuân, ngày tết những năm của thập niên bảy, tám mươi thế kỷ trước. Qủa thật, ngày tết ở vùng trời châu Âu là những ngày buồn tẻ nhất của người Việt xa xứ. Mặc dù thực phẩm, bánh trái, đào, mai đủ cả, nhưng tôi vẫn cảm thấy thiếu và trống vắng…..

Cái mà ta không thể mua được trên xứ sở Châu Âu lạnh lẽo này, là không khí tết của quê hương. Đêm giao thừa năm nào may mắn trùng vào những ngày cuối tuần, chúng tôi gọi điện thoại í ới hẹn ở nhà ông bạn nào đó, cùng đón năm mới, cùng nâng ly, nhậu nhoẹt cho đến sáng. Nhạt, và buồn chán nhất những năm ngày tết trùng vào những ngày thường, mọi người đều phải làm việc. Chúng tôi phải hẹn gặp nhau đón xuân vào cuối tuần tới.


Hai mươi bảy năm qua, mỗi độ xuân về, trên quê hương ta có gì mới? Hình ảnh mẹ ngồi vo gạo, rửa lá dong ở cầu ao, cha ngồi giữa nhà gói bánh làm cho lòng tôi bâng khuâng, khắc khoải. Có năm tôi đã lớn, nhưng cứ quanh quẩn bên cha, chờ đến những nhúm gạo thừa, những chiếc lá dong bé tẹo còn lại, để cha gói tặng cho những chiếc bánh cóc con như ngày còn thơ bé. Cảm giác trong tôi vẫn như thuở nào, dù thân hình đã cao và to hơn cha. Dường như với cha, tôi lúc nào cũng là đứa trẻ. Gần đến giao thừa, bao giờ cha cũng len lén giấu mẹ dúi cho tôi một bánh pháo tép, vớt vội cặp bánh cóc, để tôi kịp mang đến chỗ hẹn mấy thằng bạn cùng xóm.
Tôi cùng những thằng bạn đón giao thừa ở ngoài phố. Ném pháo là trò chơi mà tụi trẻ chúng tôi lúc bấy giờ cho là thích thú nhất. Tôi nhớ có những năm, không hiểu Lợi phố Lò Đúc kiếm đâu ra mấy bánh pháo cối, qủa to như ngón chân cái, mang ra khoe, làm cho lũ bạn thèm lắm. Là bạn thân, do vậy Lợi Lò Đúc, không ngần ngại chia cho tôi một ít. Thấy tôi loay hoay quẹt diêm, Lợi đưa cho tôi cây nhang đang cháy dở và bảo:
- Mày phải xé lẻ từng quả ra, châm lửa, khi nào cháy nửa ngòi hãy ném, ném sớm quá chúng nó có thời gian tránh, phí lắm.


Thế là những qủa pháo nhoé lửa được ném đi vun vút, sau đó là những tiếng nổ đùng đoàng, kèm theo tiếng người kêu ré lên, khói đen mù cả góc phố. Có lẽ sợ lũ choai choai chúng tôi nhất là các cô bạn học sinh cùng trang lứa. Nhìn thấy chúng tôi là các cô đi như chạy, nhưng không kịp mất rồi, một, hai, ba qủa đã bay vào chân. Họ ngã dúi dụi vào nhau , rồi họ hét họ la, có những cô văng mất cả guốc, dép, họ tập tễnh bước đi thật tội nghiệp. Có những qủa, chúng tôi ném lạc vào người lớn, làm họ giật nẩy mình, đôi khi có người đi xe đạp ngã bổ chẩng. Có lẽ những ngày thường họ tức giận cho lũ chúng tôi mỗi đứa mấy cái bạt tai, nhưng là ngày tết, nên chúng tôi chỉ nhận được mấy câu nhắc nhở, rồi vui vẻ chúc tụng nhau. Có những lần tôi cũng bị dính pháo của bạn, hoặc dính pháo của chính mình, do ngòi pháo cháy nhanh qúa, chưa kịp ném đi pháo đã nổ ngay trên tay.

Những lần như vậy tôi đều bị sặc khói pháo, tức thở đến mấy ngày. Nhưng cái đó không sợ bằng tấm áo mẹ mới mua cho khi chiều, giờ đã cháy vàng khè. Cũng may cho tôi, ngày têt nên mẹ tôi vờ như không nhìn thấy, chứ ngày thường bảo đảm thế nào tôi cũng ăn mấy roi mây.
Hết pháo, chúng tôi thường rủ nhau ra phố Nguyễn Du – Nguyễn Thượng Hiền nơi có nhiều cây, hoặc chui vào công viên Thống Nhất, góc đường Nguyễn đình Chiểu để hái lộc đầu năm (thực ra là bẻ trộm những cành non, hoặc bê trộm những chậu hoa cảnh nhỏ- mà các bác bảo vệ đang còn mải mê nhấc lên nhấc xuống, và ngắc ngư trong hương xuân nồng). Chúng tôi mỗi đứa ôm mấy cành cây non về nhà xông đất. Lũ chúng tôi nghịch như giặc, nhưng năm nào cũng được mời xông đất . Mấy cô đầu ngõ nhà tôi rùi rắng từ mấy ngày trước:
- Thằng Trường nhớ giao thừa sang xông đất cho cô nhé.
Còn mẹ tôi dặn đi dăn lại:
- Mày đi đâu thì đi nhớ về nhà xông đất cho mẹ.

Thật tình, lúc đó tôi không nghĩ người xông đất mang lại may mắn cả năm cho gia đình. Tôi chỉ nghĩ, khi xông đất cho nhà tôi và các cô chú hàng xóm là tôi có tiền mừng tuổi, sáng mai tiếp tục mua pháo đốt chơi.
Giờ này, ở quê tôi có lẽ mọi người đang tất bật mua mua, xắm xắm, chuẩn tốt nhất cho ngày đoàn tụ. Cha, mẹ tôi mất đã lâu, nhưng không khí ngày tết, hình ảnh cha mẹ cứ chập chờn, chập chờn mãi trong tôi. Trong mơ, mỗi khi được về thăm nhà, cảm thấy bơ vơ lắm, câu thơ của một vị thiền sư nào đó cứ văng vẳng trong tôi:
“Khi mẹ còn con còn tất cả
Mẹ đi rồi, tất cả ra đi
Mẹ ơi con chẳng còn gì
Bơ vơ đến cả khi về, lúc đi.”

Ôi! Giấc mơ vẫn lại là những giấc mơ. Và đời người cứ như dòng sông trôi, có đôi bờ khi bồi khi lở. Có hoa lá rất nhiều nhưng ta cảm thấy như đồng khô, cỏ cháy. Có lẽ nào bão tố của mùa xuân, bão tố của tình yêu biến thành dòng suối trắng qua bao năm, tháng dài chờ đợi. Và bao lời hứa kia cũng tan như những bọt bèo, vì đường về nhà còn xa lắm:
“ Anh bảo em mùa xuân
Sao chẳng thấy hoa hồng.
Anh bảo rằng yêu em
Sao chưa thấy lời hẹn.
Anh bảo sẽ có ngày
Đưa em về quê mẹ
Mà chờ hoài chẳng thấy.
Có lẽ nào tình yêu
Là đồng khô cỏ cháy
Và những lời anh hứa
Tan theo những bọt bèo.
Mái tóc dài chấm lưng
Anh thường khen thuở ấy
Hóa thành dòng suối trắng.
Em nhìn về nơi ấy
Bão tố đang thét gào.
(Bão Tố- Đỗ Trường)


Ngoài kia tuyết vẫn rơi, và gió vẫn thổi, mảnh vườn sau nhà tôi tuyết trắng xóa, cây táo, cây lê cành trơ trụi lá, nó được khoác trên mình một chiếc áo trắng tinh trong suốt. Xem truyền hình của Việt Nam, thấy mọi người háo hức lên Sapa để chờ xem tuyết rơi, nhưng đợi mãi không có, lại thất vọng trở về. Nhưng với tôi, nhìn thấy tuyết rơi là sợ lắm, và cô độc lắm. Dường như con người càng lớn tuổi, càng sống thiên về những hoài niệm, những ký ức đã xa vời. Một kỷ niệm nhỏ cũng làm lòng người day dứt. Tôi không làm thơ, nhưng không hiểu sao ký ức cứ tràn về, nàng xuân trong tôi vội ghi lại những cảm xúc đó:

“Xuân đã về, sao lòng anh hờ hững
Xuân quê người , tuyết trắng xoá ngoài hiên
Bánh chưng, pháo tết, mai, đào đủ
Lòng người choáng váng tựa men say.
Anh tìm xuân từ góc của tâm hồn
Và anh muốn trở về thuở thơ bé ,
Mơ xuân về mẹ mua tà áo mới
Đêm giao thừa, cha tặng bánh cóc con
Anh muốn tìm mảnh áo xưa còn vàng mầu thuốc pháo
Kỷ niệm một thời ném pháo mừng xuân….
Chợ ngày xuân, anh cùng em đi xắm lễ
Ánh xuân hồng làm đỏ má em yêu ……
Rồi anh mất một thời anh đã có
Để xuân hồng một bóng lẻ loi
Anh muốn lật những trang nhật ký
Giọt mưa buồn vẫn còn đọng y nguyên.
Anh muốn níu cả những gì còn lại
Để lòng anh đỡ trống trải, chênh vênh
Anh muốn xuân vào hồn anh như thuở ấy
Nhưng bóng xuân dần xa mãi hồn anh.

Đỗ Trường
Vĩnh Trinh chuyển.

Xuân Về Đất Mỹ


Xuân về rực rỡ với muôn hoa,
Xuân đến đem vui khắp mọi nhà.
Xuân sắc não nhân miên bất đắc,
Xuân hồng gợi cảm cất lời ca.
Xuân xưa cố quốc bồi hồi nhớ,
Xuân thắm quê người miễn cưỡng ... ha!
Xuân đáo xuân lai xuân khứ dã,
Xuân già xuân muộn vẫn còn...A!

Đỗ Chiêu Đức

Thứ Sáu, 27 tháng 2, 2015

Thơ tranh: Chiều Xuân

Chiều nay thấy hoa cười chợt nhớ một người...(Nguyễn Văn Đông)


Thơ và thơ tranh: Nguyễn Đức Tri Ân

Tự Nhủ



 (Tặng người đã yêu tôi)

Sài Gòn.
Xuân đã về ở đâu mà anh chẳng thấy.
Chỉ thấy nắng trải vàng trên lối vào nhà em, ngõ nhỏ.
Không gió lạnh, không hoa đào nở đỏ.
Ngắm sắc mai vàng, anh biết nói gì đây.

Một năm lại đi qua trong bộn bề hối hả.
Những dự định dở dang, những chuyến đi vội vã.
Những bài thơ còn lạc điệu ghép vần.
Và chút lắng lòng khi đợi sang xuân.


Kỷ niệm lùi xa, sao dừng lại tần ngần

Còn ký ức chưa một lần ngoảnh lại.
Có thể phôi pha nhưng sẽ là mãi mãi.
Một dáng quen em ngồi, một ánh mắt thẳm sâu.

Rồi năm mới lại đi qua, năm mới nữa bắt đầu.
Chỉ có tình yêu đã rời xa, không có tình yêu xưa cũ.
Nhưng ký ức vẫn nâng niu, ấp ủ.
Trong trái tim ta còn nguyên vẹn buổi đầu.

Dù ngoài kia thời gian cứ trôi 

Trái đất vẫn quay những vòng không mỏi.
Ta sẽ đứng trên sao Kim, sao Hoả.

Vòng tay ôm lấy vũ trụ bao la.
Ước mơ ơi, Em hãy bay xa......



Hhai 

Xuân Đất Khách


Ai bảo rằng Xuân đến, 
Ta có thấy gì đâu. 
Ngoài trời đầy tuyết phủ, 
Trong ta một khối sầu.

Điếu thuốc vàng tay đốt, 
Rượu nhấp đã mềm môi... 
Quê nhà chừ cách biệt, 
Bao giờ hết chia phôi?
..............
Lincoln, Nebraska 1986
Mặc Thái Thủy

Chúc Mừng Năm Mới


Chúc bạn mùa Xuân rạng ánh hồng
Mừng Thầy sức khỏe dạ hoài mong
Năm nay tài lộc vô như nước
Mới rạng danh thơm chẳng bận lòng
Vạn chuyện năm qua thôi rủ bỏ
Sự tình bế tắc cũng làu thông
Như tình bè bạn ngàn năm vẫn
Ý nguyện tương đồng bạn biết không?

Dương Hồng Thủy
(Mùng 1 Tết Ất Mùi – 19/02/2015
***
Chúc Xuân
(Hoạ: đảo vận, cùng luật, khoán thủ)

Chúc cả muôn người ngộ sắc không
Mừng đường vạn lý mãi hanh thông
Năm thì mười họa, Xuân sơ ý
Mới mẻ tinh khôi, Tết ấm lòng
Vạn vật năm châu tròn nguyện ước
Sự đời bốn bể vẹn hoài mong
Như Lân gặp pháo, Loan hòa Phụng
Ý toại niên cao cạnh bếp hồng.


TiCa Nguyễn Xuân Hòa
Mồng mười Tết (Ất Mùi)

Một Góc Chuẩn Bị Cho Hội Chợ Tết Ất Mùi 2015 - Melbourne - Úc Châu

      

      Cộng đồng người Việt tự do Victoria Úc Châu tổ chức Tết như hằng năm, năm nay lần thứ hai các cô Giáo dạy Việt Ngữ Trường Trương Vĩnh Ký Lalor đãm trách. Ngoài ra còn có một anh người Úc, Chris, anh luôn gắn bó trong sinh hoạt của cộng đồng Việt Nam.
      Rất cảm ơn các bạn đã mang đến niềm vui cho mọi người ở Melbourne, Úc Châu trong Mùa Xuân Mới 2015 này
      Mến chúc các bạn những lời chúc đẹp nhất, Một Năm Mới An Khang, Hạnh Phúc và Trường Thọ.
      (KimOanh)
Mời quý vị thưởng thức những tác phẩm của các cô và Chris  trưng bày.

 Con heo được làm từ quả trứng & Càrốt
 Con Chuột được làm từ quả trứng & Càrốt
 Con cua từ quả bom
 Ái da.... Lò nướng BBQ cách ăn của người Úc trong những mùa lễ hội hay ăn ngoài trời cuối tuần
 Chiếc xe đạp hiện nay được thông dụng ở Úc vì đó là cách tập thể dục hay nhất cho sức khoẻ
 Ồ con cá mập, làm từ trái bầu
 Con voi làm từ củ dền, bắp cải, cà tất cả đều màu tím. Đẹp thật!
 Không ai ngờ hình ảnh con voi này do bàn tay khéo léo của anh Chris làm  
 Làm từ trái cam và dưa, khổ qua, nho, củ cải đỏ
 Chiếc thuyền làm từ trái dưa hấu, chiếc xuồng nhỏ từ trái khổ qua.
 Thuyền cặp bến - 2 cây dừa làm từ củ Carốt và dưa leo
Ôi căn nhà xinh.... một mái ấm gia đình nơi đất khách
 Hạnh phúc trong tình yêu thương
 Mùa Giáng Sinh về..... trong tuyết lạnh..
 Rồi mùa Xuân đến trong nắng ấm hoa đua nở
 Con cháu quay về thăm Ông bà Cha Mẹ trong ba ngày Tết
Một con Công mang đến người thưởng thức một sự Trường Thọ

Ngọc Dung, Thủy Tiên, Thu Hà , Christ